As a matter of fact, we quietly neg

As a matter of fact, we quietly neglect the best examples they have left us; but if something better is proposed, we seize the excuse of reverence for times past and cling to it desperately. Such proud, obstinate, ridiculous judgments I have encountered many times, and once even in England.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่แท้ที่จริง เราเงียบ ๆ ละเลยอย่างที่สุดที่พวกเขาได้ทิ้งเรา แต่ถ้าอะไรดีเสนอ เรายึดแก้ความเคารพครั้งที่ผ่านมา และยึดได้หมด การพิพากษาความภาคภูมิใจ ไร้สาระ แหละ ฉันได้พบหลายครั้ง และแม้แต่ครั้งเดียวในอังกฤษ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเรื่องของความเป็นจริงที่เราเงียบ ๆ ละเลยตัวอย่างที่ดีที่สุดที่พวกเขาได้ทิ้งเรา; แต่ถ้าสิ่งที่ดีกว่าจะเสนอเรายึดข้ออ้างของความเคารพสำหรับครั้งที่ผ่านมาและยึดติดกับมันหมด เช่นภาคภูมิใจดื้อรั้นคำตัดสินที่ไร้สาระฉันได้พบหลายครั้งและอีกครั้งแม้จะอยู่ในอังกฤษ. "