1. 48-hour Guaranteed Availability:

1. 48-hour Guaranteed Availability: Limited to Platinum Member's personal guestroom. Guaranteed room availability for reservations booked at least 48 hours prior to arrival available at all participating Marriott hotel brands except Marriott Vacation Club. 48-Hour Guaranteed Availability may not be available on certain limited dates (e.g., special events). Benefit cannot be used in conjunction with award usage or any type of promotional or discounted rates. For Residence Inn and TownePlace Suites, 48 Hour Guaranteed Availability applies to studio rooms only.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. 48 ชั่วโมงรับประกันความพร้อมใช้งาน: ห้องส่วนตัวของสมาชิกแพลทินัมจำกัด รับประกันว่า ห้องจองถูกจองเมื่ออย่างน้อย 48 ชั่วโมงก่อนมาว่างเลยเข้าร่วมแบรนด์โรงแรมแมริออทยกเว้นแมริออทวาเคชั่นคลับ 48 ชั่วโมงรับประกันความพร้อมใช้งานไม่ได้มีในวันจำกัด (เช่น กิจกรรมพิเศษ) ไม่สามารถใช้ประโยชน์ร่วมกับการใช้รางวัลหรือของโปรโมชั่น หรือลดราคา สำหรับเรสซิเดนซ์อินน์แอนด์สวีทส์สสวี 48 ชั่วโมงรับประกันพร้อมใช้ห้องสตูดิโอเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ใน 48 ชั่วโมงรับประกัน Availability: จำกัด ห้องส่วนตัว Platinum สมาชิก ห้องพักที่ว่างรับประกันสำหรับการจองจองล่วงหน้าอย่างน้อย 48 ชั่วโมงก่อนเดินทางมาใช้ได้ตลอดที่เข้าร่วมโครงการแบรนด์โรงแรมแมริออทยกเว้นคลับวันหยุด Marriott 48 ชั่วโมงสถานะรับประกันอาจไม่สามารถใช้ได้ในวัน จำกัด บางอย่าง (เช่นการจัดกิจกรรมพิเศษ) ประโยชน์ที่ได้รับไม่สามารถใช้ร่วมกับการใช้งานที่ได้รับรางวัลหรือชนิดของโปรโมชั่นหรือส่วนลดใด ๆ สำหรับ Residence Inn and TownePlace Suites, 48​​ ชั่วโมงรับประกันความพร้อมใช้งานนำไปใช้กับห้องสตูดิโอเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . รับประกันความพร้อม 48 ชั่วโมง : ( สมาชิกแพลทินัมส่วนตัวห้อง รับประกันความพร้อมสำหรับการจองจองห้องพักอย่างน้อย 48 ชั่วโมงก่อนเดินทางมาถึง ในงานทั้งหมดเข้าร่วมแบรนด์โรงแรมแมริออท ยกเว้นวันหยุดแมริออทคลับ . รับประกันความพร้อม 48 ชั่วโมงอาจไม่สามารถใช้ได้ในบางวัน จำกัด ( เช่น กิจกรรมพิเศษ )ประโยชน์ไม่สามารถใช้ร่วมกับการใช้รางวัลหรือชนิดของโปรโมชั่นหรือส่วนลดใด ๆ ที่อยู่อาศัยและ towneplace อินน์ สวีท , 48 ชั่วโมงรับประกันความพร้อมใช้
ห้องสตูดิโอเท่านั้น