After we talked about the safety tr

After we talked about the safety training of the workers.
We postpone the date of safety training from next Wednesday 10'2014 to this Wednesday 3'2014 in afternoon time of September 3, 2014 instead.
If you agree , please back confirm to us 2 day before.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากเราพูดคุยเกี่ยวกับการฝึกอบรมความปลอดภัยของผู้ปฏิบัติงาน
เราเลื่อนวันที่ของความปลอดภัยการฝึกอบรมจากวันพุธหน้า 10'2014 ไปวันพุธนี้ 3' ปี 2014 ในเวลาบ่ายของวันที่ 3 กันยายน 2014 แทน.
ถ้าคุณยอมรับ กรุณาย้อนกลับยืนยันให้เรา 2 วันก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่เราได้พูดคุยเกี่ยวกับการฝึกอบรมความปลอดภัยของคน
เราเลื่อนวันของการฝึกอบรมความปลอดภัยจากวันพุธหน้า 10'2014 ถึงวันพุธนี้ 3'2014 ในช่วงเวลาบ่ายของวันที่ 3 กันยายน 2014 แทน
หากคุณเห็นกรุณาสำรองยืนยันกับเรา 2 เมื่อวันก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากที่เราคุยกันเกี่ยวกับความปลอดภัยในการฝึกอบรมคนงาน
เราเลื่อนวันของการฝึกอบรมความปลอดภัยจากพุธหน้า 10 '2014 นี้วันพุธที่ 3 '2014 ในเวลาบ่ายของวันที่ 3 กันยายน 2014 แทน .
ถ้าคุณเห็นด้วย กรุณามายืนยันกับเรา 2 วัน โทร .