The way the network graph is going to be transferred to JavaScript is via JSON. The module json_graph allows to dump a NetworkX graph into a JSON file. Before doing that, you can add any additional parameter you want to the nodes or the edges. This can be very helpful to decide which colour to use, or which label to show on the graph.