For a one (1) year period from date

For a one (1) year period from date of installation has been completed (the "Warranty Period"), Company warranty that the Equipment provided to Buyer pursuant to this Agreement shall be free from defects in material, manufacturing workmanship, and title, and that the Equipment will operate in conformance with the Specifications set forth in Exhibit C and will operate as described in all marketing and advertising materials provided to Buyer (the "Warranty"). The Warranty also shall apply to any replacement part or to any Enhancement. Further, Company warrants that all service repairs shall be free from defects in materials and workmanship for the greater of (i) the balance of the Warranty Period or (ii) ninety (90) days after the date the repair is completed.

To enable Company to properly administer the Warranty, Buyer shall (i) promptly notify Company of any claim hereunder, and (ii) provide Company with the opportunity to inspect and test parts claimed by Buyer to be defective.

Defective Equipment will be shipped by Buyer to Company’s Technical Service Center under Company’s Loaner program. Under this program Buyer will inform Company of defective Equipment in order to have a “Loaner” piece of equipment shipped to Buyer within twenty-four (24) hours of such notification. Buyer will have full use of the Loaner equipment until defective Equipment has been repaired or replaced and received by Buyer.

If during the Warranty Period and after trouble-shooting assistance from Company, it is Buyer's opinion that on-site service is required, warranty service will be available from Company, free of charge, on an appointment basis, Monday through Friday, 8:00 a.m. to 5:00 p.m.

Warranty services will be performed during Company’s normal business hours (Monday to Friday, 10a.m. – 7 p.m. excluding holidays).

During the Warranty Period, Company shall provide to Buyer, without additional charge, 24-hour a day, 365-day a year access to a toll-free health care professional hotline for questions and trouble-shooting assistance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับปีหนึ่ง (1) รอบระยะเวลาจากวันติดตั้งเสร็จสมบูรณ์แล้ว ("ระยะเวลารับประกัน"), บริษัทรับประกันที่อุปกรณ์ให้กับผู้ซื้อตามข้อตกลงนี้ จะเป็นอิสระจากข้อบกพร่องในวัสดุ ฝีมือผลิต และชื่อ และที่จะมีอุปกรณ์ในความสอดคล้องกับข้อกำหนดที่กำหนดไว้ใน C แสดง และจะมีในการตลาดและสื่อโฆษณาให้แก่ผู้ซื้อ ("รับประกัน") ทั้งหมด การรับประกันจะใช้ส่วนใดส่วนหนึ่งแทน หรือปรับปรุงใด ๆ เพิ่มเติม บริษัทวอร์แรนต์ที่ซ่อมแซมการบริการทั้งหมดจะปลอดจากข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการมากกว่า (i) ยอดดุลของรอบระยะเวลารับประกันหรือ (ii) 90 (90) วันหลังจากวันซ่อมแซมเสร็จสมบูรณ์เพื่อให้บริษัทสามารถจัดการการรับประกันอย่างถูกต้อง ผู้ซื้อจะ (i) ทันทีแจ้งให้บริษัทเรียกร้องใด ๆ ว่า และ (ii) ให้บริษัท มีโอกาสที่จะตรวจสอบ และทดสอบส่วนที่อ้างสิทธิ์ โดยผู้ซื้อจะมีข้อบกพร่องอุปกรณ์ที่ชำรุดจะถูกจัดส่ง โดยผู้ซื้อศูนย์บริการด้านเทคนิคของบริษัทภายใต้โปรแกรมอะไหล่ชั่วคราวของบริษัท โปรแกรมนี้ ผู้ซื้อจะแจ้งให้บริษัทอุปกรณ์ชำรุดต้อง "อะไหล่" ชิ้นส่วนของอุปกรณ์ที่จัดส่งไปยังผู้ซื้อภายในยี่สิบสี่ (24) ชั่วโมงของการแจ้งเตือนดังกล่าว ผู้ซื้อจะได้ใช้อุปกรณ์อะไหล่เต็มจนชำรุดอุปกรณ์มีการซ่อมแซม หรือแทน และรับซื้อ ใน ระหว่างระยะ เวลารับประกัน และ หลัง trouble-shooting ความช่วยเหลือจากบริษัท เป็นความคิดของผู้ซื้อว่า บริการสิ่งจำเป็น บริการรับประกันจะพร้อมใช้งานจากบริษัท ฟรี ตามการนัดหมาย วันจันทร์ถึงศุกร์ 8:00 น.ถึง 5:00 น.รับประกันบริการจะดำเนินการในระหว่างเวลาทำการปกติของบริษัทฯ (จันทร์-ศุกร์ 10-7 น.ไม่รวมวันหยุด)ในระหว่างระยะเวลารับประกัน บริษัทจะให้ผู้ซื้อ ไม่ มีค่าบริการเพิ่มเติม ตลอด 24 ชั่วโมงต่อวัน 365 วันเป็นปีถึงสายด่วนมืออาชีพดูแลสุขภาพโทรฟรีสำหรับคำถามและช่วยเหลือ trouble-shooting

