Freshwater ecosystems are among the

Freshwater ecosystems are among the most imperiled on Earth
(Richter et al. 1997; Strayer and Dudgeon 2010), with extinction rates
of freshwater fauna higher than for many other ecosystems and
vastly exceeding historic background rates (Leidy and Moyle 1997;
Harrison and Stiassny 1999; Ricciardi and Rasmussen 1999). Freshwater
is vital to humans, and clean water is rapidly becoming a limiting
resource for many societies (Vörösmarty et al. 2010). The greatest
threat to freshwater ecosystems is the loss or alteration of freshwater
habitats through human development (e.g., Dudgeon et al. 2006), yet
our societies and economy depend directly on the services provided
by healthy freshwater ecosystems (Postel and Carpenter 1997). These
services include provisioning of clean water and food, regulation of
climate, flow regimes, and pollution, support for nutrient cycling,
and cultural services such as recreation, tourism, and spiritual benefits
(Vörösmarty et al. 2005). Fishes in particular provide many services
including food, linkage of ecosystems through migrations and
food-web contributions, acting as indicators of ecosystem stress, and
providing social value through recreation and aesthetic values
(Holmlund and Hammer 1999). Most ecosystem services of fishes are
supported by a diverse fauna, not by merely the few species directly
favoured by humans. Humans live side-by-side with fishes and other
aquatic organisms in watersheds, and we derive our quality of life
from the health of these ecosystems (Limburg et al. 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบนิเวศน้ำจืดที่นี่ imperiled มากที่สุดในโลก
(ถือ et al. 1997 Strayer และ Dudgeon 2010), ดับราคา
ของสูงกว่าในระบบนิเวศอื่น ๆ ในสัตว์น้ำจืด และ
สำคัญ ๆ เกินราคาพื้นหลังทางประวัติศาสตร์ (Leidy และ Moyle 1997;
แฮร์ริสันและ Stiassny 1999 Ricciardi ก Rasmussen 1999) ปลา
มีความสำคัญต่อมนุษย์ และสะอาดน้ำอย่างรวดเร็วกลายเป็น การจำกัด
ทรัพยากรในหลายสังคม (Vörösmarty et al. 2010) ยิ่งใหญ่
ภัยคุกคามต่อระบบนิเวศน้ำจืดจะขาดทุนหรือเทียบปลา
ผ่านการพัฒนามนุษย์ (เช่น Dudgeon et al. 2006), ที่อยู่อาศัยยัง
สังคมและเศรษฐกิจของเราขึ้นอยู่โดยตรงกับบริการ
โดยระบบนิเวศน้ำจืดเพื่อสุขภาพ (Postel และช่างไม้ 1997) เหล่านี้
บริการรวมเตรียมน้ำสะอาดและอาหาร ระเบียบของ
อากาศ กระแสระบอบ และมล ภาวะ การสนับสนุนสำหรับจักรยานธาตุอาหาร,
และบริการสันทนาการ ท่องเที่ยว และประโยชน์ทางจิตวิญญาณวัฒนธรรม
(Vörösmarty et al. 2005) ปลาโดยเฉพาะให้บริการหลาย
รวมอาหาร ความเชื่อมโยงของระบบนิเวศผ่านผู้ตั้ง และ
เว็บอาหารสมทบ ทำหน้าที่เป็นตัวบ่งชี้ของระบบนิเวศความเครียด และ
ให้ค่าสังคมผ่านค่าสันทนาการและสุนทรียะ
(Holmlund และค้อน 1999) บริการระบบนิเวศส่วนใหญ่ของปลา
สนับสนุน โดยสัตว์หลากหลาย ไม่เพียงไม่กี่สายพันธุ์โดยตรง
โปรดปรานของมนุษย์ มนุษย์อาศัยอยู่--เคียงข้างกันกับปลาและอื่น ๆ
น้ำสิ่งมีชีวิตในรูปธรรม และเราได้รับคุณภาพชีวิต
จากสุขภาพของระบบนิเวศเหล่านี้ (Limburg et al. 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบนิเวศน้ำจืดที่อยู่ในหมู่ผู้เข่นฆ่ามากที่สุดในโลก
