IntroductionIncreased stormwater ru

Introduction
Increased stormwater runoff from impervious surfaces is a major concern in urban areas (Scholz, 2004) where the sewage systems cannot cope with heavy storms. However, upgrading to a larger system capable of quickly rerouting the water would not only be costly, but would also pose a risk of flooding downstream and reduced efficiency of water treatment installations (White, 2002). Hence, water runoff management has attracted much interest in recent years. In the United States, Stormwater Best Management Practices (BMPs) are primarily designed to lessen the impact of urban development and drainage by increasing stormwater storage areas across a watershed, therefore slowing the flow
of water into a receiving water body, and/or replacing impervious surfaces with permeable areas that allow stormwater infiltration (Carter & Jackson, 2007). Effective management practices include stormwater planting (aboveground planting containers that intercept water diverted from a roof), open channels

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำเพิ่มเก็บน้ำฝนที่ไหลบ่าจากพื้นผิวเข้าไม่เป็นกังวลหลักในพื้นที่เขตเมือง (Scholz, 2004) ซึ่งระบบบำบัดน้ำเสียไม่สามารถรับมือกับพายุ อย่างไรก็ตาม อัพเกรดเป็นระบบขนาดใหญ่สามารถเปลี่ยนเส้นทางน้ำได้อย่างรวดเร็วจะไม่เฉพาะเป็นค่าใช้จ่าย แต่จะยังมีความเสี่ยงจากน้ำท่วมน้ำ และลดประสิทธิภาพของการติดตั้งการรักษาน้ำ (สีขาว 2002) ด้วยเหตุนี้ การจัดการการไหลบ่าของน้ำดึงดูดสนใจมากในปี ในสหรัฐอเมริกา วิธีบริหารจัดการที่ดีที่สุดเก็บน้ำฝน (BMPs) ถูกออกแบบมาเพื่อลดผลกระทบของการพัฒนาเมืองและระบายน้ำ โดยการเพิ่มพื้นที่เก็บของเก็บน้ำฝนในลุ่มน้ำ จึง ชะลอการไหลของน้ำในร่างกายได้รับน้ำ หรือเปลี่ยนพื้นผิวเข้าไม่ซึมเข้าไปได้พื้นที่ที่อนุญาตให้เก็บน้ำฝนแทรกซึม (คาร์เตอร์และแจ็กสัน 2007) วิธีบริหารจัดการที่มีประสิทธิภาพรวมถึงเก็บน้ำฝนในการปลูก (โผล่ปลูกภาชนะที่ดักน้ำจากหลังคา) เปิดช่องทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
เพิ่ม stormwater ไหลบ่าจากพื้นผิวอนุญาตเป็นข้อกังวลสำคัญในพื้นที่เขตเมือง (Scholz, 2004) ที่มีระบบบำบัดน้ำเสียไม่สามารถรับมือกับพายุหนัก อย่างไรก็ตามการอัพเกรดเป็นระบบที่มีขนาดใหญ่ได้อย่างรวดเร็วสามารถเปลี่ยนเส้นทางน้ำจะไม่เพียง แต่จะเสียค่าใช้จ่าย แต่ยังจะก่อให้เกิดความเสี่ยงของการเกิดน้ำท่วมอย่างมีประสิทธิภาพต่อเนื่องและการลดลงของการติดตั้งระบบบำบัดน้ำสีขาว (2002) ก ดังนั้นการบริหารจัดการน้ำที่ไหลบ่ามาได้ดึงดูดความสนใจมากในปีที่ผ่านมา ในประเทศสหรัฐอเมริกา, Stormwater Best Practices การจัดการ (BMPs) ถูกออกแบบมาเพื่อช่วยลดผลกระทบของการพัฒนาเมืองและการระบายน้ำโดยการเพิ่มพื้นที่จัดเก็บน้ำฝนทั่วลุ่มน้ำจึงชะลอตัวการไหล
ของน้ำเข้าสู่ร่างกายน้ำที่ได้รับและ / หรือเปลี่ยนไม่อนุญาต พื้นผิวที่มีพื้นที่ที่ช่วยให้ดูดซึมน้ำฝนแทรกซึม (คาร์เตอร์และแจ็คสัน, 2007) การปฏิบัติจัดการที่มีประสิทธิภาพรวมถึงการปลูก stormwater (ภาชนะปลูกเหนือพื้นดินที่สกัดกั้นน้ำที่เบี่ยงเบนไปจากหลังคา) เปิดช่องทาง