Hong Kong Culture: Body Language an

Hong Kong Culture: Body Language and Small Talk

It is typical Hong Kong culture to stand close to one another during conversation. However, body contact does not occur. Therefore, never hug or kiss another person, or pat someone on the back.

This is especially true if the person in question is older, or in a position of authority. This is perceived as offensive and rude, as is winking at someone.

You might experience some Hong Kong culture shock, as you realize that small talk and friendly greetings are not common. Do not be offended if the cashier at a supermarket does not strike up a conversation, or if waiters in non-touristic restaurants do not even say “thank you” when you pay your bill.

Shouting a greeting to a stranger on the metro or at a tram stop is also likely to earn you a few strange looks. This is also true of such basic things as holding the door open for a stranger.

If you do strike up a conversation with someone you don’t know well, avoid politics and expressing your opinion freely. This may be seen as vulgar: therefore, communicating with people from Hong Kong culture requires careful attention to what is both said and unsaid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัฒนธรรมฮ่องกงฮ่องกง: ภาษากายและพูดคุยเล็กมันเป็นวัฒนธรรมฮ่องกงทั่วไปยืนอยู่ใกล้กับคนอื่นในระหว่างสนทนา อย่างไรก็ตาม ร่างกายติดต่อไม่เกิดขึ้น ดังนั้น ไม่เคยกอด หรือจูบคนอื่น หรือตบเบา ๆ คนด้านหลังนี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคนที่มีปัญหา อายุ หรือ ในตำแหน่งของผู้มีอำนาจ นี้เป็นที่รับรู้เป็นก้าวร้าว และ หยาบ เป็นกระพริบที่ใครบางคนคุณอาจพบบางช็อกวัฒนธรรมฮ่องกง ตามที่คุณทราบว่า เป็นมิตรทักทายและพูดคุยเล็กไม่ทั่วไป ไม่งั้น ถ้าแคชเชียร์ในซูเปอร์มาร์เก็ตไม่ตีค่าการสนทนา หรือบริกรในร้านอาหารท่องจะพูด "ขอบคุณ" เมื่อคุณชำระค่าโทรศัพท์ตะโกนทักทายคนแปลกหน้าในรถไฟใต้ดิน หรือรางยังมีแนวโน้มจะได้รับลักษณะแปลกที่กี่ นี่ก็เป็นจริงของสิ่งต่าง ๆ พื้นฐานเช่นเก็บประตูเปิดคนแปลกหน้าถ้าคุณตีค่าการสนทนากับบุคคลที่คุณไม่รู้จักกัน หลีกเลี่ยงการเมืองและการแสดงความคิดเห็นอย่างอิสระ นี้อาจจะเห็นว่าหยาบคาย: ดังนั้น การสื่อสารกับคนจากวัฒนธรรมฮ่องกงต้องระวังใส่ใจคือทั้งสองกล่าว และ unsaid

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮ่องกงวัฒนธรรมฮ่องกง: ภาษากายและฟัง Small Talk

มันเป็นวัฒนธรรมแบบฉบับฮ่องกงที่จะยืนใกล้กับอีกคนหนึ่งในระหว่างการสนทนา แต่ร่างกายสัมผัสไม่ได้เกิดขึ้น ดังนั้นไม่เคยกอดหรือจูบคนอื่นหรือคนตบเบา ๆ ที่ด้านหลัง.

นี้จะเป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคนที่มีปัญหาเป็นรุ่นเก่าหรือในตำแหน่งของผู้มีอำนาจ นี้ถูกมองว่าเป็นที่น่ารังเกียจและหยาบคายที่เป็นขยิบตาให้ใครบางคน.

คุณอาจพบบางช็อกวัฒนธรรมฮ่องกงในขณะที่คุณรู้ว่าการพูดคุยและเป็นมิตรทักทายขนาดเล็กที่มีไม่บ่อย อย่าโกรธเคืองถ้าแคชเชียร์ที่ซูเปอร์มาร์เก็ตไม่ได้พุดคุยหรือถ้าบริกรในร้านอาหารที่ไม่ใช่การท่องเที่ยวไม่ได้พูดว่า "ขอบคุณ" เมื่อคุณจ่ายค่าของคุณ.

ตะโกนทักทายกับคนแปลกหน้าบนรถไฟใต้ดินหรือที่ ป้ายรถรางยังมีแนวโน้มที่จะได้รับคุณดูแปลก ๆ ไม่กี่ นี้ยังเป็นจริงของสิ่งพื้นฐานเช่นการถือครองประตูเปิดให้บริการสำหรับคนแปลกหน้า.

ถ้าคุณทำพุดคุยกับคนที่คุณไม่ทราบรวมทั้งหลีกเลี่ยงการเมืองและแสดงความคิดเห็นได้อย่างอิสระ นี้อาจจะถูกมองว่าเป็นหยาบคายเพราะฉะนั้นการติดต่อสื่อสารกับผู้คนจากวัฒนธรรมฮ่องกงต้องใช้ความระมัดระวังในสิ่งที่ทั้งสองกล่าวว่าและถอน