Like almost all the Sherlock Holmes

Like almost all the Sherlock Holmes stories authored by Arthur Conan Doyle, this one is presented as a memoir written by Watson, the first-person narrator. The story begins in Holmes and Watson’s Baker Street apartment in London. Holmes, who appears to be deeply engrossed in his chemicals and test-tubes, surprises Watson by apparently reading his mind: “So, Watson . . . you do not propose to invest in South African securities?” Watson, astonished by Holmes’s remark, demands an explanation, and Holmes complies, relating an intricate chain of reasoning that begins with the presence of chalk on Watson’s left hand the previous night and concludes with his investment decision.

Holmes then hands Watson a sheet of paper bearing some stick figures and asks him what he makes of it. Watson believes it to be a child’s drawing, but Holmes tells him that a client, Mr. Hilton Cubitt, is calling on them soon to seek an explanation of the stick figures drawn on the paper, figures that seem to resemble dancing men. When Cubitt arrives, he explains that he has been married for about a year to a young American woman. He knew little about his wife, Elsie, when they met, and she requested that he not ask her about her past, a past she says she would like to forget. He has honored her request, but recently she seemed quite shaken after receiving a letter from the United States. Shortly after she read and burned that letter, the dancing men hieroglyphics were found written in chalk on the window sill. Cubitt washed them off but noticed his wife’s dismay when he told her about them. Then the paper that Holmes had shown Watson was found on the sundial in the garden. When Cubitt found it and showed it to Elsie, she promptly fainted. He does not wish to violate his promise to his wife and ask whether these dancing men are related to her unknown past, so he has come to Holmes for help in understanding this apparent mystery involving the woman he loves so dearly.

Holmes asks Cubitt some questions about the neighborhood and sends him home, asking him to watch for more dancing men drawings and urging Cubitt to copy down faithfully any that he finds. Holmes studies the drawing silently and makes no remarks about the case to Watson. About two weeks later, Cubitt returns with more hieroglyphics; some have been written in chalk on a door, others have been scrawled on a paper left on the sundial. One night, Cubitt reports, he saw a figure moving through the darkness in the yard; he took his pistol and, despite his wife’s protests, went after the man. He did not find anyone, but the next morning more dancing men, apparently drawn by this mysterious visitor, were found chalked on the door. Cubitt believes that his wife possibly knows who this man is; he remains true to his promise, however, and refuses to interrogate her about the matter.

