The capital infusion would prove a

The capital infusion would prove a crucial lifeline for Mitsubishi Motors, whose market value fell more than 40% after the company revealed it had overstated the fuel economy of its mini-cars and had been improperly testing its Japanese models for years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยาหลวงจะพิสูจน์เส้นชีวิตสำคัญสำหรับมิตซูบิชิมอเตอร์ มูลค่าตลาดลดลงมากกว่า 40% หลังจากบริษัทเปิดเผยมันมีตด้วยการประหยัดน้ำมันของรถมินิ และได้รับเป็นการทดสอบแบบจำลองของญี่ปุ่นปีไม่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แช่ทุนจะพิสูจน์ได้ว่าเส้นชีวิตที่สำคัญสำหรับมิตซูบิชิที่มีมูลค่าตลาดลดลงกว่า 40% หลังจากที่ บริษัท เปิดเผยว่าได้คุยโวประหยัดเชื้อเพลิงของรถยนต์ขนาดเล็กและไม่ถูกต้องได้รับการทดสอบแบบจำลองของญี่ปุ่นมานานหลายปี