Corruption includes a wide range of

Corruption includes a wide range of practices – among them, bribery, embezzlement,
nepotism, favoritism, bending of rules, and suspect gifts or commissions – that seen from a
Western perspective cross relatively clear and agreed boundaries between the public and the
private. But while such practices are often erroneously lumped together under the single
term “corruption”, in practice they vary considerably both across and within societies in
their origins and social significance. All are rooted in the contexts in which they occur;
many – leaving aside outright theft and exploitation by powerful officials – embody
evolved ways of getting things done, and of resolving imbalances between the public and
private domains, within the societal constructs of that particular society. Helping one’s kin,
for instance, is accepted in many societies as long as public positions are not used to do so;
but when the family–friendship sphere is dominant and the state is remote, different kinds
of balance can emerge – and with them, different systems of norms [45]. Indeed, in some
societies an official may be seen as socially deficient if he or she does not use official
resources to aid the folks back home.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทุจริตมีหลากหลายแนวทางปฏิบัติ– ใน หมู่พวกเขา ติดสินบน ยักยอกคติเห็นแก่ญาติ พรรค กฎ และของขวัญสงสัย หรือค่า คอมมิชชั่นดัดที่เห็นจากการมุมมองตะวันตกข้ามขอบเขตค่อนข้างชัดเจน และตกลงกันระหว่างประชาชนและส่วนตัว แต่ใน ขณะนั้นมักจะตั้งใจ lumped กันภายใต้เดียวคำว่า "ทุจริต" ในทางปฏิบัติจะแตกต่างกันมากทั้งระหว่าง และภาย ในสังคมในต้นกำเนิดของพวกเขาและความสำคัญต่อสังคม ทั้งหมดที่ใช้ในบริบทที่เกิดหลาย –ปล่อยให้ขโมยไว้ทันทีและเอารัดเอาเปรียบ โดยเจ้าหน้าที่ที่มีประสิทธิภาพ – รวบรวมพัฒนาวิธีการสิ่งที่ทำ และแก้ไขความไม่สมดุลระหว่างประชาชน และส่วนตัวโดเมน ภายในโครงสร้างนิยมของสังคมที่เฉพาะเจาะจง ช่วยเหลือของญาติตัวอย่าง เป็นที่ยอมรับในสังคมมากมายตราบใดที่ไม่ได้ใช้ตำแหน่งสาธารณะดังแต่เมื่อทรงกลมครอบครัว – มิตรภาพเป็นหลักและรัฐ ชนิดต่าง ๆ ระยะไกลยอดดุลสามารถเกิด – มีระบบพวกเขา แตกต่างของบรรทัดฐาน [45] แน่นอน ในบางสังคมอันเป็นอาจเห็นเป็นขาดสารสังคมถ้าเขาหรือเธอได้ใช้อย่างเป็นทางการทรัพยากรเพื่อช่วยให้คนกลับบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และปราบปรามการทุจริตรวมถึงความหลากหลายของการปฏิบัติ -
ในหมู่พวกเขาติดสินบนยักยอกเล่นพรรคเล่นพวกเล่นพรรคเล่นพวก, ดัดของกฎและของขวัญสงสัยหรือค่าคอมมิชชั่น -
ที่เห็นจากมุมมองตะวันตกข้ามที่ค่อนข้างชัดเจนและตกลงเขตแดนระหว่างรัฐและเอกชน
แต่ในขณะที่การปฏิบัติดังกล่าวมักจะล้างโลกสมควรร่วมกันภายใต้เดียวคำว่า "ทุจริต" ในทางปฏิบัติพวกเขาแตกต่างกันมากทั้งภายในและทั่วทั้งสังคมในต้นกำเนิดและความสำคัญของสังคม ทั้งหมดจะถูกฝังในบริบทที่พวกเขาเกิดขึ้นนั้นจำนวนมาก - ออกจากการโจรกรรมทันทีกันและการแสวงหาผลประโยชน์โดยเจ้าหน้าที่ที่มีประสิทธิภาพ - รวบรวมการพัฒนาวิธีการในการรับสิ่งที่กระทำและการแก้ปัญหาความไม่สมดุลระหว่างภาครัฐและโดเมนส่วนตัวภายในโครงสร้างทางสังคมของสังคมโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่. ช่วยให้ญาติของคนเช่นเป็นที่ยอมรับในสังคมจำนวนมากเป็นเวลานานเป็นตำแหน่งที่ประชาชนไม่ได้ใช้ในการทำเช่นนั้นแต่เมื่อทรงกลมครอบครัวมิตรภาพเป็นที่โดดเด่นและรัฐเป็นระยะไกลชนิดที่แตกต่างกันของความสมดุลสามารถโผล่ออกมา - และกับพวกเขา ระบบที่แตกต่างกันของบรรทัดฐาน [45] อันที่จริงในบางสังคมอย่างเป็นทางการอาจจะมองว่าเป็นสังคมที่ขาดถ้าเขาหรือเธอไม่ได้ใช้อย่างเป็นทางการของทรัพยากรที่จะช่วยให้คนกลับบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทุจริตมี หลากหลายของการปฏิบัติและในหมู่พวกเขา สินบน ยักยอกเงิน
การเล่นพรรคเล่นพวก ลำเอียง แนวโค้งของกฎ และสงสัยว่าของขวัญหรือค่าคอมมิชชั่น ) ที่เห็นจากมุมมองแบบตะวันตก ที่ค่อนข้างชัดเจนและเห็นด้วย
ข้ามเขตแดนระหว่างประชาชนและ
ส่วนตัว แต่ในขณะที่การปฏิบัติเช่นมักจะออกผลรวมไว้ภายใต้เดียว
คำว่า " การทุจริต "ในการฝึกพวกเขาแตกต่างกันมากทั้งในและภายในสังคม
ของจุดกำเนิดและความสำคัญทางสังคม ทั้งหมดมีรากในบริบทที่พวกเขาเกิดขึ้น ;
- หลายออกจากกันทันที โดยเจ้าหน้าที่ที่มีประสิทธิภาพและการโจรกรรมและการรวบรวม
พัฒนาวิธีการได้รับสิ่งที่ทำและแก้ไขความไม่สมดุลระหว่างประชาชนและ
โดเมนส่วนตัวภายในสังคม โครงสร้างของสังคมนั้นๆ ช่วยหนึ่งของคิน
ตัวอย่าง เป็นที่ยอมรับในสังคมหลายตราบเท่าที่ตำแหน่งสาธารณะ ไม่เคยทำเช่นนั้น ;
แต่เมื่อครอบครัวและมิตรภาพทรงกลมเด่นและรัฐคือระยะไกลชนิด
สมดุลสามารถอุบัติ ) และกับพวกเขา ระบบต่าง ๆของบรรทัดฐาน [ 45 ] แน่นอนในบาง
สังคมอย่างเป็นทางการ อาจจะมองว่าเป็นสังคมที่ขาดเขาหรือเธอไม่ได้ใช้ทรัพยากรทางการ
เพื่อช่วยเหลือชาวบ้านกลับบ้าน