When the emergency aboard the Morro

When the emergency aboard the Morro Castle occurred, the crew opened virtually all working hydrants, dropping the water pressure to unusable levels everywhere. The ship's Lyle gun, which is designed to fire a line to another ship to facilitate passenger evacuation in an emergency, was stored over the Morro Castle's writing room, which is where the fire originated. The Lyle gun exploded just before 3 a.m., further spreading the fire and breaking windows, thereby allowing the near gale force winds to enter the ship and fan the flames.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเกิดเหตุฉุกเฉินบนปราสาทมอร์โร ลูกเรือเปิดแทบทุกงาน hydrants ปล่อยแรงดันน้ำระดับสามารถใช้งานได้ทุกที่ เก็บปืน Lyle ของเรือ ซึ่งถูกออกแบบให้ไฟที่เรืออื่นเพื่อความสะดวกในการอพยพผู้โดยสารในกรณีฉุกเฉิน ผ่านห้องเขียนของปราสาทมอร์โร ซึ่งเป็นที่มาของไฟ ปืน Lyle กระจายก่อน 3 น. การกระจายไฟ และทำลาย windows ซึ่งเกลใกล้บังคับลมให้เข้าเรือและพัดลมเปลวไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเกิดเหตุฉุกเฉินบนเรือปราสาทมอร์โรที่เกิดขึ้นลูกเรือเปิดแทบทุกระบบท่อดับเพลิงทำงานลดลงแรงดันน้ำให้อยู่ในระดับไม่สามารถใช้งานได้ทุกที่ เรือปืนไลล์ซึ่งถูกออกแบบมาเพื่อยิงสายให้เรือลำอื่นเพื่ออำนวยความสะดวกผู้โดยสารอพยพในกรณีฉุกเฉินได้รับการจัดเก็บไว้ทั่วห้องเขียนปราสาทมอร์โรซึ่งเป็นที่ที่ไฟเกิดขึ้น ปืน Lyle ระเบิดก่อน 03:00 ต่อการแพร่กระจายของไฟและทำลายหน้าต่างจึงทำให้ลมพายุแรงใกล้จะเข้าเรือและแฟนเปลวไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเหตุฉุกเฉินบนมอร์ปราสาทเกิดขึ้น ทีมงานเปิดเกือบทั้งหมดทำงาน hydrants ลดลงความดันน้ำในระดับใช้งานได้ทุกที่ เรือของไลล์ ปืนที่ถูกออกแบบมาเพื่อยิงสายเรือลำอื่นเพื่ออำนวยความสะดวกในการอพยพผู้โดยสารในกรณีฉุกเฉิน ที่ถูกเก็บไว้กว่ามอร์ปราสาทห้องเขียนหนังสือ ซึ่งไฟที่มา . ปืนไลล์ระเบิดก่อน 3 โมงเช้า ต่อการแพร่กระจายไล่ทุบหน้าต่าง จึงอนุญาตให้ใกล้ลมพายุแรงใส่เรือและพัดลมเปลวไฟ