It was annually 3 ~ 4 gold coins. T

It was annually 3 ~ 4 gold coins. This amount of money would be sufficient to live an ordinary life in the countryside, but the costs of living in a big metropolis like the royal capital forced them to just barely scrape by with what they had.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็ปี 3 ~ 4 เหรียญทอง เงินจำนวนนี้จะเพียงพอที่จะมีชีวิตธรรมดาในชนบท แต่ต้นทุนของชีวิตในเมืองใหญ่เช่นเมืองหลวงรอยัลบังคับพวกเขาเพิ่งจะเกาโดย มีสิ่งที่พวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นประจำทุกปี 3 ~ 4 เหรียญทอง จำนวนเงินนี้จะเพียงพอที่จะมีชีวิตอยู่ชีวิตสามัญในชนบท แต่ค่าใช้จ่ายของที่อยู่อาศัยในเมืองใหญ่ ๆ เช่นพระราชทุนบังคับให้พวกเขาเพิ่งขูดจากสิ่งที่พวกเขามี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันคือปีละ 3 ~ 4 เหรียญทอง เงินจำนวนนี้จะเพียงพอที่จะมีชีวิตเรียบง่ายในชนบท แต่ค่าใช้จ่ายของการใช้ชีวิตในเมืองใหญ่ เช่น ทุนพระราชทานฯบังคับให้พวกเขาแทบขูดด้วยกับสิ่งที่พวกเขามี