EXHIBIT AHOTEL LEVEL SERVICES AGREEMENTSCOPE OF WORKTHIS SOW forms par การแปล - EXHIBIT AHOTEL LEVEL SERVICES AGREEMENTSCOPE OF WORKTHIS SOW forms par ไทย วิธีการพูด

EXHIBIT AHOTEL LEVEL SERVICES AGREE

EXHIBIT A
HOTEL LEVEL SERVICES AGREEMENT
SCOPE OF WORK
THIS SOW forms part of the Services Agreement and by and between the parties set forth below (as defined as “Vendor” and “Hotel”). Vendor and Hotel are collectively the “Parties” and individually, a “Party”.
Vendor
Hotel Hilton Phuket Arcadia Resort & Spa
P.P.C. Enterprise Co., Ltd.
Effective Date December 1st 2015 to November 30th 2016
Premises 333 Patak Road, Karon Beach, Muang District, Phuket 83100, Thailand
Term Credit 30 day
Primary contact for Vendor Mr.
Tel.
Email :
Primary contact for Hotel Mr. Krisada Phetdasda / Chief Engineer
Tel. 076-370600 Fax. 076-286613
Email : krisada.phetdasda@hilton.com

1. Description of the Services (“Services”):

The vendor shall provide service, inspection, maintenance and repair Generators 3 units as listed in the attachment. Service shall be conformed to Manufacturer guidelines and good engineering practices.

In the event of a conflict between the Scope of Work and a proposal from a Vendor (the “Vendor Proposal”), the Scope of Work will prevail.

2. Equipment and Materials Required. Vendor shall provide all equipment and materials required to perform the Services except as specifically set forth in this SOW.

3. Deliverables and timelines: The service shall provide on quarterly basis or 4 times per year and per call.

Deliverable
Due Date/Milestone



4. Fees and Payments:


If Project based:
A. Fees: Hotel agrees to pay Vendor a fee based upon the delivery of the following Deliverables/milestones:

Deliverable/Milestone
Payment Amount



Each payment is contingent upon the delivery to Hotel of the Deliverables or achieving the milestone which is compliant with the terms of this Agreement and SOW. Hotel may withhold all or a portion of the payment if such terms are not met

