The prize committee for the Sverige

The prize committee for the Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel – known more commonly as the Nobel Prize in Economics – is set to discuss the nomination of bitcoin creator Satoshi Nakamoto.

The move comes days after UCLA finance professor Bhagwan Chowdhry penned an op-ed in The Huffington Post stating his intention to nominate Nakamoto for the prize. In his widely-covered article, Chowdhry wrote that Nakamoto deserves the prize because his invention, bitcoin, is "nothing short of revolutionary".

Following its publication, however, some observers raised the question of whether Chowdhry violated nomination rules by publicly disclosing his intention to back Nakamoto.

When reached for comment, Göran K. Hansson, secretary general of the Royal Swedish Academy of Sciences – the organization that awards the Nobel Prizes – indicated that the potential rule violation will be discussed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการรางวัลสำหรับรางวัล Sveriges Riksbank ในเศรษฐศาสตร์ในหน่วยความจำของอัลเฟรดโนเบล –รู้จักกันมากกว่าปกติเป็นรางวัลโนเบลเศรษฐศาสตร์ – ไว้เพื่อหารือเกี่ยวกับการสรรหาผู้สร้าง bitcoin Nakamoto ซาโตชิย้ายมาวันหลังจากที่ศาสตราจารย์เงิน UCLA Chowdhry กุ๊กเขียนเป็น op-ed ในเดอะ Huffington Post ระบุเจตนาการ Nakamoto เสนอชื่อสำหรับรางวัล ในบทของเขาครอบคลุมอย่างกว้างขวาง Chowdhry เขียนว่า Nakamoto สมควรรางวัลเนื่องจากเขาประดิษฐ์ bitcoin "ประทานปฏิวัติ"ตามประกาศ อย่างไรก็ตาม ผู้สังเกตการณ์บางยกคำถามที่ว่า Chowdhry ละเมิดกฎการสรรหาโดยเปิดเผยเจตนาการสำรอง Nakamoto สาธารณะเมื่อถึงสำหรับความคิดเห็น Göran คุณแฮนส์สัน เลขาธิการของออสการ์สวีดิชราชวิทยา –องค์กรที่รางวัลโนเบล – ระบุว่า การละเมิดกฎอาจจะหารือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการรางวัลสำหรับเยส์ Riksbank รางวัลวิทยาศาสตร์ทางเศรษฐกิจในความทรงจำของอัลเฟรดโนเบล - ที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาเศรษฐศาสตร์ -. มีการตั้งค่าเพื่อหารือเกี่ยวกับการเสนอชื่อของ Bitcoin สร้างซาโตชิ Nakamoto ย้ายมาวันหลังจากที่ยูซีแอลการเงินศาสตราจารย์ Bhagwan Chowdhry เขียน สหกรณ์ -ed ใน Huffington โพสต์ระบุว่าเขาตั้งใจที่จะเสนอชื่อ Nakamoto สำหรับรางวัล ในบทความที่ปกคลุมไปด้วยกันอย่างแพร่หลายของเขา Chowdhry เขียนว่า Nakamoto สมควรได้รับรางวัลเพราะสิ่งประดิษฐ์ของเขา, Bitcoin คือ "ไม่มีอะไรสั้นของการปฏิวัติ". ตามประกาศของ แต่นักสังเกตการณ์บางคนยกคำถามที่ว่า Chowdhry ละเมิดกฎการเสนอชื่อโดยสาธารณชนเปิดเผยความตั้งใจของเขา การสำรอง Nakamoto. เมื่อมาถึงสำหรับความคิดเห็นGöranเค Hansson เลขาธิการสวีเดน Royal Academy of Sciences - องค์กรที่ได้รับรางวัลรางวัลโนเบล - ชี้ให้เห็นว่าการละเมิดกฎที่อาจเกิดขึ้นจะมีการหารือ