While finishing his degree in Switz

While finishing his degree in Switzerland, Bhumibol visited Paris frequently. It was in Paris that he first met Mom Rajawongse Sirikit Kitiyakara, daughter of the Thai ambassador to France. On 4 October 1948, while Bhumibol was driving a Fiat Topolino on the Geneva-Lausanne road, he collided with the rear of a braking truck 10 km outside Lausanne. He hurt his back and incurred cuts on his face that cost him the sight of his right eye. While he was hospitalised in Lausanne, Sirikit visited him frequently. She met his mother, who asked her to continue her studies nearby so that Bhumibol could get to know her better. Bhumibol selected for her a boarding school in Lausanne, Riante Rive. A quiet engagement in Lausanne followed on 19 July 1949, and the couple were married on 28 April 1950, just a week before his coronation

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่จบปริญญาของเขาในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ภูมิพลเยือนปารีสบ่อย มันอยู่ในกรุงปารีสว่าเขาพบกันครั้งแรกหม่อมราชวงศ์สิริกิติ์กิติยากรธิดาของทูตไทยไปยังประเทศฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 1948 ในขณะที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลเป็นคนขับรถเฟียต Topolino บนถนนเจนีวา-Lausanne เขาชนกับด้านหลังของรถบรรทุกเบรก 10 กิโลเมตรนอกโลซาน เขาเจ็บกลับมาและลดการเกิดขึ้นของเขาบนใบหน้าของเขาที่ทำให้เขาเสียสายตาของตาขวาของเขา ขณะที่เขากำลังรักษาในโรงพยาบาลในเมืองโลซานน์สิริกิติ์ไปเยี่ยมเขาบ่อย เธอได้พบกับแม่ของเขาที่ขอให้เธอเพื่อดำเนินการต่อการศึกษาของเธอที่อยู่ใกล้เคียงเพื่อให้ภูมิพลจะได้รับรู้ว่าเธอดีกว่า ภูมิพลเลือกสำหรับเธอโรงเรียนประจำในโลซาน Riante Rive หมั้นเงียบสงบในเมืองโลซานน์ตามวันที่ 19 กรกฎาคม 1949 และทั้งคู่แต่งงานกันเมื่อวันที่ 28 เมษายน 1950 เพียงหนึ่งสัปดาห์ก่อนพิธีบรมราชาภิเษก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่จบการศึกษาระดับปริญญาของเขาในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ปารีสฯ เข้าเยี่ยมชมบ่อย มันอยู่ในปารีสที่เขาเจอกันครั้งแรกหม่อมราชวงศ์สุขุมพันธุ์ บริพัตรสิริกิติ์ กิติยากร ธิดาของเอกอัครราชทูตฝรั่งเศส ในวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2491 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวขณะขับรถเฟียต โตโปลีโนในเจนีวา โลซาน ถนนเขาชนกับด้านหลังของเบรกรถบรรทุก 10 กิโลเมตรนอกโลซาน .เขาเจ็บหลังของเขาและตัดค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นบนใบหน้าของเขา ทำให้เขาเห็นตาขวาของเขา ในขณะที่เขาถูกรักษาในโรงพยาบาลในโลซาน สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถไปเยี่ยมเค้าบ่อย เธอได้พบกับแม่ของเขาที่ให้เธอไปเรียนต่อที่นั้นพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้รู้จักเธอดีขึ้น ภูมิพล เลือกให้เธอโรงเรียนประจำในโลซาน riante รีฟ . หมั้นเงียบในเมืองโลซานน์ตาม วันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2492และคู่ที่แต่งงานกันเมื่อวันที่ 28 เมษายน 2493 เพียงหนึ่งสัปดาห์ก่อน


พระบรมราชาภิเษก