Two separate construction companies

Two separate construction companies built the Sampoong Department Store on the site of a former landfill. (Wearne, 2000)
Woosung Construction had originally been contracted to build the entire structure but were dropped after they refused to drastically change the building plans,
which included adding a fifth floor. With only a foundation and lower levels completed, Sampoong executives hired their own construction company to finish
the superstructure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทก่อสร้างที่แยกต่างหากสองสร้างห้าง Sampoong บนฝังกลบเดิม (Wearne, 2000)Woosung ก่อสร้างเดิมมีการสัญญาการสร้างโครงสร้างทั้งหมด แต่ก็ลดลงหลังจากที่พวกเขาปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วแผนอาคารซึ่งรวมการเพิ่มชั้นห้า เฉพาะพื้นฐานและระดับที่ต่ำกว่าสมบูรณ์ ผู้บริหาร Sampoong จ้างบริษัทก่อสร้างของตนเองจนจบโครงสร้างส่วนบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สอง บริษัท รับเหมาก่อสร้างที่แยกจากกันสร้างร้าน Sampoong กรมบนเว็บไซต์ของหลุมฝังกลบในอดีต (Wearne, 2000)
Woosung ก่อสร้างได้รับการทำสัญญาเดิมที่จะสร้างโครงสร้างทั้งหมด
แต่ถูกทิ้งหลังจากที่พวกเขาปฏิเสธที่จะเปลี่ยนแปลงอย่างเห็นได้ชัดแผนอาคารซึ่งรวมถึงการเพิ่มชั้นที่ห้า มีเพียงการวางรากฐานและระดับที่ต่ำกว่าแล้วเสร็จผู้บริหาร Sampoong ได้รับการว่าจ้าง บริษัท
รับเหมาก่อสร้างของตัวเองที่จะเสร็จสิ้นตึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทก่อสร้างที่แยกต่างหากสองสร้าง sampoong ห้างสรรพสินค้าบนเว็บไซต์ของต้นเดิม ( wearne , 2000 )
วูซังก่อสร้างเดิมเมื่อมีการสร้างโครงสร้างทั้งหมด แต่ถูกทิ้งหลังจากที่พวกเขาปฏิเสธอย่างรวดเร็วในการเปลี่ยนอาคารแผน
ซึ่งรวมถึงการเพิ่มชั้น 5 กับพื้นฐานและระดับล่างเสร็จsampoong ผู้บริหารจ้างบริษัทก่อสร้างของตนเองให้เสร็จ
ริมน้ำ .