setting. Also, for an electromechan

setting. Also, for an electromechanical instantaneous relay, the distinction between ‘go’ and ‘nogo’
is much better defined than for a time-delay, particularly an induction-disc, relay. As a result,
there is no need to set an instantaneous overcurrent relay with margins such as 200 % of load and
one-third of fault current. However, in addition to the inaccuracies of the relay itself, there is a
factor called ‘transient overreach’ that must be considered. Transient overreach is the tendency of
a relay to instantaneously pick up for faults farther away than the setting would indicate. When
discussing the parameter T in Chapter 3 (section 3.3), we noted that this factor is related to the
time constant of the DC decay of the fault current; the slower the decay, the more overreach is
possible. High-voltage transmission systems are more susceptible to transient overreach than lower
voltage distribution systems because the latter have a lower X/R ratio in their line impedances.
The tendency is also more pronounced in electromagnetic attraction relays than in induction-type
relays. Transient overreach is usually only a concern for instantaneous or zone-1 relays. Their reach
settings are more critical than backup relays, and backup relays have a time delay which allows
the offset to decay. It is therefore common to set an instantaneous relay about 125–135 % above
the maximum value for which the relay should not operate, and 90 % of the minimum value for
which the relay should operate. Solid-state or digital relays can be set closer, e.g. 110 % above the
maximum no-go value.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งค่า สำหรับการรีเลย์กำลังไฟฟ้า ความแตกต่างระหว่าง 'ไป' และ 'nogo' ยังมีมากดีกว่ากำหนดกว่าเวลาผัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเหนี่ยวนำแผ่นดิสก์ รีเลย์ เป็นผลไม่จำเป็นต้องตั้งค่า relay overcurrent กำลังอินกับขอบเช่น 200% ของโหลด และหนึ่งในสามของข้อบกพร่องที่ปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม นอกจากการผิดพลาดใด ๆ ของรีเลย์ตัวเอง มีการปัจจัยที่เรียกว่า 'แบบฉับพลัน overreach' ที่ต้องพิจารณา Overreach ชั่วคราวเป็นแนวโน้มของรีเลย์ instantaneously รับในข้อบกพร่องห่างเกินกว่าจะระบุการตั้งค่า เมื่อคุยพารามิเตอร์ T ในบทที่ 3 (ส่วน 3.3), เราตั้งข้อสังเกตว่า ปัจจัยนี้เกี่ยวข้องกับการค่าคงเวลาของผุ DC ปัจจุบัน ข้อบกพร่อง ช้าที่เสื่อมลง overreach เพิ่มเติมคือเป็นไปได้ ระบบส่งไฟฟ้าแรงสูงที่มี overreach ชั่วคราวกว่าล่างระบบกระจายแรงดันเนื่องจากหลังมี X ล่าง / อัตราส่วน R impedances ของบรรทัดแนวโน้มจะยังชัดเจนยิ่งขึ้นในแหล่งท่องเที่ยวไฟฟ้ารีเลย์กว่าชนิดเหนี่ยวนำรีเลย์ Overreach แบบฉับพลันมักจะเป็นกังวลสำหรับรีเลย์กำลัง หรือโซน 1 เท่านั้น มือของพวกเขาการตั้งค่าที่มีความสำคัญมากขึ้นกว่ารีเลย์สำรอง และรีเลย์สำรองมีการหน่วงเวลาซึ่งช่วยให้ตรงข้ามกับการเสื่อมสลาย จึงไปตั้งรีเลย์กำลังประมาณ 125-135% ข้างต้นซึ่งการที่รีเลย์ไม่ควรมีค่าสูงสุด และ 90% ของค่าต่ำสุดซึ่งการ relay จะทำงาน รีเลย์โซลิดสเตต หรือดิจิตอลสามารถตั้งใกล้ชิด เช่น 110% ข้างต้นค่า no-go สูงสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตั้งค่า นอกจากนี้สำหรับการถ่ายทอดทันทีไฟฟ้า, ความแตกต่างระหว่าง 'ไป' และ 'nogo'
เป็นเรื่องที่ดีกว่าที่กำหนดไว้สำหรับระยะเวลาที่ล่าช้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเหนี่ยวนำแผ่นถ่ายทอด เป็นผลให้
มีความจำเป็นในการติดตั้งการถ่ายทอดกระแสเกินทันทีที่มีอัตรากำไรเช่น 200% ของภาระและ
หนึ่งในสามของความผิดในปัจจุบัน แต่นอกเหนือไปจากความไม่ถูกต้องของการถ่ายทอดตัวเองมี
ปัจจัยที่เรียกว่า 'ทำเลยเถิดชั่วคราว' ที่ต้องพิจารณา ทำเลยเถิดชั่วคราวเป็นแนวโน้มของ
การถ่ายทอดไปรับทันทีสำหรับความผิดพลาดที่ห่างไกลออกไปกว่าการตั้งค่าจะแสดงให้เห็น เมื่อ
คุยพารามิเตอร์ T ในบทที่ 3 (ส่วน 3.3) เราตั้งข้อสังเกตว่าปัจจัยนี้มีความสัมพันธ์กับ
ค่าคงที่เวลาของการสลายตัวของ DC ของความผิดในปัจจุบัน; การสลายตัวช้าลงให้มากขึ้นไปถึงเป็น
ไปได้ ระบบส่งไฟฟ้าแรงสูงจะอ่อนแอมากขึ้นชั่วคราวทำเลยเถิดกว่าที่ต่ำกว่า
ระบบการกระจายแรงดันเพราะหลังมีอัตราส่วนที่ต่ำกว่า X / R ใน impedances สายของพวกเขา.
