METALS OUTLOOK: Gold Market Eyes Washington For Direction
By Debbie Carlson of Kitco News
Friday October 11, 2013 2:15 PM
(Kitco News) - Thursday is the U.S. debt-ceiling deadline, and gold-market participants will focus squarely on whether or not Republicans and President Barack Obama can come to an agreement to lift the ceiling.
Gold and other markets were hamstrung this week over the continued political wrangling in Washington over the U.S. government shutdown and the debt ceiling, and this will persist into next week, market watchers said. Thursday is the date when the Treasury has said it will run out of borrowing authority, which could mean it may default on some payments.
Sentiment toward gold was negative this week, with some banks like Goldman Sachs and Morgan Stanley giving bearish views on gold’s outlook. Some bullish market participants were surprised gold did not rally on the lack of agreement in Washington.
Several gold market watchers said until something is worked out, they are sitting on the sidelines to avoid being caught in a volatile price move, while others said they expect this week’s weakness to continue, especially after Friday’s sell-off.
December gold futures fell Friday, settling at $1,268.20 an ounce on the Comex division of the New York Mercantile Exchange, and fell 3.2% on the week. December silver fell Friday, settling at $21.259 an ounce, down 2.3% on the week.
The U.S. Treasury market is closed Monday for Columbus Day, and Canada is closed for Thanksgiving Day.
In the Kitco News Gold Survey, out of 34 participants, 26 responded this week. Of these, four see prices up, while 18 see prices down and four see prices sideways or unchanged. Market participants include bullion dealers, investment banks, futures traders and technical-chart analysts.
Sterling Smith, futures specialist, commodity research, Citibank Institutional Client Group, said he’s “bearish, bearish, bearish” on the metal. He said gold’s direction next week will depend on what happens in Washington. If there’s an agreement to lift the debt ceiling beyond the six-week period offered by Republicans on Thursday, then gold prices could rally as bargain hunters come in, he said.
But if there’s no agreement, or if the six-week deal is agreed upon, “it just kicks the can down the road. That takes us to just about Thanksgiving and right before the holiday spending period for Christmas,” he said, adding that it could hurt the economy as people might not spend as much money.
Jordan Eliseo, chief economist at ABC Bullion in Sydney, said he’s neutral on gold prices for next week. The negotiations in Washington are affecting markets as a whole so for now he would step aside all asset markets until an agreement is reached.
Equity prices rallied sharply on Thursday on hopes of a breakthrough on the stalemate in Washington, erasing the weakness the benchmark Standard & Poor’s 500 built in earlier in the week when talks seemed to go nowhere. Gold prices had a steady-weak tone ahead of Friday’s fall.
Several analysts said they were surprised at gold’s lackluster reaction to the Washington squabbles, which doesn’t bode well for the metal if talks deteriorate.
Still, analysts at Nomura said the odds favor some agreement before the debt ceiling is reached, given that Republicans’ proposal is a “step toward a resolution of the current impasse.” However, Nomura added that “the issues that divide the two sides are still substantial.”
Discussions will occur throughout the weekend, although the firm is doubtful that a solution will be in place before early next week. “However, we now appear to moving toward a solution, inch by inch. The likelihood of testing the debt limit deadline next week has fallen…. We assign a 70% likelihood of a U.S. fiscal deal before the Oct. 17 deadline, when Treasury cash-flow management becomes less predictable,” they said.
Eliseo said the short-term sentiment in gold is negative, which hampers any rallies, and pointed to comments about gold this week by Goldman Sachs as an example.
“Goldman Sachs’ comment that gold is a ‘slam dunk sell’ is really extraordinary, to see any investment bank say to sell an asset. They don’t say that too often,” he said.
Frank Lesh, broker and futures analyst with FuturePath Trading, concurred sentiment toward gold is bearish, noting the continued outflows from gold-backed exchanged traded funds.
แนวโน้มโลหะ: ตาทองตลาดวอชิงตัน
ทิศทางโดย debbie Carlson จาก Kitco ข่าว
ศุกร์ 11 ตุลาคม 2013 02:15
(Kitco ข่าว) - พฤหัสบดีเป็นเรา ผู้เข้าร่วมประชุมกำหนดเพดานหนี้และทองคำตลาดจะเน้นเต็มที่หรือไม่ว่ารีพับลิกันและประธาน Barack Obama สามารถหาข้อตกลงที่จะยกเพดาน.
