To expect, therefore, that the arts

To expect, therefore, that the arts and sciences should take their first rise in a monarchy, is to
expect a contradiction. Before these refinements have taken place, the monarch is ignorant and
uninstructed; and not having knowledge sufficient to make him sensible of the necessity of
balancing his government upon general laws, he delegates his full power to all inferior
magistrates. This barbarous policy debases the people, and for ever prevents all improvements.
Were it possible, that, before science were known in the world, a monarch could possess so
much wisdom as to become a legislator, and govern his people by law, not by the arbitrary will
of their fellow-subjects, it might be possible for that species of government to be the first nursery
of arts and sciences. But that supposition seems scarcely to be consistent or rational.
I.
XIV.12

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาดว่า ดังนั้น ว่า ศิลปะและวิทยาศาสตร์ควรจะเพิ่มขึ้นเป็นพระมหากษัตริย์ ของพวกเขาแรกจะคาดว่าความขัดแย้ง ก่อน refinements เหล่านี้เกิดขึ้น ทุกข์เป็นซะ และuninstructed และไม่มีความรู้เพียงพอที่จะทำให้เขาเหมาะสมความจำเป็นของดุลของรัฐบาลตามกฎหมายทั่วไป เขามอบหมายอำนาจเต็มไปทั้งหมดน้อยmagistrates นโยบายนี้หยาบคาย debases คน และเคยตัวป้องกันการปรับปรุงทั้งหมดถูกสุด ที่ ก่อนวิทยาศาสตร์ได้รู้จักในโลก พระมหากษัตริย์สามารถมีได้ภูมิปัญญาเป็น การ legislator และควบคุมประชาชนของเขา ตามกฎหมาย โดยจะกำหนดไม่มากของของคนวิชา อาจสำหรับพันธุ์ที่รัฐบาลให้ สถานรับเลี้ยงเด็กแรกศาสตร์และศิลปะ แต่หลักที่ดูเหมือนแทบจะสอดคล้อง หรือเชือดฉันXIV.12

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่คาดหวังได้ว่าศิลปะและวิทยาศาสตร์ควรจะเพิ่มขึ้นเป็นครั้งแรกในสถาบันพระมหากษัตริย์คือการคาดหวังที่แตกต่าง
ก่อนที่จะปรับแต่งเหล่านี้ได้เกิดขึ้นเป็นพระมหากษัตริย์ที่โง่เขลาและ
uninstructed; และไม่ได้มีความรู้เพียงพอที่จะทำให้เขามีเหตุผลความจำเป็นของความสมดุลของรัฐบาลของเขาเมื่อกฎหมายทั่วไปเขาได้รับมอบหมายอำนาจเต็มของเขาที่จะด้อยกว่าทุกผู้พิพากษา นโยบายป่าเถื่อน debases คนและเคยช่วยป้องกันการปรับปรุงทั้งหมด. มีความเป็นไปได้ว่าก่อนที่วิทยาศาสตร์เป็นที่รู้จักกันในโลกที่พระมหากษัตริย์จะมีเพื่อให้ปัญญาให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติและควบคุมคนของเขาตามที่กฎหมายไม่ได้โดยเจตจำนงโดยพลการของอาสาสมัครเพื่อนของพวกเขาก็อาจเป็นไปได้ว่าสายพันธุ์ของรัฐบาลที่จะเป็นสถานรับเลี้ยงเด็กแรกของศิลปะและวิทยาศาสตร์ แต่การคาดคะเนที่ดูเหมือนว่าแทบจะไม่ให้มีความสอดคล้องหรือมีเหตุผล. I. XIV.12

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาดหวัง ดังนั้น ศิลปะ และวิทยาศาสตร์ ควรจะใช้ขึ้นครั้งแรกของพวกเขาในระบอบราชาธิปไตยคือ
คาดว่าความขัดแย้ง ก่อนการปรับแต่งเหล่านี้ได้ถ่ายสถานที่ พระมหากษัตริย์ ไม่รู้ และ
ซึ่งไม่ได้รับการศึกษา และไม่ได้มีความรู้เพียงพอที่จะทำให้เขามีเหตุผลของความสมดุลตามกฎทั่วไป
รัฐบาลของเขา เขาได้รับมอบหมายอำนาจเต็มของเขาผู้พิพากษาด้อยกว่า
ทั้งหมดนโยบาย debases ป่าเถื่อนนี้ของประชาชน และเพื่อป้องกันไม่ให้ทั้งหมดเคยปรับปรุง .
มันเป็นไปได้ว่าก่อนที่วิทยาศาสตร์เป็นที่รู้จักในโลก , พระมหากษัตริย์ได้ครอบครองแล้ว
มากภูมิปัญญาเป็นผู้แทนราษฎร และปกครองผู้คนของเขาโดยกฎหมาย มิใช่โดยโดยพลการจะ
วิชาของพวกเขาเพื่อน มัน อาจ จะ เป็นไปได้สำหรับชนิดของรัฐบาลเป็นสถานเลี้ยงเด็ก
ครั้งแรกของศิลปะและวิทยาศาสตร์แต่ที่สงสัย ดูเหมือนแทบจะสอดคล้องหรือเหตุผล . .
.
xiv.12