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
A แสดงข้อตกลงการให้บริการระดับโรงแรมขอบเขตของงานเสานี้ใช้เป็นส่วนหนึ่ง ของข้อตกลงการ ให้บริการ และโดย และ ระหว่างคู่สัญญาที่กำหนดไว้ด้านล่าง (ตามที่กำหนดไว้เป็น "ผู้ขาย" และ "โรงแรม") ผู้จัดจำหน่ายและโรงแรมได้เรียก "บุคคล" และ "พรรค"ผู้จัดจำหน่าย โรงแรมฮิลตันภูเก็ตอาเคเดียรีสอร์ทแอนด์สปาP.P.C. Enterprise Co., Ltd.ดวัน 2015 1 ธันวาคมถึง 2016 30 พฤศจิกายนสถานที่ 333 ถนนปฏัก หาดกะรน อำเภอเมือง ภูเก็ต 83100 ไทยระยะเครดิต 30 วันผู้ติดต่อหลักสำหรับผู้ขายนายโทร อีเมล: ผู้ติดต่อหลักสำหรับโรงแรมนายกฤษฎา Phetdasda / วิศวกรโทรศัพท์ 076-370600 แฟกซ์ 076-286613อีเมล์: krisada.phetdasda@hilton.com1. คำอธิบายของบริการ ("บริการ"):ผู้ขายจะให้บริการ ตรวจสอบ บำรุงรักษา และซ่อมแซมเครื่องกำเนิดไฟฟ้า 3 หน่วย ตามเอกสารแนบ บริการจะเป็นตามแนวทางการผลิตและปฏิบัติการวิศวกรรมที่ดี ขอบเขตของงานจะเหนือกว่าในกรณีความขัดแย้งระหว่างขอบเขตของงานและข้อเสนอจากผู้จัดจำหน่าย ("ผู้จัดจำหน่ายข้อเสนอ"),2. อุปกรณ์และวัสดุที่จำเป็น ผู้จัดจำหน่ายจะมีอุปกรณ์และวัสดุที่ต้องการยกเว้นตามที่กำหนดไว้โดยเฉพาะมาในเสานี้ทั้งหมด3. Deliverables และเส้นเวลา: ให้บริการประจำทุกไตรมาส หรือ 4 ครั้ง ต่อปี และ ต่อโทรสิ่งที่จัดส่ง วันครบกำหนดสำคัญ 4. ค่าธรรมเนียม และการชำระเงิน: ถ้าโครงการ: A. ค่า: โรงแรมตกลงชำระค่าบริการตามการส่ง Deliverables/เหตุการณ์ สำคัญต่อไปนี้ผู้จัดจำหน่าย:สิ่งที่จัดส่ง/เหตุการณ์สำคัญ ยอดการชำระเงิน ละการชำระเงินจะจัดส่งไปยังโรงแรม Deliverables ผูกพันกับ หรือบรรลุเป้าหมายสำคัญซึ่งเป็นไปตามเงื่อนไขของข้อตกลงนี้และโรงแรมเสา อาจหักณที่จ่ายทั้งหมด หรือ เป็นส่วนของการชำระเงินไม่ได้ตามเงื่อนไขดังกล่าว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
แสดงบริการระดับข้อตกลงขอบข่ายงานนี้SOW รูปแบบที่เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงการบริการและโดยระหว่างทั้งสองฝ่ายกำหนดไว้ด้านล่าง (ตามที่กำหนดว่า "ผู้ขาย" และ "โรงแรม") ผู้ขายและโรงแรมมีรวมเรียกว่า "ภาคี" เป็นรายบุคคลและเป็น "ปาร์ตี้". ผู้ขายโรงแรมฮิลตันภูเก็ตอาเคเดียรีสอร์ทแอนด์สปาP.PC เอ็นเตอร์ไพรส์ จำกัดมีผลบังคับใช้วันที่ 1 ธันวาคม 2015 ที่จะ 30 พฤศจิกายน 2016 สถานที่ 333 ถนนปฏักหาดกะรน อำเภอเมืองภูเก็ต 83100 ประเทศไทยกำหนดชำระภายใน30 วันติดต่อหลักสำหรับผู้ขายนายโทร. อีเมล์: ติดต่อหลักสำหรับ Hotel นายกฤษฎา Phetdasda / หัวหน้าวิศวกรโทร โทรสาร 076-370600 076-286613 อีเมล์: krisada.phetdasda@hilton.com 1 คำอธิบายของบริการ ("บริการ"): ผู้ขายต้องจัดให้มีบริการตรวจสอบการบำรุงรักษาและการซ่อมแซมเครื่องกำเนิดไฟฟ้า 3 หน่วยตามที่ระบุไว้ในเอกสารแนบ บริการจะต้องเป็นไปตามแนวทางการผลิตและการปฏิบัติงานวิศวกรรมที่ดี. ในกรณีที่มีความขัดแย้งระหว่างขอบเขตการดำเนินงานและข้อเสนอจากผู้ขาย (ที่ "ข้อเสนอของผู้ขาย") ขอบเขตการดำเนินงานจะเหนือกว่า. 2 อุปกรณ์และวัสดุที่จำเป็น ผู้ขายต้องจัดให้มีอุปกรณ์และวัสดุที่จำเป็นในการดำเนินการบริการโดยเฉพาะยกเว้นตามที่กำหนดไว้ใน SOW นี้. 3 ระยะเวลาการส่งมอบและบริการจะต้องให้รายไตรมาสหรือ 4 ครั้งต่อปีและต่อการโทร. ส่งมอบวันที่ครบกำหนด / Milestone 4 ค่าธรรมเนียมและการชำระเงิน: หากโครงการตาม: A. ค่าธรรมเนียม: โรงแรมตกลงที่จะจ่ายเงินให้ผู้ขายมีค่าใช้จ่ายขึ้นอยู่กับการส่งมอบต่อไปนี้การส่งมอบ / เหตุการณ์สำคัญ: ส่งมอบ / Milestone จำนวนเงินการชำระเงินการชำระเงินในแต่ละจะเกิดขึ้นภายหลังการจัดส่งไปยังโรงแรมของการส่งมอบหรือการบรรลุความสำเร็จครั้งสำคัญซึ่งเป็นไปตามเงื่อนไขของข้อตกลงนี้และหว่าน โรงแรมอาจระงับทั้งหมดหรือบางส่วนของการชำระเงินในกรณีที่ข้อตกลงดังกล่าวจะไม่ได้พบ












































