Several systems have investigated t

Several systems have investigated the value of various kinds of
awareness cues, such as location, status, etc., for constructing a
picture of others’ situation and status. Context-Phonebook [13]
displayed location (‘at work’, ‘at home’ and ‘on the move’) and a
simple red-green-yellow availability marker next to contacts in a
mobile phonebook. These simple awareness cues were themselves
found to be very useful for the majority of people. In fact, several
studies [12][1] have noted that to friends or good acquaintances,
even simple or incomplete awareness cues are imbibed with a lot
of meaning, which they are able to interpret to make fairly
accurate judgments about the other person’s situation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายระบบได้ตรวจสอบค่าของชนิดต่าง ๆ ของรับรู้สัญลักษณ์ ตำแหน่ง สถานะ ฯลฯ สำหรับสร้างเป็นรูปภาพของสถานการณ์และสถานะของคนอื่น บริบทสมุดโทรศัพท์ [13]แสดงตำแหน่งที่ตั้ง ('ในงาน' 'ที่บ้าน' และ' ย้าย') และอย่างสีเหลืองสีเขียวสีแดงพร้อมเครื่องหมายถัดจากผู้ติดต่อในการสมุดโทรศัพท์มือถือ สัญลักษณ์ความตระหนักเรื่องเหล่านี้ได้เองพบมีประโยชน์มากสำหรับคนส่วนใหญ่ ในความเป็นจริง หลายศึกษา [12] [1] ได้ระบุไว้ที่เพื่อนหรือคนรู้จักดีรับรู้ได้ง่าย หรือไม่สมบูรณ์สัญลักษณ์มี imbibed มีจำนวนมากความหมาย ซึ่งพวกเขาสามารถตีความให้เป็นธรรมคำพิพากษาที่ถูกต้องเกี่ยวกับสถานการณ์ของผู้อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายระบบมีการสอบสวนค่าหลายชนิดของตัวชี้นำการรับรู้เช่นสถานที่ตั้งสถานะและอื่น ๆ ในการสร้างภาพของสถานการณ์ของผู้อื่นและสถานะ Context-สมุดโทรศัพท์ [13] แสดงสถานที่ตั้ง ('ที่ทำงาน', 'ที่บ้าน' และ 'ในการย้าย') และเครื่องหมายความพร้อมสีแดงสีเขียวสีเหลืองที่เรียบง่ายต่อไปยังรายชื่อในสมุดโทรศัพท์มือถือ เหล่านี้ตัวชี้นำการรับรู้ง่ายเองก็พบว่ามีประโยชน์มากสำหรับคนส่วนใหญ่ ในความเป็นจริงหลายการศึกษา [12] [1] ได้ตั้งข้อสังเกตว่าให้เพื่อนหรือคนรู้จักดีแม้ตัวชี้นำการรับรู้ง่ายหรือไม่สมบูรณ์จะถูกดูดซับที่มีจำนวนมากของความหมายที่พวกเขาจะสามารถที่จะตีความเพื่อให้เป็นธรรมการตัดสินที่ถูกต้องเกี่ยวกับสถานการณ์ของบุคคลอื่น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายระบบตรวจสอบค่าของชนิดต่างๆของ
คิวความตระหนัก เช่น สถานที่ สถานะ ฯลฯ เพื่อสร้างภาพของผู้อื่น
' สถานการณ์และสถานะ บริบทสมุดโทรศัพท์ [ 13 ]
แสดงสถานที่ ( 'at ทำงาน ' , ' บ้าน ' และ ' ไป ' ) และ แดง เขียว เหลือง ว่าง
ง่ายเครื่องหมายถัดจากรายชื่อใน
สมุดโทรศัพท์มือถือ คิวการรับรู้เหล่านี้ง่ายถูกตัวเอง
พบว่าเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับคนส่วนใหญ่ . ในความเป็นจริง , หลาย
การศึกษา [ 12 ] [ 1 ] ได้กล่าวไว้ว่า เพื่อน หรือ ดี รู้จัก
ง่ายแม้หรือไม่สมบูรณ์คิวความตระหนักเป็น imbibed กับมาก
ความหมาย ซึ่งพวกเขาสามารถแปลให้ถูกต้องเป็นธรรม
คำตัดสินเกี่ยวกับสถานการณ์ของบุคคลอื่น