the natural variation of a process

the natural variation of a process should be small enough to produce products that meet the standard required
A process in statistical control does not necessarily meet the design specifications
process capability is a measure of the relationship between the natural variation of the process and the design specification

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนแปลงธรรมชาติของกระบวนการควรเล็กพอที่จะผลิตผลิตภัณฑ์ที่ตรงกับมาตรฐานที่จำเป็นกระบวนการในการควบคุมทางสถิติจำเป็นต้องตรงกับคุณสมบัติการออกแบบกระบวนการคือ การวัดความสัมพันธ์ระหว่างการเปลี่ยนแปลงธรรมชาติของกระบวนการและข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับการออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงตามธรรมชาติของกระบวนการควรมีขนาดเล็กพอที่จะผลิตสินค้าที่ตอบสนองความมาตรฐานที่จำเป็น
ในการควบคุมกระบวนการทางสถิติที่ไม่จำเป็นต้องตอบสนองการออกแบบรายละเอียด
ความสามารถของกระบวนการเป็นตัวชี้วัดของความสัมพันธ์ระหว่างการเปลี่ยนแปลงตามธรรมชาติของกระบวนการและข้อกำหนดการออกแบบ