Mobile banking is becoming more and

Mobile banking is becoming more and more popular in countries of the Third World. While in developed countries almost all people have bank accounts, only a small part of the population in underdeveloped countries has access to banks.

In mobile banking a person who wants to send money does so by sending the amount via text to the receiver’s phone number. The person who receives the money goes to an authorized local shop that and withdraws the cash.

There are many examples for mobile banking in the Third World. Hospitals in Tanzania send money to women so that they can pay for the bus fare to the hospital. In Afghanistan the government pays its policemen by mobile phone. Coffee plantation owners in East Africa send workers their money via text.

Mobile banking has become popular where there are few banks but where most of the people have a mobile phone. The potential market is especially large in South America where only 35% of the people have bank accounts but 90% have mobile phones.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารบนมือถือจะกลายเป็นที่นิยมมากขึ้นในประเทศโลกที่สาม ในขณะที่ประเทศที่พัฒนาแล้วเกือบทุกคนมีบัญชีเงินฝากธนาคารเพียงส่วนเล็ก ๆ ของประชากรในประเทศด้อยพัฒนาที่มีการเข้าถึงธนาคาร. ในธนาคารบนมือถือเป็นคนที่ต้องการที่จะส่งเงินไม่ได้โดยส่งจำนวนเงินผ่านทางข้อความไปยังหมายเลขโทรศัพท์ของผู้รับ บุคคลที่ได้รับเงินไปที่ร้านค้าผู้มีอำนาจในท้องถิ่นนั้นและถอนเงินสด. มีตัวอย่างมากมายสำหรับธนาคารมือถือในประเทศโลกที่สามเป็น โรงพยาบาลในแทนซาเนียส่งเงินให้กับผู้หญิงเพื่อให้พวกเขาสามารถจ่ายสำหรับค่าโดยสารรถประจำทางไปโรงพยาบาล ในอัฟกานิสถานรัฐบาลจ่ายตำรวจโดยการโทรศัพท์มือถือ เจ้าของไร่กาแฟในแอฟริกาตะวันออกส่งคนงานเงินของพวกเขาผ่านทางข้อความ. ธนาคารบนมือถือได้กลายเป็นที่นิยมที่มีไม่กี่ธนาคาร แต่ที่มากที่สุดของคนที่มีโทรศัพท์มือถือ ตลาดที่มีศักยภาพที่มีขนาดใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทวีปอเมริกาใต้ที่มีเพียง 35% ของคนที่มีบัญชีเงินฝากธนาคาร 90% แต่มีโทรศัพท์มือถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารบนมือถือมีมากขึ้นและเป็นที่นิยมมากขึ้นในประเทศโลกที่สาม ในขณะที่ในประเทศที่พัฒนาแล้วเกือบทุกคนมีบัญชีธนาคาร เพียงส่วนเล็ก ๆของประชากรในประเทศด้อยพัฒนาที่มีการเข้าถึงธนาคาร

ในการธนาคารมือถือบุคคลที่ต้องการส่งเงินไม่ได้ส่งเงินผ่านทางข้อความเพื่อรับหมายเลขโทรศัพท์คนที่ได้รับเงินไปถึงร้านอาหารที่ได้รับอนุญาตและถอนเงินสด

มีหลายตัวอย่างสำหรับการธนาคารมือถือในโลกที่สาม โรงพยาบาลในแทนซาเนีย ส่งเงินไปให้ผู้หญิงเพื่อให้พวกเขาสามารถจ่ายค่ารถไปโรงพยาบาล ในอัฟกานิสถานของรัฐบาลจ่ายให้ตำรวจโดยโทรศัพท์มือถือ เจ้าของไร่กาแฟในแอฟริกาตะวันออกส่งแรงงาน
รับเงินผ่านข้อความ
การธนาคารมือถือได้กลายเป็นที่นิยมซึ่งมีธนาคารเพียงไม่กี่ แต่ที่คนส่วนใหญ่มีโทรศัพท์มือถือ ตลาดที่มีศักยภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งใหญ่ในอเมริกาใต้ซึ่งมีเพียง 35% ของคน มีบัญชีธนาคาร แต่ 90% มีโทรศัพท์มือถือ