ตลาดทองและอื่น ๆ ที่ถูกฆ่าในสัปดาห์นี้ผ่านการถกเถียงทางการเมืองอย่างต่อเนื่องในวอชิงตันเหนือเรา ปิดภาครัฐและเพดานหนี้และเรื่องนี้จะยังคงเป็นสัปดาห์หน้านักดูตลาดกล่าวว่า พฤหัสบดีเป็นวันที่เมื่อคืนได้มีการกล่าวว่าจะทำงานออกจากอำนาจการกู้ยืมเงินซึ่งอาจหมายความว่ามันอาจเริ่มต้นในการชำระเงินบางส่วน.
ความเชื่อมั่นที่มีต่อทองคำในเชิงลบในสัปดาห์นี้มีบางธนาคารเช่น Goldman Sachs และ Morgan Stanley ให้มุมมองที่หยาบคายแนวโน้มทองคำ บางตลาดร่วมรั้นประหลาดใจทองไม่ได้ชุมนุมเมื่อขาดของข้อตกลงในวอชิงตัน.
นักดูตลาดทองหลายกล่าวว่าจนกระทั่งบางสิ่งบางอย่างออกไปทำงานที่พวกเขากำลังนั่งอยู่บนสนามเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจับได้ในการย้ายราคาผันผวนในขณะที่คนอื่น ๆ กล่าวว่าพวกเขาคาดว่าจะอ่อนตัวลงในสัปดาห์นี้ที่จะดำเนินการโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ศุกร์ที่ขายออก.
ฟิวเจอร์ธันวาคมทองคำปรับตัวลดลงในวันศุกร์ที่ปักหลักอยู่ที่ $ 1,268.20 ต่อออนซ์เมื่อแผนก Comex ของ New York Mercantile Exchange และลดลง 3.2% ในสัปดาห์ ธันวาคมลดลงเงินศุกร์ปักหลักที่ $ 21.259 ออนซ์ลดลง 2.3% ในสัปดาห์
สหรัฐอเมริกา ตลาดซื้อคืนจะปิดให้บริการในวันจันทร์โคลัมบัส,และแคนาดาถูกปิดสำหรับวันขอบคุณพระเจ้า.
ในการสำรวจ Kitco ทองข่าวออกมาจากผู้เข้าร่วม 34, 26 ตอบในสัปดาห์นี้ เหล่านี้สี่ดูราคาที่ขึ้นในขณะที่ 18 ดูราคาลงและสี่ดูราคาที่ด้านข้างหรือไม่เปลี่ยนแปลง ผู้เข้าร่วมการตลาดรวมถึงผู้แทนจำหน่ายแท่งธนาคารเพื่อการลงทุนผู้ประกอบการค้าฟิวเจอร์สและนักวิเคราะห์ทางเทคนิคกราฟ.
สเตอร์ลิงสมิ ธ ผู้เชี่ยวชาญฟิวเจอร์ส, การวิจัยสินค้าโภคภัณฑ์กลุ่มลูกค้าธนาคารซิตี้แบงก์สถาบันกล่าวว่าเขา "หยาบคาย, หยาบคาย, หยาบคาย" บนโลหะ เขากล่าวว่าทิศทางทองสัปดาห์หน้าจะขึ้นอยู่กับสิ่งที่เกิดขึ้นในวอชิงตัน ถ้ามีข้อตกลงที่จะยกเพดานหนี้เกินกว่าระยะเวลาหกสัปดาห์ที่นำเสนอโดยพรรครีพับลิในวันพฤหัสบดีที่แล้วราคาทองคำจะปรับเพิ่มขึ้นเป็นนักช้อปมาในเขากล่าวว่า.