Cubitt returns to his home—Riding Thorpe Manor—on the train, and Holmes puzzles over the drawings some more. When Cubitt mails him

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นเกือบทุกโฮลมส์เรื่องที่เขียน โดยอาร์เธอร์โคนันดอยล์ นี้จะแสดงเป็นสเปรย์ที่เขียน โดย Watson เล่าคนแรก เรื่องเริ่มต้นในโฮล์มส์และวัตสันของอพาร์ตเมนต์ถนนเบเกอร์ในกรุงลอนดอน ล็อกเกอร์ ที่ดูเหมือนจะหมกมุ่นอยู่ลึกในหลอดทดลองและสารเคมีของเขา Watson ประหลาดใจ โดยการอ่านจิตใจของเขาเห็นได้ชัดว่า: "ดังนั้น Watson...คุณไม่เสนอการลงทุนในหลักทรัพย์ที่แอฟริกาใต้" วัตสัน ประหลาดใจ โดยเหตุของโฮล์มส์ ต้องการคำอธิบาย และสอด คล้องโฮล์มส์ เกี่ยวกับห่วงโซ่การซับซ้อนของเหตุผลที่เริ่มต้น ด้วยการปรากฏตัวของชอล์กในมือซ้ายของ Watson คืน และสรุป ด้วยการตัดสินใจลงทุนของเขาโฮล์มส์มือวัตสันกระดาษแบริ่งบางเลขที่ติดแล้ว และขอให้เขาสิ่งที่เขาทำให้มัน วัตสันเชื่อว่าการให้เด็กวาดภาพ แต่โฮล์มส์บอกเขาว่า ไคลเอนต์ นายฮิลตัน Cubitt โทรเร็ว ๆ นี้เพื่อแสวงหาคำอธิบายของตัวเลขที่ติดวาดบนกระดาษ ตัวเลขที่ดูเหมือนจะคล้ายกับผู้ชายเต้นรำ เมื่อ Cubitt เขาอธิบายว่า เขาได้รับการแต่งงานสำหรับเกี่ยวกับปีกับหญิงสาวชาวอเมริกัน เขารู้น้อยเกี่ยวกับภรรยาของเขา เอลซี เมื่อพวกเขาพบ และเธอขอว่า เขาไม่ถามเธอเกี่ยวกับเธอในอดีต อดีตที่เธอบอกว่า เธออยากจะลืม เขามีเกียรติคำขอของเธอ แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ เธอดูเหมือนค่อนข้างเขย่าหลังจากได้รับจดหมายจากสหรัฐอเมริกา ไม่นานหลังจากที่เธออ่าน และเขียนตัวอักษร มากผู้ชายเต้นพบเขียนชอล์กบนธรณีประตูหน้าต่าง Cubitt ล้างพวกเขาออก แต่สังเกตเห็นภรรยาของเขาผิดหวังเมื่อเขาบอกเธอว่า เกี่ยวกับพวกเขา จากนั้น กระดาษที่โฮล์มส์แสดง Watson ที่พบบนนาฬิกาแดดในสวน เมื่อ Cubitt พบ และแสดงให้เห็นถึงป้ำ ๆ เธอทันทีเป็น นอกจากนี้เขาไม่ต้องการละเมิดสัญญาของเขากับภรรยาของเขา และถามว่า คนเต้นรำเหล่านี้เกี่ยวข้องกับอดีตของเธอที่ไม่รู้จัก เพื่อให้เขาได้มาโฮล์มส์ความช่วยเหลือเกี่ยวกับความลึกลับนี้ชัดเจนที่เกี่ยวข้องกับผู้หญิงที่เขารักอย่างสุดซึ้งดังนั้นโฮล์มส์ถาม Cubitt ถามเกี่ยวกับย่านมหาวิทยาลัย และส่งเขา บ้านขอเขาดูการเต้นรำรูปวาดผู้ชายมากขึ้นและกระตุ้นให้ Cubitt การคัดลอกลงใด ๆ นับถือที่เขาพบ โฮล์มส์ศึกษาการวาดภาพเบื้องหลัง และทำให้ไม่มีข้อสังเกตเกี่ยวกับกรณีที่ไป Watson ประมาณสองสัปดาห์ต่อมา Cubitt กลับมาพร้อมกับเพิ่มเติมมาก มีบางส่วนถูกเขียนในชอล์กประตู อื่น ๆ มี scrawled ที่บนกระดาษด้านซ้ายบนเป็นนาฬิกาแดด คืนหนึ่ง Cubitt รายงาน เขาเห็นรูปที่เคลื่อนผ่านความมืดในบ้าน เขาเอาปืน และ แม้ มีภรรยาของเขาประท้วง ไปหลังคน เขาไม่พบทุกคน แต่รุ่งขึ้นเต้นรำผู้ชาย เห็นได้ชัดว่าวาด โดยเยี่ยมชมนี้ลึกลับ พบเยี่ยมประตู Cubitt เชื่อว่า ภรรยาของเขาอาจจะรู้ผู้คนนี้ เขายังคงเป็นสัญญาของเขา แต่ และปฏิเสธที่จะถามเธอเกี่ยวกับเรื่องCubitt