During the study period, overall ha

During the study period, overall hand hygiene
compliance improved gradually from 48% to 75%.
The PHHP was an effective quality improvement
strategy in the ICU and was associated with reductions
in HAIs and improved hand-washing compliance
by nurses. Patients and their families were eager
to participate and have their hands washed 3 times
daily. Many patients commented on this being the
first time their hands were washed in a hospital.
Simply stated, “if a patient cannot reach the sink,
the sink must be brought to them.” Patients’ hand
hygiene is simple, potentially lifesaving, and often
overlooked by HCWs.
The adoption of a PHHP was structured to
include adequate preparation, training, and validated
competency by the ICU nurses. The 10-week
protocol phase-in period required return demonstration
training of all nursing staff. Compliance
auditing showed that 96.5% of 2326 patients’ hand
hygiene was sustained for 12 months. With the direct
observation and 1-on-1 training, compliance with
the protocol was 100% during the training period.
A decision was made to observe nurses during the
study protocol period biweekly in order to validate
adherence to the protocol.
The use of CHG as part of a PHHP had not been
reported before and therefore required vigilance to
observe concerns and side effects. Patients’ hands
were assessed before each application by the primary
ICU nurse as well as twice a week by a member of
the study team. CHG exposure to mucous membranes
may cause tissues to become red and irritated.19
Two cases of mucous membrane irritation due to
patients touching their eyes before their hands were
dry that resulted in mild eye irritation were observed
by an ICU nurse. Following these 2 episodes, the
entire ICU team was reeducated on the need for CHG
to dry before touching the face. Another CHG concern
was reported by an ICU nurse, who observed
an elevated glucose result after performing a bedside
glucose test on a patient who had just had his hands
cleansed with CHG. The patient’s glucose level was
checked again after the finger was cleaned with
alcohol and revealed a value near the patient’s

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงระยะเวลาการศึกษา รวมมือสุขอนามัยปฏิบัติดีขึ้นเรื่อย ๆ จาก 48% ถึง 75%PHHP แก้ไขการปรับปรุงคุณภาพที่มีประสิทธิภาพกลยุทธ์ในการ ICU และเชื่อมโยงกับการลดใน HAIs และปรับปรุงปฏิบัติการล้างมือโดยพยาบาล ผู้ป่วยและครอบครัวของพวกเขาก็อยากการมีส่วนร่วม และมีมือล้าง 3 ครั้งทุกวัน ผู้ป่วยหลายคนแสดงความคิดเห็นในการนี้เป็นการครั้งแรกที่มือของพวกเขาถูกล้างในโรงพยาบาลเพียงแค่ระบุ "ถ้าผู้ป่วยไม่สามารถไปถึงอ่างล้างจานอ่างจะต้องกระทำให้" มือของผู้ป่วยสุขอนามัยเป็นง่าย อาจเป็น และมักจะมองข้าม โดย HCWsการยอมรับของ PHHP ถูกจัดโครงสร้างการรวมถึงการเตรียมเพียงพอ ฝึกอบรม และการตรวจสอบความสามารถ โดยพยาบาล ICU สัปดาห์ 10โพรโทคอล phase-in งวดต้องสาธิตกลับการฝึกอบรมของเจ้าหน้าที่พยาบาลทั้งหมด ปฏิบัติตามกฎระเบียบการตรวจสอบพบว่าที่ 96.5% มือไข้ 2326สุขอนามัยเป็นอย่างต่อเนื่อง 12 เดือน กับตรงการสังเกตและการฝึกอบรม 1-บน-1 ปฏิบัติตามโพรโทคอลเป็น 100% ในช่วงระยะเวลาการฝึกอบรมการตัดสินใจการสังเกตพยาบาลในระหว่างศึกษาระยะเวลาของโพรโทคอล biweekly เพื่อตรวจสอบหล่โพรโทคอลใช้ของ CHG เป็นส่วนหนึ่งของ PHHP เป็นไม่ได้รายงานก่อน และดังนั้นจึงต้องระมัดระวังในการสังเกตข้อกังวลและผลข้างเคียง มือของผู้ป่วยถูกประเมินก่อนแต่ละโปรแกรมประยุกต์ โดยหลักพยาบาล ICU เป็นสัปดาห์ละสอง โดยสมาชิกของทีมการศึกษา CHG สัมผัสกับเมือกอาจทำให้เนื้อเยื่อจะเป็น สีแดงและ irritated.19ระคายเคืองเยื่อเมือกเนื่องจากสองกรณีผู้ป่วยที่สัมผัสตาก่อนที่มือของพวกเขาแห้งที่ทำให้เกิดระคายเคืองตาอ่อนถูกตั้งข้อสังเกตโดยมีพยาบาล ICU ต่อเหล่านี้ตอน 2 การทีม ICU เป็น reeducated ความจำเป็นสำหรับ CHGให้แห้งก่อนสัมผัสใบหน้า CHG ความกังวลรายงาน โดยการพยาบาล ICU ที่สังเกตเห็นผลการยกระดับกลูโคสหลังจากดำเนินการข้างเตียงทดสอบกลูโคสในผู้ป่วยที่ได้มีมือของเขาทำความสะอาด ด้วยการเปลี่ยน ระดับกลูโคสของผู้ป่วยตรวจสอบอีกครั้งหลังจากที่นิ้วมือสะอาดดีด้วยแอลกอฮอล์ และเปิดเผยค่าใกล้ของผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงระยะเวลาการศึกษาสุขอนามัยของมือโดยรวมของ
การปฏิบัติที่ดีขึ้นเรื่อย ๆ จาก 48% ถึง 75%.
พีเอชเอชพีคือการปรับปรุงคุณภาพที่มีประสิทธิภาพ
กลยุทธ์ในห้องไอซียูและมีความสัมพันธ์กับการลดลง
ใน HAIs และการปฏิบัติตามการล้างมือที่ดีขึ้น
โดยพยาบาล ผู้ป่วยและครอบครัวของพวกเขามีความกระตือรือร้นที่
จะมีส่วนร่วมและมีมือของพวกเขาล้าง 3 ครั้ง
ในชีวิตประจำวัน ผู้ป่วยหลายคนแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็น
ครั้งแรกที่มือของพวกเขาถูกล้างในโรงพยาบาล.
ระบุเพียง "ถ้าผู้ป่วยไม่สามารถเข้าถึงอ่างล้างจาน,
อ่างล้างจานจะต้องถูกนำไปยังพวกเขา." ผู้ป่วย 'มือ
สุขอนามัยเป็นเรื่องง่ายอาจช่วยชีวิตและมักจะ
มองข้ามโดย HCWs.
การยอมรับของพีเอชเอชพีได้โครงสร้างที่จะ
รวมถึงการเตรียมเพียงพอการฝึกอบรมและการตรวจสอบ
ความสามารถของพยาบาลห้องไอซียู 10 สัปดาห์
โปรโตคอลเฟสในช่วงเวลาที่ต้องการผลตอบแทนจากการสาธิต
การฝึกอบรมบุคลากรทางการพยาบาลทั้งหมด ตามมาตรฐาน
การตรวจสอบพบว่า 96.5% ของผู้ป่วย 2326 'มือ
สุขอนามัยที่ได้รับการสนับสนุนเป็นเวลา 12 เดือน ด้วยโดยตรง
การสังเกตและการฝึกอบรม 1-on-1 สอดคล้องกับ
โปรโตคอลเป็น 100% ในช่วงระยะเวลาการฝึกอบรม.
การตัดสินใจที่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อสังเกตพยาบาลในระหว่างการ
ศึกษาโปรโตคอลระยะเวลาสัปดาห์ละสองครั้งเพื่อตรวจสอบ
การปฏิบัติตามโปรโตคอล.
การใช้ CHG เป็นส่วนหนึ่งของพีเอชเอชพีคนไม่ได้รับ
รายงานมาก่อนและดังนั้นจึงจำเป็นต้องใช้ความระมัดระวังในการ
สังเกตความกังวลและผลข้างเคียง มือของผู้ป่วย
ได้รับการประเมินก่อนที่จะประยุกต์แต่ละหลัก
พยาบาลห้องไอซียูเช่นเดียวกับสัปดาห์ละสองครั้งโดยสมาชิกของ
ทีมงานการศึกษา CHG สัมผัสกับเยื่อเมือก
อาจทำให้เนื้อเยื่อที่จะกลายเป็นสีแดงและ irritated.19
สองกรณีของการระคายเคืองเยื่อเมือกเนื่องจาก
ผู้ป่วยสัมผัสตาของพวกเขาก่อนที่มือของพวกเขามีความ
แห้งที่ทำให้เกิดการระคายเคืองต่อดวงตาอ่อนถูกตั้งข้อสังเกต
โดยพยาบาลห้องไอซียู ดังต่อไปนี้ 2 ตอนที่
ทีม ICU ทั้งหมดถูก reeducated เกี่ยวกับความจำเป็นสำหรับ CHG
ให้แห้งก่อนที่จะสัมผัสใบหน้า กังวลอีก CHG
ถูกรายงานโดยพยาบาลห้องไอซียูที่สังเกต
ผลกลูโคสสูงหลังจากดำเนินการข้างเตียง
ทดสอบน้ำตาลกลูโคสในผู้ป่วยที่เพิ่งได้มือของเขา
ชำระด้วย CHG ระดับน้ำตาลของผู้ป่วยได้รับการ
ตรวจสอบอีกครั้งหลังจากที่นิ้วได้รับการทำความสะอาดด้วย
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และการเปิดเผยค่าใกล้ผู้ป่วย