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับหนึ่ง (1) ช่วงเดียวกันของปีนับจากวันที่ได้รับการติดตั้งเสร็จเรียบร้อยแล้ว ("ระยะเวลารับประกัน") บริษัท รับประกันว่าอุปกรณ์ที่มีให้แก่ผู้ซื้อตามข้อตกลงนี้จะต้องเป็นอิสระจากข้อบกพร่องในวัสดุฝีมือการผลิตและชื่อและ ว่าอุปกรณ์จะทำงานสอดคล้องกับข้อมูลจำเพาะที่กำหนดไว้ใน Exhibit ซีและจะดำเนินการตามที่อธิบายไว้ในทุกตลาดและสื่อโฆษณาให้กับผู้ซื้อ ("รับประกัน") การรับประกันให้ใช้บังคับแก่ส่วนทดแทนหรือการเพิ่มประสิทธิภาพใด ๆ นอกจากใบสำคัญแสดงสิทธิของ บริษัท ที่ซ่อมแซมบริการทุกคนจะต้องเป็นอิสระจากข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการที่มากขึ้นของ (i) ความสมดุลของระยะเวลาการรับประกันหรือ (ii) เก้าสิบ (90) วันนับจากวันที่การซ่อมแซมเป็นที่เรียบร้อยแล้ว. ต้องการเปิดใช้งาน บริษัท ที่จะต้องดูแลการรับประกัน, ผู้ซื้อจะต้อง (i) ทันทีแจ้งให้ บริษัท ทราบของการเรียกร้องใด ๆ ที่นี้และ (ii) ให้ บริษัท มีโอกาสที่จะตรวจสอบและชิ้นส่วนการทดสอบโดยอ้างว่าผู้ซื้อมีข้อบกพร่อง. อุปกรณ์บกพร่องจากการผลิตจะถูกส่งโดยผู้ซื้อเพื่อเทคนิคของ บริษัท ฯ ศูนย์บริการภายใต้โครงการยืมของ บริษัท ฯ ภายใต้ผู้ซื้อโปรแกรมนี้จะแจ้งให้ บริษัท ที่มีข้อบกพร่องของอุปกรณ์เพื่อให้มีการ "ยืม" ชิ้นส่วนของอุปกรณ์ที่จัดส่งให้แก่ผู้ซื้อภายในยี่สิบสี่ (24) ชั่วโมงการแจ้งเตือนดังกล่าว ผู้ซื้อจะมีการใช้งานเต็มรูปแบบของอุปกรณ์ที่ยืมจนอุปกรณ์ที่ชำรุดได้รับการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนและที่ได้รับจากผู้ซื้อ. หากในระหว่างระยะเวลาการรับประกันและหลังการให้ความช่วยเหลือปัญหาการถ่ายภาพจากการที่ บริษัท ก็เป็นความเห็นของผู้ซื้อว่าการให้บริการในสถานที่ต้องมีการรับประกัน จะสามารถใช้ได้จาก บริษัท เสียค่าใช้จ่ายบนพื้นฐานการนัดหมายในวันจันทร์ถึงวันศุกร์ 8:00-17:00 รับประกันบริการจะได้รับการดำเนินการในช่วงเวลาทำการปกติของ บริษัท ฯ (วันจันทร์ถึงศุกร์ 10:00-07:00 ยกเว้นวันหยุด). ในช่วงระยะเวลาการรับประกันที่ บริษัท จะมีให้กับผู้ซื้อโดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมตลอด 24 ชั่วโมงต่อวัน 365 วันปีเพื่อการเข้าถึงการดูแลสุขภาพโทรฟรีสายด่วนระดับมืออาชีพสำหรับคำถามและความช่วยเหลือเกี่ยวกับปัญหาในการถ่ายภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับหนึ่ง ( 1 ) ปี นับจากวันที่ติดตั้งเสร็จเรียบร้อยแล้ว ( " ระยะเวลา " การรับประกัน ) บริษัทรับประกันอุปกรณ์ให้แก่ผู้ซื้อตามข้อตกลงนี้จะเป็นอิสระจากข้อบกพร่องในวัสดุ ชื่อผลงาน การผลิตและและอุปกรณ์จะทำงานสอดคล้องกับข้อกําหนดไว้ในนิทรรศการ C และจะทำงานตามที่อธิบายไว้ในด้านการตลาดและการโฆษณาประชาสัมพันธ์ให้กับผู้ซื้อ ( " การรับประกัน " ) การรับประกันจะใช้ใด ๆหรือเปลี่ยนส่วนใดการเพิ่มประสิทธิภาพของ เพิ่มเติมบริษัท วอร์แรนต์ที่บริการซ่อมแซมทั้งหมดจะต้องปลอดจากข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตที่มากขึ้นของ ( ผม ) ความสมดุลของระยะเวลาการรับประกัน หรือ ( 2 ) 90 วัน หลังจากวันที่ซ่อมเสร็จ