(ริกเตอร์และอัล 1997. Strayer และขุ่นเคือง 2010) ที่มีอัตราการสูญพันธุ์
ของสัตว์น้ำจืดที่สูงกว่าระบบนิเวศและอื่น ๆ อีกมากมาย
อย่างมากมายเกินอัตราพื้นหลังทางประวัติศาสตร์ (Leidy และ Moyle 1997;
แฮร์ริสันและ Stiassny 1999 ; Ricciardi และรัสมุส 1999) น้ำจืดที่
มีความสำคัญต่อมนุษย์และน้ำสะอาดอย่างรวดเร็วกลายเป็นข้อ จำกัด
ทรัพยากรสำหรับสังคมจำนวนมาก (Vorosmarty และคณะ. 2010) ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
เป็นภัยคุกคามต่อระบบนิเวศน้ำจืดคือการสูญเสียหรือการเปลี่ยนแปลงของน้ำจืด
ที่อยู่อาศัยโดยการพัฒนามนุษย์ (เช่นขุ่นเคืองและคณะ. 2006) แต่
สังคมและเศรษฐกิจของเราขึ้นอยู่โดยตรงในการให้บริการ
โดยระบบนิเวศน้ำจืดที่มีสุขภาพดี (พอสและคาร์เพน 1997) เหล่านี้
รวมถึงการบริการการจัดเตรียมน้ำสะอาดและอาหารการควบคุม
สภาพภูมิอากาศการไหลของน้ำและมลพิษ, การสนับสนุนสำหรับการขี่จักรยานสารอาหาร
และการบริการทางวัฒนธรรมดังกล่าวเป็นที่พักผ่อนหย่อนใจการท่องเที่ยวและผลประโยชน์ทางจิตวิญญาณ
(Vorosmarty และคณะ. 2005) ปลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งการให้บริการจำนวนมาก
รวมทั้งอาหาร, การเชื่อมโยงของระบบนิเวศผ่านการโยกย้ายและการ
มีส่วนร่วมของอาหารเว็บทำหน้าที่เป็นตัวชี้วัดของความเครียดของระบบนิเวศและ
การให้ค่าทางสังคมผ่านการพักผ่อนหย่อนใจและค่านิยมความงาม
(Holmlund และค้อน 1999) บริการส่วนใหญ่ของระบบนิเวศของปลาจะ
ได้รับการสนับสนุนโดยสัตว์ที่หลากหลายไม่ได้โดยเพียงไม่กี่สายพันธุ์โดยตรง
ได้รับการสนับสนุนโดยมนุษย์ มนุษย์มีชีวิตอยู่เคียงข้างกับปลาและอื่น ๆ ที่
สิ่งมีชีวิตในแหล่งต้นน้ำและเราได้รับมามีคุณภาพของชีวิต
จากสุขภาพของระบบนิเวศเหล่านี้ (บูร์กเอตอัล. 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบนิเวศน้ำจืด อยู่ในหมู่มากที่สุด imperiled บนโลก
( Richter et al . 1997 ; สเตรย์เออร์ ดันเจี้ยนและ 2010 ) กับอัตราการสูญพันธุ์ของสัตว์น้ำจืด
สูงกว่าระบบนิเวศอื่น ๆ มากมาย และที่สำคัญในประวัติศาสตร์ (
อย่างมากมายเกินอัตราและลีดี้มอยล์ 1997 ;
แฮร์ริสันและ stiassny 1999 ; ricciardi กับราสมัสเซ่น 1999 ) ปลาน้ำจืด
มีความสําคัญต่อมนุษย์ และน้ำที่สะอาดเป็นอย่างรวดเร็วกลายเป็น
จำกัดทรัพยากรสำหรับสังคมหลาย ( V ö r ö Smarty et al . 2010 ) ภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเพื่อระบบนิเวศน้ำจืด
คือ การสูญเสียหรือการเปลี่ยนแปลงของพื้นที่น้ำจืด
ผ่านการพัฒนามนุษย์ ( เช่น ดันเจี้ยน et al . 2006 ) , สังคมและเศรษฐกิจของเราขึ้นอยู่กับเลย

โดยตรงต่อบริการสุขภาพระบบนิเวศน้ำจืด ( พอสตัลช่างไม้ พ.ศ. 2540 ) บริการเหล่านี้รวมถึงระบบ
สะอาด และอาหารระเบียบของ
บรรยากาศไหล regimes และมลพิษ , การสนับสนุนสำหรับจักรยานสารอาหาร
และบริการทางวัฒนธรรม เช่น สันทนาการ การท่องเที่ยว และผลประโยชน์ทางจิตวิญญาณ
( V ö r ö Smarty et al . 2005 ) ปลาโดยเฉพาะให้บริการหลาย
รวมทั้งอาหารเชื่อมโยงระบบนิเวศผ่านการย้ายถิ่นและ
เขียนเว็บอาหาร ทำหน้าที่เป็นตัวชี้วัดของระบบนิเวศความเครียดและ
การให้คุณค่าทางสังคมผ่านนันทนาการและความงามค่า
( holmlund และค้อน 1999 ) ระบบนิเวศบริการส่วนใหญ่ของปลามี
ได้รับการสนับสนุนโดยหลากหลายสัตว์ ไม่เพียงไม่กี่ชนิดโดยตรง
favoured โดยมนุษย์ มนุษย์อยู่เคียงข้างกับปลาและสัตว์น้ำในลุ่มน้ำอื่น
และเราได้รับคุณภาพชีวิต
ของเราจากสุขภาพของระบบนิเวศเหล่านี้ ( Limburg et al . 2011 )