รูปประโยคRefer to your staff issued

รูปประโยคRefer to your staff issued of several time e-mail for photo of our staff idle.
Many time of e-mail not only our staff but included of your civil staff idle also anyhow we thankful for your team effort to finding of our staff idle.
We realized our problem of controlling with sometime true idle and sometime wait for something to proceed the work ,therefore, It will be better to call our supervisor and let them clear that problem on site will be more effective way of problem solving.
Actually onsite still have all contractor not only us but others discipline also a lot of idle especially civil work who still a lot of support work for our piping that still delayed, please control them work well also.
Please see some sample of photo also.
We thank you again for the information and we will keep control our staff but as you know we have 500-600 staff onsite it may be happen in some occasion but as we informed please call directly to on site supervisor for clear it suddenly.
Finally we did not know the intention of your staff why they need to translate "Thai" for us, please be informed that our staff understand english same as them.
กรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปประโยคRefer ให้พนักงานออกของอีเมล์เวลาหลายสำหรับภาพถ่ายของพนักงานของเราไม่ได้ใช้งานพนักงานของเราไม่เพียงแต่รวมพนักงานพลเรือนใช้งานอีเมล์ในเวลายังเลยเราขอบคุณสำหรับความพยายามของทีมของคุณเพื่อค้นหาพนักงานไม่ได้ใช้เรารู้ปัญหาของการควบคุมกับ sometime จริงไม่ได้ใช้ และบางครั้งรอให้ดำเนินงาน ดังนั้น มันจะดีกว่าไปเรียกหัวหน้างานของเรา และให้พวกเขา ชัดเจนว่าปัญหาบนเว็บไซต์จะเพิ่มประสิทธิภาพวิธีการแก้ปัญหาจริง แห่งนี้ยังได้ผู้รับเหมาทั้งหมดไม่เพียงแต่เราแต่คนอื่นสอนยังว่างแพ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งการทำงานมากที่ยังคงสนับสนุนการทำงานสำหรับท่อของเราที่ยัง ล่าช้ามาก กรุณาควบคุมพวกเขาทำงานกันยังโปรดดูตัวอย่างบางส่วนของภาพยังเราขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับข้อมูล และเราจะทำให้การควบคุมของเรา แต่ว่า เรามี 500-600 ได้มันอาจเกิดขึ้นในบางโอกาส แต่เท่าที่เราทราบกรุณาโทรไปโดยตรงบนไซต์ผู้ควบคุมสำหรับล้างทันทีในที่สุด เราไม่รู้เจตนาของคุณทำไมพวกเขาต้องแปล "ไทย" เรา โปรดทราบว่า พนักงานของเราเข้าใจภาษาอังกฤษเหมือนพวกเขากรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปประโยคอ้างถึงพนักงานของคุณออกของ e-mail หลายครั้งสำหรับภาพของไม่ได้ใช้งานเจ้าหน้าที่ของเรา.
หลายครั้งของ e-mail ไม่เพียง แต่เจ้าหน้าที่ของเรา แต่รวมถึงพนักงานพลเรือนของคุณไม่ได้ใช้งานนอกจากนี้ยัง แต่อย่างใดที่เรารู้สึกขอบคุณสำหรับความพยายามของทีมของคุณเพื่อการค้นพบของพนักงานของเรา ไม่ได้ใช้งาน.
เราตระหนักปัญหาของเราในการควบคุมที่มีการใช้งานจริงบางครั้งและบางครั้งรอสิ่งที่จะดำเนินการต่อการทำงานดังนั้นมันจะดีกว่าที่จะเรียกผู้บังคับบัญชาของเราและให้พวกเขาเห็นได้ชัดว่าปัญหาที่เกิดขึ้นในเว็บไซต์จะเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นในการแก้ปัญหา.
จริง สถานที่ยังคงมีผู้รับเหมาทั้งหมดไม่เพียง แต่เรา แต่คนอื่น ๆ มีระเบียบวินัยยังมีจำนวนมากที่ไม่ได้ใช้งานโยธาโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ยังคงเป็นงานที่สนับสนุนจำนวนมากสำหรับท่อของเราที่ล่าช้ายังคงกรุณาควบคุมพวกเขาทำงานได้ดียัง.
โปรดดูตัวอย่างของภาพที่บางคนก็.
เราขอขอบคุณ อีกครั้งสำหรับข้อมูลและเราจะให้การควบคุมเจ้าหน้าที่ของเรา แต่อย่างที่คุณรู้ว่าเรามีพนักงาน 500-600 สถานที่มันอาจจะเกิดขึ้นได้ในบางโอกาส แต่ที่เราทราบกรุณาติดต่อโดยตรงกับผู้บังคับบัญชาในสถานที่ที่ชัดเจนมันก็.
ในที่สุดเราไม่ได้ ทราบความตั้งใจของพนักงานของคุณว่าทำไมพวกเขาต้องแปล "ไทย" สำหรับเราโปรดรับทราบว่าเจ้าหน้าที่ของเราเข้าใจภาษาอังกฤษเช่นเดียวกับพวกเขา.
กรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปประโยคอ้างถึงพนักงานออกหลายเวลา ส่งรูปถ่ายของพนักงานที่ไม่ได้ใช้งาน มีเวลาไม่เพียงพนักงาน
e - mail ของเรา แต่รวมของพนักงานของคุณแพ่งเฉยๆยังยังไงเราขอบคุณสำหรับความพยายามของทีมของคุณในการหาพนักงานที่ไม่ได้ใช้งาน
เราตระหนักถึงปัญหาของการควบคุมด้วยบางครั้งจริงไม่ได้ใช้งานและบางครั้งรอบางอย่าง การดําเนินงาน ดังนั้นมันจะดีกว่าที่จะเรียกหัวหน้าของเราให้ชัดเจนว่าปัญหาในเว็บไซต์จะเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นของการแก้ปัญหา .
จริงในมีผู้รับเหมา เราไม่เพียง แต่คนอื่น ๆวินัยยังมากไม่ได้ใช้งานโดยเฉพาะงานโยธา ที่ยังคงทำงานมากสนับสนุนท่อของเราที่ยังล่าช้า โปรดควบคุมพวกเขาทำงาน ดียัง โปรดดูภาพตัวอย่าง

ยัง .เราขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับข้อมูล และเราจะคอยควบคุมพนักงานของเรา แต่คุณรู้ว่า เรามีพนักงานในโรงแรม 500-600 มันอาจจะเกิดขึ้นในบางโอกาส แต่เท่าที่เราทราบ กรุณาติดต่อโดยตรงบนเว็บไซต์เพื่อล้างมันก็ . .
ในที่สุดเราไม่รู้เจตนาของพนักงานของคุณว่าทำไมพวกเขาต้องแปลไทย " สำหรับเรา โปรดทราบว่าพนักงานของเราเข้าใจภาษาอังกฤษ
เหมือนพวกเขากรรม