แต่ถ้ามีข้อตกลงไม่หรือถ้าการจัดการที่หกสัปดาห์เป็นที่ตกลงกันไว้ "มันเพียงเตะสามารถลงที่ถนน ที่พาเราเพียงเกี่ยวกับวันขอบคุณพระเจ้าและขวาก่อนที่จะใช้จ่ายในช่วงวันหยุดคริสมาสต์ "เขากล่าวเพิ่มว่ามันอาจทำร้ายเศรษฐกิจที่ผู้คนอาจจะไม่ใช้จ่ายเงินให้มากที่สุด.
จอร์แดน Eliseo หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ที่ abc แท่งในซิดนีย์, กล่าวว่าเขามีความเป็นกลางเมื่อราคาทองคำในสัปดาห์ต่อไปการเจรจาในกรุงวอชิงตันจะมีผลกระทบต่อตลาดโดยรวมดังนั้นสำหรับตอนนี้เขาจะก้าวไปข้างตลาดสินทรัพย์ทั้งหมดจนกว่าข้อตกลงจะถึง.
ราคาหุ้นปรับตัวขึ้นอย่างรวดเร็วในวันพฤหัสบดีที่เมื่อความหวังของการพัฒนาเมื่อจนมุมในวอชิงตันลบจุดอ่อนมาตรฐาน มาตรฐาน&สงสาร 500 สร้างขึ้นในในสัปดาห์ก่อนหน้าเมื่อพูดถึงดูเหมือนจะไปไหนราคาทองคำมีน้ำเสียงคงที่อ่อนแอไปข้างหน้าของการล่มสลายของวันศุกร์.
นักวิเคราะห์หลายคนกล่าวว่าพวกเขาแปลกใจที่การตอบสนองที่น่าเบื่อทองของการทะเลาะวิวาทวอชิงตันซึ่งไม่ได้เป็นลางดีสำหรับโลหะถ้าพูดถึงเสื่อมลง.
ยังนักวิเคราะห์ที่โนมูระ กล่าวว่าราคาต่อรองข้อตกลงการสนับสนุนการบางอย่างก่อนที่เพดานหนี้ถึงที่ระบุว่าข้อเสนอรีพับลิกันคือ "ขั้นตอนต่อมติของทางตันในปัจจุบัน." แต่โนมูระเสริมว่า "ปัญหาที่หารทั้งสองฝ่ายยังคงเป็นอย่างมาก."
การอภิปรายที่จะเกิดขึ้นตลอดวันหยุดสุดสัปดาห์แม้ว่า บริษัท เป็นที่น่าสงสัย ว่าการแก้ปัญหาจะอยู่ในสถานที่ก่อนช่วงต้นสัปดาห์หน้า "แต่เราจะปรากฏที่จะย้ายไปสู่การแก้ปัญหา,, นิ้วต่อนิ้วความน่าจะเป็นของการทดสอบที่กำหนดเส้นตายขีด จำกัด หนี้สัปดาห์ถัดไปได้ลดลง .... เรากำหนดความน่าจะเป็น 70% ของสหรัฐ การจัดการบัญชีก่อนหน้าตุลาคม 17 เส้นตายเมื่อคืนการจัดการกระแสเงินสดที่คาดการณ์ได้กลายเป็นน้อยลง "เขากล่าว.
Eliseo กล่าวว่าเชื่อมั่นในระยะสั้นทองเป็นเชิงลบซึ่ง hampers การชุมนุมใด ๆ และชี้ไปที่ความเห็นเกี่ยวกับทองคำในสัปดาห์นี้โดย Goldman Sachs เป็นตัวอย่าง .
"'ความคิดเห็นที่ทองเป็น' Goldman Sachs จิ้มขาย 'เป็นพิเศษจริงๆเพื่อที่จะเห็นธนาคารเพื่อการลงทุนใด ๆ ว่าจะขายสินทรัพย์ พวกเขาไม่ได้บอกว่าบ่อยเกินไป "เขากล่าว.
แฟรงก์เลช, โบรกเกอร์และนักวิเคราะห์ฟิวเจอร์สที่มีการซื้อขาย futurepath เห็นด้วยความเชื่อมั่นที่มีต่อทองเป็นหยาบคาย, noting ไหลออกอย่างต่อเนื่องจากทองคำได้รับการสนับสนุนเงินทุนที่มีการซื้อขายแลกเปลี่ยน
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)