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ให้บริการระดับโรงแรม


ตกลงขอบเขตของรูปแบบนี้ หว่าน ส่วนหนึ่งของบริการและข้อตกลงระหว่างคู่สัญญาที่กำหนดไว้ด้านล่าง ( ตามที่ได้นิยามไว้ว่าเป็น " ผู้ขาย " และ " โรงแรม " ) ผู้ขาย และโรงแรม รวม " จากฝ่าย " , " ปาร์ตี้ " .

โรงแรมฮิลตัน ภูเก็ต อาเคเดีย รีสอร์ท ผู้ขาย&สปา

PPC Enterprise Co . , Ltdตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม 2015 ในวันที่ 30 พ.ย. 2559
สถานที่ 333 ถนนปฏัก หาด กะรน อ. เมือง จ. ภูเก็ต ประเทศไทย วัน

เครดิตเทอม 30 ติดต่อหลักสำหรับผู้ขายคุณ
.

ติดต่ออีเมล : การโรงแรม นายกฤษฎา phetdasda / หัวหน้าวิศวกร
โทร . 076-370600 โทรสาร 076-286613
อีเมล์ : กฤษฎา phetdasda @ Hilton . com

1 รายละเอียดของบริการ ( " บริการ " ) :

ผู้ขายจะให้บริการตรวจสอบ บำรุงรักษา และซ่อมแซมเครื่องกำเนิดไฟฟ้า 3 หน่วย ตามที่ระบุไว้ในเอกสารแนบ บริการให้สอดคล้องกับแนวทางของผู้ผลิตและปฏิบัติการวิศวกรรมดี

ในกรณีของความขัดแย้งระหว่างขอบเขตของงานและข้อเสนอจากผู้ขาย ( " ผู้ขายข้อเสนอ " ) , ขอบเขตของงานจะชนะ

2 อุปกรณ์และวัสดุที่จำเป็นผู้ขายจะให้อุปกรณ์และวัสดุทั้งหมดต้องดำเนินการบริการยกเว้นเฉพาะไว้ในหว่านนี้

3 ช่วงเวลา : ส่งมอบบริการให้บนพื้นฐานรายไตรมาส หรือ 4 ครั้งต่อปีและต่อโทร


เนื่องจากส่งมอบวันที่ / เหตุการณ์



4 . ค่าธรรมเนียมและการชำระเงิน :


ถ้าโครงงาน :
. ค่าธรรมเนียม :โรงแรมตกลงที่จะจ่ายค่าธรรมเนียมขึ้นอยู่กับผู้ขายส่งมอบผลงาน / เหตุการณ์ / เหตุการณ์ต่อไปนี้ :


เงินส่งมอบเงิน



ค่าคือ contingent เมื่อส่งถึงโรงแรมของผลงานหรือการบรรลุขั้นที่สอดคล้องกับเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ และหว่าน โรงแรมอาจจะไม่ทั้งหมดหรือบางส่วนของการชำระเงินถ้าเงื่อนไขดังกล่าวไม่เจอ

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: