This is 20.000 kgs welding material

This is 20.000 kgs welding material. It has to be shipped FCL into a full 20ft.

Do you mean that YAWATA can't load a 20ft themselves? They can only bring this into a truck to a warehouse in the harbour
where the container has to be loaded?


Terms are FOB, so all charges until Free on Board are for Yawata's account.
Yawata has to pay for:

1) loading the container
2) customs export docs
3) trucking the container to the terminal
4) terminal handling charges

Please assist them and give them a price for all of this.

Please check when cargo is ready.

After that we will decide which CARRIER.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

20.000 กิโลกรัมเชื่อมวัสดุอยู่ มันยังต้องส่ง FCL เป็นเต็ม 20ft คุณหมายความ ว่า YAWATA ไม่โหลด 20ft ตัวเอง พวกเขาสามารถเพียงนำนี้เข้ามาในรถบรรทุกไปยังคลังสินค้าในท่าเรือ ที่ภาชนะบรรจุมีให้โหลดหรือไม่ เงื่อนไขเป็น FOB เพื่อค่าธรรมเนียมทั้งหมดจนถึงฟรีบนเรือสำหรับบัญชีของ Yawata Yawata ได้จ่ายสำหรับ:1 โหลดภาชนะบรรจุ 2) ศุลกากรส่งออกเอกสาร 3) รถบรรทุกคอนเทนเนอร์การเทอร์มินัล 4 ค่าธรรมเนียมการจัดการสถานี โปรดช่วยพวกเขา และให้พวกเขามีราคาทั้งหมดนี้ กรุณาตรวจสอบเมื่อสินค้าพร้อม หลังจากนั้น เราจะตัดสินใจที่ผู้ขนส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือ 20.000 กิโลกรัมวัสดุเชื่อม มันจะต้องมีการจัดส่ง FCL เป็นเต็ม 20ft. คุณหมายความว่า Yawata ไม่สามารถโหลด 20ft ตัวเอง? พวกเขาสามารถนำมานี้เป็นรถบรรทุกไปยังคลังสินค้าในท่าเรือที่ภาชนะที่จะต้องมีการโหลด? ข้อตกลงและเงื่อนไข FOB ดังนั้นค่าใช้จ่ายทั้งหมดจนกว่าฟรีในคณะกรรมการสำหรับบัญชี Yawata ของ. Yawata มีการจ่ายเงินสำหรับ: 1) โหลดภาชนะที่2 ) การส่งออกศุลกากรเอกสาร3) รถบรรทุกตู้คอนเทนเนอร์ไปยังสถานี4) ค่าใช้จ่ายในการจัดการสถานีโปรดช่วยพวกเขาและให้พวกเขาราคาทั้งหมดนี้. กรุณาตรวจสอบการขนส่งสินค้าเมื่อพร้อมแล้ว. หลังจากนั้นเราจะตัดสินใจว่า CARRIER

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้คือ 20.000 กก. วัสดุเชื่อม มันต้องถูกส่ง FCL ใน 20ft เต็ม

หมายความว่า Yawata ไม่สามารถโหลด 20ft ตัวเอง ? พวกเขาสามารถเอาเข้าไปในรถบรรทุกโกดังในท่าเรือ
ที่ภาชนะบรรจุ ต้องบรรจุกระสุนแล้ว ?


เทอม FOB , ดังนั้น ค่าใช้จ่ายทั้งหมดจนกว่าฟรีบนกระดานสำหรับ Yawata บัญชีของ
Yawata ต้องชดใช้ :

1 ) โหลดภาชนะ
2 )
เอกสารศุลกากรส่งออก3 ) รถบรรทุกคอนเทนเนอร์เทอร์มินัล
4 ) การจัดการ terminal ค่า

กรุณาช่วยให้พวกเขาและให้พวกเขาราคาสำหรับทั้งหมดนี้

กรุณาตรวจสอบ เมื่อสินค้าพร้อม

หลังจากนั้นเราจะเลือกผู้ให้บริการที่