Interestingly, people other than Th

Interestingly, people other than Thais have the similar tradition. Not far from us, Laos float Pratips (or our Krathong) and Lai Rue Fai (or flowing an ablaze boat) in worship of Water Goddess. This rite is also used to welcome the Buddha after His return from preaching to His mother in the second heaven. In Cambodia, this period is called Ok Ambok which means worshipping the moon. They float Pratips on a full moon night as well. Another neighboring country as Burma has the same culture. They float Krathong to worship the Buddha and Nut or household spirit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเรื่องน่าสนใจ คนไม่ใช่คนไทยมีประเพณีคล้ายกัน ไม่ไกลจากเรา ลาวลอย Pratips (หรือกระทงของเรา) และ Lai Rue Fai (หรือไหลเป็นเรือ ablaze) ในบูชาเทพธิดาน้ำ ยังมีใช้พิธีนี้เพื่อต้อนรับพระพุทธเจ้าหลังจากกลับมาจากวิหารของเขากับแม่ในสวรรค์สอง ในกัมพูชา รอบระยะเวลานี้ถูกเรียกว่า Ok Ambok ซึ่งหมายถึง การบูชาดวงจันทร์ พวกเขาลอย Pratips ในคืนพระจันทร์เต็มดวงด้วย ประเทศเพื่อนบ้านอื่นเป็นพม่ามีวัฒนธรรมเดียวกัน จะลอยกระทงเพื่อบูชาพระ และอ่อนนุช หรือวิญญาณในครัวเรือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่น่าสนใจคนอื่นที่ไม่ใช่คนไทยมีประเพณีที่คล้ายกัน ไม่ไกลจากเราลาวลอย Pratips (หรือกระทงของเรา) และลาย Rue ฝ้าย (หรือไหลเรือไหม้) ในการนมัสการของน้ำเทพธิดา พระราชพิธีนี้จะใช้ในการต้อนรับพระพุทธเจ้าหลังจากที่เขากลับมาจากพระธรรมแม่ของเขาในสวรรค์ที่สอง ในประเทศกัมพูชาในช่วงเวลานี้เรียกว่าโอเค Ambok ซึ่งหมายถึงการบูชาดวงจันทร์ พวกเขาลอย Pratips ในคืนพระจันทร์เต็มดวงได้เป็นอย่างดี อีกประการหนึ่งที่ประเทศเพื่อนบ้านเช่นพม่ามีวัฒนธรรมเดียวกัน พวกเขาลอยลอยกระทงเพื่อบูชาพระพุทธเจ้าและอ่อนนุชหรือจิตวิญญาณของใช้ในครัวเรือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น่าสนใจ คนอื่นมากกว่าที่คนไทยมีประเพณีคล้ายกัน ไม่ไกลจากเรา ลาวลอย pratips ( หรือกระทงของเรา ) และฝ้าย ( หรือไหลเรือไฟเรือสว่าง ) บูชาเทพธิดาแห่งน้ำ พิธีนี้ยังใช้เพื่อต้อนรับพระพุทธเจ้า หลังจากเขากลับมาจากการเทศน์ให้แม่ของเขาในสวรรค์ 2 ในกัมพูชา ช่วงนี้เรียกว่า ก มบกซึ่งหมายถึงการบูชาพระจันทร์มันลอย pratips ในคืนพระจันทร์เต็มดวงด้วย ประเทศเพื่อนบ้าน เช่น พม่า อีก มีวัฒนธรรมที่เหมือนกัน พวกเขาลอยลอยกระทงเพื่อบูชาพระพุทธเจ้า และ นัท หรือ วิญญาณ ในครัวเรือน