Did you get the whole lesson?” Wu Z

Did you get the whole lesson?” Wu Zeqing asked.

The cameraman, who was in his forties, said, “Yes, I’ve recorded everything.”

The website administrator said respectfully, “President Wu, it is standard practice for all our past public lectures to be uploaded onto the Peking University website and also a publicity and showcase for us, but this time, Teacher Zhang Ye’s lecture on ‘Dream of the Red Chamber’, should we…..not post it up?”

Wu Zeqing laughed gently, “Why not?”

Secretary Zhen Shuquan said, “There is quite a bit of information overload for this lecture and much of Zhang Ye’s views have not been verified yet. If we post this, it will inevitably cause a commotion? Right now, only a small group of students are slightly convinced by Zhang Ye. They still do not fully believe, let alone others. What more, those education and literary circle’s experts. They would surely make a fuss!”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณไม่ได้รับบทเรียนทั้งหมด" Wu Zeqing ถามช่าง ในเซี่ยงไฮ้ของเขา กล่าวว่า "ใช่ ฉันได้บันทึกทุกสิ่ง"ผู้ดูแลเว็บไซต์กล่าวว่า กราบ, "ประธานาธิบดีวู ก็ปฏิบัติมาตรฐานสำหรับทั้งหมดของเราผ่านสาธารณะบรรยายจะถูกอัพโหลดลงบนเว็บไซต์ของมหาวิทยาลัยปักกิ่ง และการประชาสัมพันธ์และแสดงให้เรา แต่ในเวลานี้ ครูจางเย่ของบรรยาย 'ความฝันในหอแดง' ควรเรา...ไม่โพสต์ขึ้น? "Zeqing วูหัวเราะเบา ๆ "ทำไมไม่"เลขานุการเจิน Shuquan กล่าวว่า, "ของข้อมูลเกินสำหรับบรรยายนี้และมีมากของเตียวที่มุมมองของพวกท่านไม่ได้ตรวจสอบได้ด้วย ถ้าเราโพสต์นี้ มันย่อมจะทำให้เป็นที่ทันสมัย ตอนนี้ เพียงกลุ่มเล็ก ๆ ของนักเรียนมีความเชื่อมั่นเล็กน้อย โดยเตียวเย พวกเขายังคงไม่เต็มเชื่อ ให้ผู้อื่นเพียงอย่างเดียว อะไรอีก การศึกษา และแวด วงวรรณกรรมของเหล่าผู้เชี่ยวชาญ พวกเขาย่อมอยากคึกคัก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณไม่ได้รับบทเรียนทั้งหมด? "วู Zeqing ถาม.

ช่างภาพที่อยู่ในวัยสี่สิบของเขากล่าวว่า" ใช่ผมเคยบันทึกไว้ทุกอย่าง. "

ผู้ดูแลเว็บไซต์กล่าวว่ากราบ" ประธานาธิบดีวูมันเป็นมาตรฐานการปฏิบัติทั้งหมดของเรา บรรยายสาธารณะที่ผ่านมาจะได้รับการอัปโหลดไปยังเว็บไซต์ของมหาวิทยาลัยปักกิ่งและยังมีการประชาสัมพันธ์และการแสดงสำหรับเรา แต่เวลานี้การบรรยายครูจางเยเกี่ยวกับ 'ความฝันในหอแดง' เราควร ... ..not โพสต์ขึ้น? "

วู Zeqing หัวเราะเบา ๆ ว่า "ทำไมไม่"

เลขาธิการ Zhen Shuquan กล่าวว่า "มีไม่น้อยของข้อมูลเกินสำหรับการบรรยายนี้เป็นมากและมุมมองของจางเจ้ายังไม่ได้รับการยืนยัน ถ้าเราโพสต์นี้ก็ย่อมจะก่อให้เกิดความวุ่นวายหรือไม่? ตอนนี้มีเพียงกลุ่มเล็ก ๆ ของนักเรียนมีความมั่นใจเล็กน้อยจางเจ้า พวกเขายังคงไม่ครบเชื่อว่าปล่อยให้คนอื่นเพียงอย่างเดียว มีอะไรมากกว่าที่ผู้เชี่ยวชาญผู้ที่ศึกษาและวรรณกรรมของวงกลม พวกเขาก็จะทำให้เอะอะ! "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณได้รับบทเรียนทั้งหมด " อู๋ zeqing ถามตากล้อง ผู้ที่อายุ 40 , กล่าวว่า , " ใช่ , ฉันบันทึกทุกอย่าง .เว็บไซต์ผู้ดูแลระบบกล่าวว่า กราบเรียน " ท่านประธานอู๋ เป็นวิธีปฏิบัติมาตรฐานสำหรับทั้งหมดของเราที่ผ่านมาบรรยายสาธารณะจะอัพโหลดลงบนเว็บไซต์มหาวิทยาลัยปักกิ่ง และยังเผยแพร่และแสดงให้เรา แต่คราวนี้ ครูจาง ท่านบรรยายเรื่อง " ฝันของหอการค้าแดง เราควรจะ . . . . . ไม่โพสมันขึ้น "อู๋ zeqing หัวเราะเบา ๆ " ทำไมล่ะ ? "เลขาจิน shuquan กล่าวว่า " มีค่อนข้างบิตของข้อมูลเกินพิกัดสำหรับการบรรยายและจากมุมมองของจาง ท่านยังไม่ได้รับการยืนยันเลย ถ้าเราโพสต์นี้ ก็ย่อมจะก่อให้เกิดความวุ่นวาย ? ตอนนี้ มีเพียงกลุ่มเล็ก ๆของนักเรียนเล็กน้อยเชื่อมั่นโดยจาง " พวกเขายังทำไม่เต็มที่ เชื่อว่า อย่าว่าแต่คนอื่น อะไรมากกว่า การศึกษาและผู้เชี่ยวชาญวงวรรณกรรมได้ พวกเขาก็จะเอะอะ ! "