Facing a fraud probe over whether E

Facing a fraud probe over whether ExxonMobil misled the public on climate change, Republican attorneys general from 13 states want to give their Democratic counterparts a taste of their own medicine, saying, “If minimization is fraud, exaggeration is fraud.”
The Republican attorneys general openly protested the work of a coalition of Democratic attorneys general that is investigating whether ExxonMobil misled the public about the risks of climate change.

“We think this effort by our colleagues to police the global warming debate through the power of the subpoena is a grave mistake,” wrote Alabama Attorney General Luther Strange in a letter cosigned by 12 other attorneys general.

“We all understand the need for a healthy environment… but we agree… this is not a question for the courts. Using law enforcement to resolve a public policy debate undermines the trust invested in our offices and threatens free speech,” the letter continued.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หันหน้าไปทางการสอบสวนการทุจริตว่า ExxonMobil ผิดประชาชนเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ทนายความทั่วไปสาธารณรัฐจาก 13 รัฐต้องการให้ประชาธิปไตยของพวกรสชาติของยาของตนเอง บอกว่า "ถ้าลด การทุจริต พูดเป็นการฉ้อโกง"สาธารณรัฐทนายความทั่วไปอย่างเปิดเผยประท้วงการทำงานของรัฐบาลของประชาธิปไตยทนายความทั่วไปที่กำลังตรวจสอบว่า ExxonMobil ผิดต่อสาธารณะเกี่ยวกับความเสี่ยงของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ"เราคิดว่า เป็นความพยายาม โดยเพื่อนร่วมงานของเราตำรวจอภิปรายภาวะโลกผ่านอำนาจของหมายศาลเป็นความผิดพลาดที่หลุมฝังศพ เขียนแปลก ๆ ลูเธอร์อลาบามาอัยการในจดหมาย cosigned โดยทั่วไปทนายความอื่น ๆ 12"เราเข้าใจความต้องการกับสิ่งแวดล้อม... แต่เรายอมรับ...นี่เป็นคำถามสำหรับศาลไม่ ใช้กฎหมายเพื่อแก้ไขการอภิปรายนโยบายสาธารณะทำลายความน่าเชื่อถือลงทุนในสำนักงานของเรา และข่มขู่เสียงฟรี จดหมายอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หันหน้าไปทางสอบสวนการทุจริตมากกว่าว่าเอ็กซอนโมบิลเข้าใจผิดของประชาชนเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทนายความรีพับลิกันทั่วไปจาก 13 รัฐต้องการที่จะให้คู่ของประชาธิปไตยของพวกเขารสชาติของยาของตัวเองว่า "ถ้าลดคือการทุจริตการพูดเกินจริงคือการหลอกลวง."
ทนายความรีพับลิกันทั่วไป เปิดเผยออกมาประท้วงการทำงานของรัฐบาลของทนายความประชาธิปไตยทั่วไปที่จะตรวจสอบว่าเอ็กซอนโมบิลเข้าใจผิดของประชาชนเกี่ยวกับความเสี่ยงของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่. "เราคิดว่าความพยายามนี้โดยเพื่อนร่วมงานของเราให้ตำรวจอภิปรายภาวะโลกร้อนผ่านอำนาจของหมายศาลที่เป็นข้อผิดพลาดในหลุมฝังศพ "เขียนอลาบามาอัยการสูงสุดลูเทอร์แปลกในจดหมายที่เซ็น 12 ทนายความอื่น ๆ ทั่วไป. " เราทุกคนเข้าใจถึงความจำเป็นสำหรับสภาพแวดล้อมที่มีสุขภาพดี ... แต่เราเห็น ... นี่ไม่ใช่คำถามสำหรับศาล โดยใช้การบังคับใช้กฎหมายในการแก้ไขการอภิปรายนโยบายสาธารณะทำลายความไว้วางใจลงทุนในสำนักงานของเราและขู่ว่าคำพูดของฟรี "ตัวอักษรอย่างต่อเนื่อง