Can you postpone to Monday morning?

Can you postpone to Monday morning?
Because I’m not available in Bangkok in this Saturday.
If you have plan to fly back to Hong Kong, Mr.Stuart Edwards (our Estimation Manager) will going to see you as your appointment.
Sorry for your inconvenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถเลื่อนไปเช้าวันจันทร์?
เพราะผมไม่สามารถใช้ได้ในกรุงเทพฯในวันเสาร์ที่.
หากคุณมีแผนการที่จะบินกลับไปที่ฮ่องกง Mr.Stuart เอ็ดเวิร์ดส์ (ผู้จัดการการประมาณการของเรา) จะจะเห็นว่าคุณเป็นนัดหมายของคุณ.
ขออภัยในความ ความไม่สะดวกของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสามารถเลื่อนไปเช้าวันจันทร์ ?
เพราะผมไม่สามารถใช้ได้ในกรุงเทพ ในวันเสาร์นี้ .
ถ้าคุณมีแผนจะบินกลับฮ่องกง โดยสจ๊วตเอ็ดเวิร์ด ( ผู้จัดการฝ่ายประมาณราคาของเรา ) จะเห็นคุณเป็นนัดไป ขออภัยในความไม่สะดวก



คุณ