During charcoal manufacture, mangro

During charcoal manufacture, mangrove bark is removed fromtimbers to reduce the ash content of the charcoal product and it isregarded as solid waste (Tan and Jain, 2012). However, it is reportedthat these mangrove barks are rich in tannin (ranging from 15 to36%) and can produce reddish brown dyes (. The major coloring components of tannin foundin mangrove barks are condensed types, which are composed offour flavanoid monomers namely catechin, epicatechin, epigallo-catechin and epicatechin gallate as illustrated in Fig. 1 (Rahim et al.,2007).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างการผลิตถ่าน เปลือกโกงกางคือ fromtimbers เอาการลดเนื้อหาของผลิตภัณฑ์ถ่านและเถ้า isregarded เป็นฝอย (ตันและเจน 2012) อย่างไรก็ตาม เป็น reportedthat เปลือกเหล่านี้ป่าชายเลนอุดมไปด้วยแทนนิน (ตั้งแต่ 15 to36%) และสามารถผลิตสีน้ำตาลสีน้ำตาล ( ส่วนประกอบหลักสีแทนนินจากเปลือกโกงกาง foundin เป็นชนิดบีบ ซึ่งจะประกอบด้วย offour flavanoid monomers คือสารสกัดจาก epicatechin สารสกัด จาก epigallo และ epicatechin gallate ดังที่แสดงใน Fig. 1 (Rahim et al., 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่างการผลิตถ่านเปลือกไม้โกงกางจะถูกลบออก fromtimbers เพื่อลดปริมาณเถ้าถ่านของผลิตภัณฑ์และมัน isregarded ขยะมูลฝอยเป็น (ตาลและเชน, 2012) แต่ก็เป็น reportedthat เปลือกโกงกางเหล่านี้จะอุดมไปด้วยสารแทนนิน (ตั้งแต่ 15 TO36%) ชนิดและสามารถผลิตสีย้อมสีน้ำตาลแดง. (สีส่วนประกอบสำคัญของสารแทนนิน foundin เปลือกโกงกางจะข้นซึ่งจะประกอบด้วยโมโนเมอร์ offour flavanoid คือ catechin, epicatechin , epigallo-catechin และ gallate epicatechin ดังแสดงในรูปที่ 1. (ฮิม et al. 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างการผลิตถ่านโกงกาง เปลือกออก fromtimbers เพื่อลดปริมาณเถ้าของผลิตภัณฑ์ถ่านและ isregarded เป็นมูลฝอย ( Tan และ Jain , 2012 ) อย่างไรก็ตาม มัน reportedthat เปลือกไม้โกงกางเหล่านี้จะอุดมไปด้วยสารแทนนิน ( ตั้งแต่ 15 to36 % ) และสามารถผลิตสีน้ําตาลแดง ( สี . หลักสีส่วนประกอบของแทนนินในเปลือกเป็นป่าชายเลนย่อประเภทซึ่งจะประกอบด้วย 4 flavanoid เมอร์แคเทชิน ( Catechin , epigallo แคเทชิน Catechin , และศึกษาตามที่แสดงในรูปที่ 1 ( ฮิม et al . , 2007 )