This work presents the corrosion pr

This work presents the corrosion protection behaviour of mild steel in neutral saline conditions (salt
spray/immersion) by using coatings based on chlorinated rubber and benzene-sulfonate (BS) or lignosulfonate
(LS)–doped polyaniline (PANI). Standardized accelerated (salt spray) and immersion tests were
performed to assess the protective performance of the coatings. Analysis and interpretation of the experimental
data (i.e., EIS, potentiodynamic data and visual observations) showed that both PANI–BS and
PANI–LS inhibit corrosion of painted steel exposed to a 3.5% NaCl solution. Among the tested concentrations
(0.5, 1.5 and 3 wt.%), the greatest inhibition was observed at low concentration of PANI–BS (0.5%).
Samples with higher PANI–BS loadings (1.5 and 3%) appear severely corroded after 560 h of salt spray
exposure, which was related to the release of corrosive benzene sulfonic acid. On the contrary, the coatings
with lignosulfonate doped PANI performed well both in the salt spray and immersion tests, especially
at the highest PANI concentrations (1.5 or 3%). With regard to the healing properties, PANI–LS with the
lowest conductivity (1 S cm−1) performed the best.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานนี้แสดงพฤติกรรมการป้องกันการกัดกร่อนของเหล็กกล้าในกลาง saline (เกลือสเปรย์/แช่) โดยเคลือบยางคลอรีน และเบนซีน-sulfonate (BS) หรือ lignosulfonate(LS) – polyaniline doped (PANI) มาตรฐานรวดเร็ว (สนิม) และการทดสอบแช่ได้ดำเนินการเพื่อประเมินประสิทธิภาพของการเคลือบป้องกัน การวิเคราะห์และการตีความของการทดลองข้อมูล (เช่น EIS, potentiodynamic ข้อมูล และสังเกตภาพ) พบว่าทั้ง PANI – BS และPANI – LS ยับยั้งสนิมทาสีเหล็กสัมผัสกับโซลูชัน NaCl 3.5% ระหว่างความเข้มข้นที่ทดสอบ(0.5, 1.5 และ 3 wt.%), ยับยั้งมากที่สุดคือสังเกตที่ความเข้มข้นต่ำสุดของ PANI – BS (0.5%)ตัวอย่างที่ มี loadings PANI – BS สูง (1.5 และ 3%) ปรากฏรุนแรง corroded หลัง h 560 ของสนิมแสง ซึ่งไม่สัมพันธ์กับการปล่อยเบนซีนกร่อนลกรด ในตรงกันข้าม การเคลือบด้วย doped PANI ทำ lignosulfonate ดี ทั้งสนิมและทดสอบแช่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ความเข้มข้น PANI สูง (1.5 หรือ 3%) ตามคุณสมบัติการรักษา PANI – LS มีการนำต่ำ (1 S cm−1) ดำเนินการดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานนี้นำเสนอพฤติกรรมการป้องกันการกัดกร่อนของเหล็กอ่อนในสภาพที่เป็นกลางน้ำเกลือ (เกลือ
สเปรย์ / แช่) โดยใช้เคลือบอยู่บนพื้นฐานของยางคลอรีนและสารเบนซีนซัลโฟเนต-(BS) หรือ lignosulfonate
(LS) -doped polyaniline (PANI) มาตรฐานเร่ง (เกลือสเปรย์) และการทดสอบการแช่ถูก
ดำเนินการในการประเมินผลการดำเนินงานของการเคลือบป้องกัน การวิเคราะห์และการแปลความหมายของการทดลอง
ข้อมูล (เช่น EIS ข้อมูล Potentiodynamic และการสังเกตภาพ) แสดงให้เห็นว่าทั้งสอง PANI-BS และ
PANI-LS ยับยั้งการกัดกร่อนของเหล็กทาสีสัมผัสกับ 3.5% วิธีการแก้ปัญหาโซเดียมคลอไรด์ ท่ามกลางความเข้มข้นของการทดสอบ
(0.5, 1.5 และ 3 น้ำหนัก.%) การยับยั้งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดพบว่าที่ความเข้มข้นต่ำของ PANI-BS (0.5%).
ตัวอย่างที่สูงขึ้นด้วยแรง PANI-BS (1.5 และ 3%) ปรากฏสึกกร่อนอย่างรุนแรงหลังจากที่ 560 เอชของสเปรย์เกลือ
แสงซึ่งเกี่ยวข้องกับการเปิดตัวของกรดซัลโฟเบนซินที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ในทางตรงกันข้ามการเคลือบ
ด้วย lignosulfonate เจือ PANI ทำได้ดีทั้งในเกลือสเปรย์และการทดสอบการแช่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ที่ความเข้มข้น PANI สูงสุด (1.5 หรือ 3%) เกี่ยวกับคุณสมบัติในการรักษา, PANI-LS กับ
การนำต่ำสุด (1 S-1 ซม.) ดำเนินการที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานนี้เป็นการป้องกันการกัดกร่อนของเหล็กอ่อนในน้ำเกลือ พฤติกรรมภาวะเป็นกลาง ( สเปรย์ / แช่เกลือ
) โดยใช้ไม้แปรรูปจากคลอรีนยางและเบนซีนซัลโฟเนต ( BS ) หรือ Lignosulfonate
( LS ) –ด้วยพอลิแอนิลีน ( พานี ) มาตรฐานเร่ง ( สเปรย์เกลือ ) และการทดสอบแช่อยู่
ดำเนินการประเมินพฤติกรรมป้องกันของเคลือบการวิเคราะห์และการตีความข้อมูลจากการทดลอง
( เช่น สนับสนุนข้อมูลและการสังเกต potentiodynamic , ภาพ ) พบว่าทั้งปานิปานิ–– BS และ
- ช่วยยับยั้งการกัดกร่อนของเหล็กทาสี สัมผัสกับสารละลาย NaCl 3.5 % ในการทดสอบความเข้มข้น
( 0.5 , 1.5 และ 3 % โดยน้ำหนัก ) และพบมากที่สุดที่ความเข้มข้นต่ำของผณิ– BS ( 0.5% )
ตัวอย่างระดับ BS loadings ปานิ– ( 15 และ 3 % ) ปรากฏขึ้นอย่างรุนแรง หลังจากการฉีดกร่อน 560 H
เกลือซึ่งเกี่ยวข้องกับการกัดกร่อนเบนซีนซัลโฟนิคแอซิด ในทางตรงกันข้าม , ไม้แปรรูป
กับลิกโนซัลโฟเนตเจือปานิได้ดีทั้งในการทดสอบสเปรย์เกลือแช่ , โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ที่ความเข้มข้นสูงสุดพานี ( 1.5 หรือ 3 % ) ทั้งนี้ ในการรักษาคุณสมบัติ ผณิ– LS กับ
ค่าต่ำสุด 1 cm − 1 ) การปฏิบัติที่ดีที่สุด