The presence of a through-thickness

The presence of a through-thickness leak indicated by continuous formation or growth of a bubble(s) or foam, produced by air passing through the thickness, is unacceptable. The presence of a large opening leak, indicated by a quick bursting bubble or spitting response as the initial setting of the vacuum box is unacceptable. Leaks shell be repaired and retested.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานะของการรั่วไหลโดยใช้ความหนาตามอย่างต่อเนื่องก่อตัวหรือเจริญเติบโตของ bubble(s) หรือโฟม ผลิต โดยผ่านความหนา เครื่องบินเป็นต้น สถานะของการรั่วไหลขนาดใหญ่เปิด แสดง โดยด่วนชีวิตชีวาฟองหรือคายตอบสนองเป็นการตั้งค่าเริ่มต้นของกล่องสูญญากาศเป็นต้น เชลล์รั่วสามารถซ่อมแซม และ retested

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรากฏตัวของการรั่วไหลผ่านความหนาที่ระบุไว้โดยการสร้างอย่างต่อเนื่องหรือการเจริญเติบโตของฟอง (s) หรือโฟมที่ผลิตโดยอากาศผ่านความหนาเป็นที่ยอมรับไม่ได้ การปรากฏตัวของการรั่วไหลของการเปิดขนาดใหญ่ที่ระบุไว้โดยการตอบสนองฟองระเบิดอย่างรวดเร็วหรือคายเช่นการตั้งค่าเริ่มต้นของกล่องสูญญากาศเป็นที่ยอมรับ เปลือกรั่วไหลได้รับการซ่อมแซมและครั้งแล้วครั้งเล่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความหนาที่ระบุโดยผ่านรั่วอย่างต่อเนื่องการพัฒนาหรือการเจริญเติบโตของฟอง ( s ) หรือ โฟม ผลิต โดยอากาศที่ผ่านความหนา มันรับไม่ได้ การปรากฏตัวของรั่วเปิดขนาดใหญ่ แสดงโดยด่วนระเบิดฟอง หรือการตอบสนองคายเป็นการตั้งค่าเริ่มต้นของกล่องสูญญากาศ ยอมรับไม่ได้ กะลารั่ว สามารถซ่อมและการสอบซ่อม