(b) An entity is related to a repor

(b) An entity is related to a reporting entity if any of the following conditions apply:
(i) the entity and the reporting entity are members of the same group (which
means that each parent, subsidiary and fellow subsidiary is related to the
others).
(ii) one entity is an associate or joint venture of the other entity (or an associate
or joint venture of a member of a group of which the other entity is a member).
(iii) both entities are joint ventures of the same third party.
(iv) one entity is a joint venture of a third entity and the other entity is an associate
of the third entity.
(v) the entity is a post-employment benefit plan for the benefit of employees of
either the reporting entity or an entity related to the reporting entity. If the
reporting entity is itself such a plan, the sponsoring employers are also related
to the reporting entity.
(vi) the entity is controlled or jointly controlled by a person identified in (a).
(vii) a person identified in (a)(i) has significant influence over the entity or is a
member of the key management personnel of the entity (or of a parent of the
entity).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ข) นิติบุคคลที่เกี่ยวข้องกับกิจการที่รายงานว่ามีเงื่อนไขใด ๆ ต่อไปนี้:
(i) นิติบุคคลและกิจการที่รายงานเป็นสมาชิกของกลุ่มเดียวกัน (ซึ่ง
หมายความว่าผู้ปกครองในแต่ละ บริษัท ย่อยและ บริษัท ร่วมที่เกี่ยวข้องกับ
อื่น ๆ ).
(ii) หนึ่งในกิจการที่เป็น บริษัท ร่วมหรือ บริษัท ร่วมทุนของนิติบุคคลอื่น (หรือเชื่อมโยง
หรือ บริษัท ร่วมทุนของสมาชิกของกลุ่มซึ่งนิติบุคคลอื่นที่เป็นสมาชิก).
(iii) หน่วยงานทั้งสองเป็นกิจการร่วมค้าของบุคคลที่สามเหมือนกัน.
(iv) กิจการหนึ่งเป็น บริษัท ร่วมทุนของนิติบุคคลที่สามและ นิติบุคคลอื่นเป็น บริษัท ร่วม
ของนิติบุคคลที่สาม.
(v) นิติบุคคลที่เป็นแผนผลประโยชน์หลังการจ้างงานเพื่อประโยชน์ของพนักงานของ
ทั้งกิจการที่รายงานหรือนิติบุคคลที่เกี่ยวข้องกับกิจการที่รายงาน ถ้า
รายงานกิจการเป็นตัวเองแผนดังกล่าวที่นายจ้างสนับสนุนที่เกี่ยวข้องยัง
นิติบุคคลรายงาน.
(vi) นิติบุคคลที่มีการควบคุมหรือควบคุมร่วมกันโดยบุคคลที่ระบุไว้ใน (ก).
(vii) บุคคลระบุ ใน (ก) (i) มีอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญกว่าองค์กรหรือ
สมาชิกของผู้บริหารสำคัญของกิจการ (หรือของผู้ปกครองของ
นิติบุคคล)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ข) องค์กรจะเกี่ยวข้องกับเอนทิตีรายงานถ้าเงื่อนไขต่อไปนี้ apply:
(i) เอนทิตีและรายงาน เอนทิตีเป็นสมาชิกของกลุ่มเดียวกัน (ซึ่ง
หมายความ ว่า แต่ละหลัก บริษัทในเครือ และบริษัทเพื่อนสัมพันธ์กับ the
others).
(ii) หนึ่งเอนทิตีเป็นรศหรือกิจการของเอนทิตีอื่น (หรือรศ
หรือร่วมทุนของสมาชิกของกลุ่มที่อื่น ๆ เป็นการ member).
(iii) ทั้งสองเอนทิตีที่มีกิจการร่วมค้าของเดียวสาม party.
(iv) หนึ่งเอนทิตีเป็นกิจการของเอนทิตีที่สาม และอื่น ๆ มีรศ
entity.
(v) สามเอนทิตีเป็นแผนงานหลังสวัสดิการเพื่อประโยชน์ของพนักงานของ
เอนทิตีรายงานหรือเอนทิตีที่เกี่ยวข้องกับเอนทิตีรายงาน ถ้า
รายงานเอนทิตีเป็นเองเช่นแผน นาย sponsoring ยังเกี่ยว
entity.
(vi) รายงานเอนทิตีจะควบคุม หรือควบคุมร่วมกัน โดยบุคคลระบุไว้ใน (a).
(vii) ผู้ที่ระบุใน (a)(i) มีอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญของเอนทิตี หรือไม่เป็น
กรรมการบริหารคีย์ของเอนทิตี (หรือหลักของการ
เอนทิตี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( B )ที่ห้างหุ้นส่วนจำกัดเป็นผู้ที่เกี่ยวข้องกับการรายงานหน่วยงานหากที่ใดต่อไปนี้ตามเงื่อนไขที่กำหนด:
( i )ที่องค์กรและการรายงานห้างหุ้นส่วนจำกัดซึ่งอายุที่เป็นสมาชิกของกลุ่มเดียวกัน(ซึ่ง
หมายความว่าแต่ละบริษัทแม่,บริษัทย่อยและเพื่อนซึ่งเป็นบริษัทย่อยคือที่เกี่ยวข้องกับที่
ซึ่งจะช่วยผู้อื่น)..
( ii )หนึ่งหน่วยงานเป็น Associate หรือร่วมทุนระหว่างหน่วยงานอื่นๆ(หรือที่เชื่อมโยง
หรือบริษัทร่วมทุนของสมาชิกของกลุ่มที่มีหน่วยงานอื่นๆที่เป็นสมาชิก)..
( iii )ทั้งสองหน่วยงานมีบริษัทร่วมทุนในที่เดียวกันกับบุคคลที่สาม.
( IV )เป็นหนึ่งหน่วยงานคือเป็นการร่วมทุนระหว่างที่สามที่องค์กรและหน่วยงานอื่นๆที่เป็นสมาชิก Associate Member
ซึ่งจะช่วยได้ที่สามของห้างหุ้นส่วนจำกัด.
( V )ที่เป็นหน่วยงานที่ทำการไปรษณีย์การจ้างงานได้รับประโยชน์โครงการที่ได้รับประโยชน์ของพนักงานของ
การรายงานทั้งห้างหุ้นส่วนจำกัดหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับองค์กรการรายงาน หาก
ซึ่งจะช่วยการรายงานตัวของมันเองเป็นห้างหุ้นส่วนจำกัดนั้นมีแผนการที่จะสนับสนุนนายจ้างยังที่เกี่ยวข้อง
ซึ่งจะช่วยในการรายงานหน่วยงาน.
( vi )ที่ห้างหุ้นส่วนจำกัดถูกควบคุมหรือควบคุมร่วมกันโดยที่ผู้ถูกระบุใน( a )..
( vii )ที่ระบุว่าบุคคลใน( a )( i )มีมากกว่าที่สำคัญมีอิทธิพลต่อบุคคลหรือเป็น
เป็นสมาชิกของการบริหารงานบุคคลสำคัญขององค์กร(หรือของแม่ของห้างหุ้นส่วนจำกัดซึ่งอายุ
)