เพื่อให้ บริษัท ที่จะต้องดูแล การรับประกัน ผู้ซื้อจะ ( 1 ) ทันทีแจ้งให้บริษัท ของการเรียกร้องใด ๆที่นี้ ,และ ( 2 ) ให้ บริษัท ที่มีโอกาสที่จะตรวจสอบชิ้นส่วนและทดสอบโดยอ้างว่าผู้ซื้อมีข้อบกพร่อง

บกพร่อง อุปกรณ์จะถูกจัดส่ง โดยผู้ซื้อกับบริษัทศูนย์บริการทางเทคนิคของ บริษัท กู้ภายใต้โปรแกรมภายใต้โครงการนี้ผู้ซื้อจะแจ้งให้ บริษัท ของอุปกรณ์ชำรุด เพื่อจะได้เป็น " ชิ้นของอุปกรณ์ที่ยืม " ส่งไปยังผู้ซื้อภายใน 24 ชั่วโมง ( 24 ) เช่น การแจ้งเตือน ผู้ซื้อจะได้ใช้เต็มรูปแบบของอุปกรณ์ที่ยืมจนกว่าอุปกรณ์ชำรุดได้รับการซ่อมแซมหรือเปลี่ยน และที่ได้รับจากผู้ซื้อ

ถ้าในระหว่างระยะเวลาการรับประกัน และหลังจากปัญหาการยิงสนับสนุนจากบริษัทมีความเห็นว่าสถานที่ให้บริการผู้ซื้อจะต้องบริการการรับประกันจะสามารถใช้ได้จาก บริษัท ฟรี ในนัดดังกล่าว วันจันทร์ ถึง วันศุกร์ที่ 8 โมงเช้าถึง 5 โมงเย็น

รับประกันบริการจะดำเนินการใน บริษัท ปกติธุรกิจชั่วโมง ( จันทร์ ถึง ศุกร์ กลับ ม. – 7 น. ยกเว้นวันหยุด )

ในระหว่างระยะเวลาการรับประกัน บริษัท จะให้กับผู้ซื้อโดยไม่เสียค่าบริการ 24 วัน , 365 วันต่อปีในการเข้าถึงการดูแลสุขภาพระดับมืออาชีพโทรฟรีสายด่วนสำหรับคำถามและปัญหาในการถ่ายภาพความช่วยเหลือ

.