แนวโน้มยังเป็นที่เด่นชัดมากขึ้นในสถานที่รีเลย์ไฟฟ้ากว่าในการเหนี่ยวนำชนิด
รีเลย์ ทำเลยเถิดชั่วคราวมักจะเป็นเพียงความกังวลสำหรับทันทีหรือโซน 1 รีเลย์ เข้าถึงของพวกเขา
ตั้งค่ามีความสำคัญมากกว่ารีเลย์สำรองข้อมูลและการสำรองข้อมูลที่มีรีเลย์หน่วงเวลาซึ่งจะช่วย
ชดเชยการสลายตัว ดังนั้นจึงเป็นเรื่องธรรมดาที่จะกำหนดเกี่ยวกับการถ่ายทอดทันที 125-135% สูงกว่า
ค่าสูงสุดสำหรับการถ่ายทอดซึ่งไม่ควรทำงานและ 90% ของมูลค่าขั้นต่ำสำหรับ
การถ่ายทอดที่ควรดำเนินการ ของรัฐที่มั่นคงหรือรีเลย์ดิจิตอลสามารถตั้งค่าที่ใกล้ชิดเช่น 110% ดังกล่าวข้างต้น
สูงสุดไม่มีไปค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตั้งค่า นอกจากนี้ สำหรับการถ่ายทอดทันที electromechanical , ความแตกต่างระหว่าง ' ' และ ' ' เป็นยังไงบ้าง '
กว่ากำหนดกว่าให้ล่าช้า โดยเฉพาะการ induction แผ่นดิสก์ , รีเลย์ เป็นผลให้
ไม่ต้องตั้งค่ารีเลย์กระแสเกินทันทีกับขอบเช่น 200% ของโหลดและ
หนึ่งในสามของความผิดในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม นอกเหนือไปจากความไม่ถูกต้องของข้อมูลนั่นเองมีปัจจัยที่เรียกว่า ' ล้มเหลว '
ชั่วคราวที่ต้องพิจารณา ชั่วคราวเกินเป็นแนวโน้ม
รีเลย์ไปหยิบให้ผิดห่างมากกว่าการตั้งค่าที่จะแสดง เมื่อพูดถึงค่า
t ในบทที่ 3 ( ส่วนที่ 3 ) เราสังเกตว่าปัจจัยนี้เกี่ยวข้องกับ
เวลาคงที่ของ DC การสลายตัวของความผิด ปัจจุบัน ยิ่งช้ายิ่งผุยิ่งล้มเหลวคือ
ที่สุด ระบบส่งไฟฟ้าแรงสูงจะอ่อนแอมากขึ้นเพื่อลดแรงดันเกินชั่วครู่กว่า
ระบบการจ่ายเพราะหลังมีต่ำกว่า x / r )
impedances บรรทัดของพวกเขา แนวโน้มยังเป็นเด่นชัดมากขึ้นในการดึงดูดกว่าชนิดรีเลย์แม่เหล็กไฟฟ้า
รีเลย์ .ชั่วคราวเกินมักจะเป็นเพียงความกังวลทันที หรือ zone-1 รีเลย์ . การตั้งค่าการเข้าถึงของพวกเขามีมากกว่า
รีเลย์รีเลย์สำรองการสำรองข้อมูลและมีเวลาประวิงซึ่งช่วยให้
ชดเชยเพื่อสลาย มันเป็นทั่วไปดังนั้นการตั้งค่ารีเลย์ทันทีประมาณ 125 - 135 % ข้างบน
ค่าสูงสุดที่ถ่ายทอดไม่ควรผ่าตัด และ 90% ของค่าต่ำสุด
ซึ่งถ่ายทอด ควรใช้ สถานะของแข็งหรือถ่ายทอดข้อมูลแบบดิจิตอลสามารถตั้งใกล้ๆ เช่น 110 % ขึ้นไป
สูงสุดไม่ไปค่า