The first time they kissed, was whe

The first time they kissed, was when Tanaka was visiting E at the hospital.
It was only a light peck, but E felt his face heating up as their lips made contact. As Tanaka pulled away, he gave E an awkward but warm smile.
E could only stare blankly at the other, too many questions going through his head, until he realizes that Tanaka leaned in and kissed him again, this time on the nose.
Tanaka could only laugh as he watched E’s face grow redder.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นครั้งแรกที่พวกเขาจูบก็คือตอนที่ทานากะไปเยี่ยมที่โรงพยาบาล e.
มันเป็นเพียงแสงถากถาง แต่ e รู้สึกว่าใบหน้าของเขาร้อนขึ้นในขณะที่ริมฝีปากของเขาทำให้การติดต่อ เป็นทานากะดึงออกเขาให้ส่งรอยยิ้มที่น่าอึดอัดใจ แต่อบอุ่น.
e เท่านั้นสามารถจ้องมอง blankly ที่อื่น ๆ คำถามมากเกินไปจะผ่านหัวของเขาจนกว่าเขาจะตระหนักว่าทานากะในและโน้มตัวจูบเขาอีกครั้งคราวนี้บนจมูก
ทานากะได้ แต่หัวเราะในขณะที่เขามองดูใบหน้าของ e เติบโตแดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกที่พวกเขารั้ง ทานากะพัก E ที่โรงพยาบาล
มันเป็นเพียงแสงเป็ก แต่ E รู้สึกว่าใบหน้าของเขาทำความร้อนเป็นการติดต่อทำริมฝีปาก เป็นทานากะดึงออก เขาให้ E เป็นตกใจ แต่อบอุ่นยิ้มได้
E อาจเพียงมอง blankly อื่น ๆ ถามมากเกินไปจะผ่านหัว จนกว่าเขาตระหนักว่า ทานากะเองใน และรั้งเขาอีกครั้ง เวลานี้บนจมูกได้
ทานากะสามารถเพียงหัวเราะ ตามเขาเห็นใบหน้าของ E เติบโต redder

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในครั้งแรกที่เขาจูบก็เมื่อ tanaka เยี่ยม E ที่โรงพยาบาล.
มันเป็นเพียงเบาๆละเลียดแต่อีรู้สึกว่าใบหน้าของเขาทำความร้อนขึ้นเป็นปากของเขาทำให้ผู้ติดต่อ เป็น tanaka ดึงออกไปเขาก็ให้อียิ้มประหม่าแต่อบอุ่น.
อีไม่สามารถมองบริเวณที่ตั้งคำถามมากเกินไปที่อื่นเข้ามาในหัวของเขาจนกว่าเขาและตระหนักว่า tanaka โน้มตัวจูบเขาและในอีกครั้งเวลานี้บนจมูก.
เท่านั้นtanaka จะหัวเราะเป็นเขามองหน้าของอีขยายตัวบริดจ์ได้เท่านั้น