ส่งกลับไปยังบ้านของเขา — ขี่โธร์ปเนอร์ — บนรถไฟ และโฮล์มส์ปริศนาผ่านภาพวาดบางอย่างเพิ่มเติม เมื่อ Cubitt เมล์เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชอบเกือบทุกเรื่อง Sherlock Holmes ประพันธ์โดยอาร์เธอร์โคนันดอยล์หนึ่งนี้จะนำเสนอเป็นไดอารี่ที่เขียนโดยวัตสันผู้บรรยายคนแรก เรื่องราวเริ่มขึ้นในโฮล์มส์และวัตสันพาร์ทเมนท์ถนนเบเกอร์ในลอนดอน โฮล์มส์ที่ดูเหมือนจะรุกลึกในสารเคมีและการทดสอบหลอดของเขาที่น่าประหลาดใจวัตสันโดยเห็นได้ชัดว่าการอ่านความคิดของเขา: "ดังนั้นวัตสัน . . คุณไม่ได้เสนอที่จะลงทุนในตราสารแอฟริกาใต้? "วัตสันประหลาดใจหมายเหตุโฮล์มส์เรียกร้องคำอธิบายและโฮล์มส์สอดคล้องเกี่ยวข้องห่วงโซ่ที่ซับซ้อนของเหตุผลที่เริ่มต้นด้วยการปรากฏตัวของชอล์กบนมือซ้ายของวัตสันในคืนก่อนหน้านี้และสรุปด้วย การตัดสินใจการลงทุนของเขา. โฮล์มส์แล้วมือวัตสันแผ่นกระดาษแบกตัวเลขติดบางและถามเขาว่าเขาจะทำให้มัน วัตสันเชื่อว่ามันจะเป็นภาพวาดของเด็ก แต่โฮล์มส์บอกเขาว่าลูกค้านายฮิลตันคิวบิตต์, เรียกร้องให้พวกเขาเร็ว ๆ นี้ที่จะแสวงหาคำอธิบายของตัวเลขติดที่วาดบนกระดาษตัวเลขที่ดูเหมือนจะมีลักษณะคล้ายกับคนเต้น เมื่อมาถึงคิวบิตต์เขาอธิบายว่าเขาได้รับการแต่งงานประมาณหนึ่งปีที่จะเป็นหญิงสาวชาวอเมริกัน เขารู้เล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับภรรยาของเขาเอลซีเมื่อพวกเขาพบและเธอขอให้เขาไม่ถามเธอเกี่ยวกับอดีตของเธอที่ผ่านมาเธอบอกว่าเธออยากจะลืม เขาได้รับเกียรติคำขอของเธอ แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้เธอดูเหมือนเขย่าค่อนข้างหลังจากที่ได้รับจดหมายจากประเทศสหรัฐอเมริกา ไม่นานหลังจากที่เธออ่านและเผาจดหมายนั้นสัญลักษณ์ผู้ชายเต้นถูกพบที่เขียนในชอล์กบนขอบหน้าต่าง คิวบิตต์ล้างพวกเขาออก แต่สังเกตเห็นความกลัวของภรรยาของเขาเมื่อเขาบอกเธอเกี่ยวกับพวกเขา แล้วกระดาษที่โฮล์มส์ได้แสดงให้เห็นวัตสันถูกพบบนนาฬิกาแดดในสวน เมื่อคิวบิตต์พบว่ามันและแสดงให้เห็นว่ามัน Elsie เธอทันทีเป็นลม เขาไม่ได้ต้องการที่จะละเมิดสัญญาของเขากับภรรยาของเขาและถามว่าคนเต้นเหล่านี้จะเกี่ยวข้องกับอดีตที่ไม่รู้จักเธอเพื่อให้เขาได้มาโฮล์มส์เพื่อขอความช่วยเหลือในการทำความเข้าใจความลึกลับที่เห็นได้ชัดนี้ที่เกี่ยวข้องกับผู้หญิงที่เขารักอย่างสุดซึ้ง. โฮล์มส์ถามคิวบิตต์คำถามบางอย่าง เกี่ยวกับพื้นที่ใกล้เคียงและส่งเขากลับบ้านขอให้เขาดูมากภาพวาดคนเต้นรำและกระตุ้นให้คิวบิตต์เพื่อคัดลอกลงนับถือใด ๆ ที่เขาพบ โฮล์มส์การศึกษาการวาดภาพอย่างเงียบ ๆ และไม่มีข้อสังเกตเกี่ยวกับกรณีที่วัตสัน ประมาณสองสัปดาห์ต่อมาคิวบิตต์กลับมาพร้อมกับสัญลักษณ์มากขึ้น บางคนได้รับการเขียนในชอล์กบนประตูคนอื่น ๆ ได้รับการที่เขียนบนกระดาษด้านซ้ายบนนาฬิกาแดด คืนหนึ่งคิวบิตต์รายงานเขาเห็นรูปเคลื่อนผ่านความมืดในบ้าน; เขาเอาปืนของเขาและแม้จะมีการประท้วงของภรรยาของเขาเดินตามหลังชายคนนั้น เขาไม่ได้พบทุกคน แต่คนเต้นเช้าวันถัดไปมากขึ้นเห็นได้ชัดว่าวาดโดยผู้เยี่ยมชมลึกลับนี้ถูกพบ chalked ประตู คิวบิตต์เชื่อว่าภรรยาของเขาอาจจะรู้ว่าใครเป็นคนนี้; เขายังคงเป็นจริงสัญญาของพระองค์อย่างไรและปฏิเสธที่จะถามเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้. คิวบิตต์กลับไปบ้านขี่ ธ อร์ปคฤหาสน์บนรถไฟและปริศนาที่โฮล์มส์มากกว่าภาพวาดบางมากขึ้นของเขา เมื่อคิวบิตต์เมล์เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชอบเกือบทุกเรื่อง เชอร์ล็อค โฮล์มส์ ประพันธ์โดย อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ อันนี้เสนอเป็นบันทึกที่เขียนโดย วัตสัน ผู้บรรยายคนแรก เรื่องราวเริ่มต้นใน Holmes และ Watson ถนนเบเกอร์ อพาร์ทเมนท์ ใน ลอนดอน โฮล์มส์ที่ปรากฏจะทุ่มเทมุ่งมั่นของเขาและสารเคมีในหลอดทดลอง , ที่น่าประหลาดใจที่ วัตสัน โดยเห็นได้ชัดว่าอ่านจิตใจของเขา : " ดังนั้น วัตสัน . . . . . . . คุณไม่เสนอที่จะลงทุนในหลักทรัพย์ ชาวแอฟริกาใต้ " วัตสัน ทึ่ง โฮล์มส์ พูด ต้องอธิบาย และโฮล์มส์ที่สอดคล้องสัมพันธ์ซับซ้อนโซ่ของเหตุผลที่เริ่มต้นด้วยการปรากฏตัวของชอล์กที่วัตสัน มือซ้ายของคืนที่ผ่านมา และสรุปกับการตัดสินใจลงทุนโฮล์มส์แล้วมือวัตสันแผ่นกระดาษที่มีตัวเลขติดบางและขอให้เขาสิ่งที่เขาทำให้มัน วัตสันเชื่อว่ามันเป็นภาพวาดของเด็ก แต่โฮล์มส์บอกลูกค้าที่ คุณ ฮิลตัน คิวบิตต์ เรียกพวกเขาทันทีเพื่อแสวงหาคำอธิบายของรูปภาพที่วาดบนกระดาษ ตัวเลขที่ดูคล้ายผู้ชายเต้นรำ เมื่อมาถึงคิวบิตต์ เขาอธิบายว่า เขาแต่งงานมาเกือบปี ผู้หญิงอเมริกันหนุ่ม เขารู้เล็กน้อยเกี่ยวกับภรรยาของเขา เอลซี่ เมื่อพวกเขาได้พบกับ เธอร้องขอให้เขาไม่ได้ถามเธอเกี่ยวกับอดีตของเธอ อดีตที่เธอกล่าวว่า เธอต้องการที่จะลืม เขาได้รับเกียรติคำขอของเธอ แต่ตอนนี้เธอดูจะสั่นคลอน หลังจากได้รับจดหมายจากสหรัฐอเมริกา ไม่นานหลังจากที่เธออ่านและเผาจดหมายนั่น , ผู้ชายเต้นยึกยือพบเขียนด้วยชอล์กบนธรณีประตูหน้าต่าง คิวบิตต์ล้างพวกเขาออก แต่สังเกตเห็นความกลัวภรรยาของเขาเมื่อเขาบอกเธอเกี่ยวกับมัน แล้วกระดาษที่โฮลมส์ได้แสดงวัตสันถูกพบบนนาฬิกาแดดในสวน เมื่อคิวบิตต์พบมันแล้วก็ให้เอลซี่ เธอทันที เป็นลม เขาไม่ได้ต้องการละเมิดสัญญาของเขากับภรรยาของเขาและถามว่าผู้ชายเต้นเหล่านี้จะเกี่ยวข้องกับอดีตที่ไม่รู้จักหล่อน เขามาเพื่อช่วยในการทำความเข้าใจลักษณะลึกลับปรากฏนี้เกี่ยวข้องกับผู้หญิงที่เขารักด้วยความรักโฮล์มส์ถามคิวบิตต์ถามบางอย่างเกี่ยวกับพื้นที่ใกล้เคียงและส่งเขากลับบ้าน ถามเขาดูมากกว่าผู้ชายเต้นรำแบบคิวบิตต์ คัดลอกลงซื่อให้ใด ๆที่เขาพบ การศึกษาการวาดภาพอย่างเงียบ ๆ และทำให้โฮล์มส์ไม่มีข้อสังเกตเกี่ยวกับคดีของวัตสัน เกี่ยวกับสองสัปดาห์ต่อมากลับมาคิวบิตต์กับบิณฑบาตมากกว่า บางคนได้ถูกเขียนด้วยชอล์กบนประตู , คนอื่น ๆได้รับการ scrawled บนกระดาษด้านซ้ายบนนาฬิกาแดด คืนหนึ่ง คิวบิตต์รายงาน เขาเห็นรูปที่เคลื่อนผ่านความมืดในบ้าน เขาหยิบปืนพกของเขาและภรรยาของเขาแม้จะมีการประท้วงไปที่หลังเพื่อน เขาก็ไม่พบใคร แต่ในเช้าวันถัดไปมากกว่าผู้ชายเต้นรำ , เห็นได้ชัดว่าวาดโดยผู้มาเยือนลึกลับนี้ถูกพบ chalked บนประตู คิวบิตต์ เชื่อว่าภรรยาของเขาจะรู้ว่า เขาคือใคร เขายังคงอยู่ในสัญญาของเขา , อย่างไรก็ตาม , และปฏิเสธที่จะซักถามเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้คิวบิตต์ส่งกลับไปที่บ้านของเขา ธอร์ป Manor ขี่บนรถไฟและโฮล์มส์ปริศนากว่าภาพวาดบางส่วนเพิ่มเติม เมื่อคิวบิตต์เมล์เขา