Dear all,Thank you for your partici

Dear all,

Thank you for your participation in the online meeting on 29 June. We agreed to open for amiable negotiation with PC Siam on the land use and the settlement on the potential land dispute. Our primary objective is to open such negotiation with PC Siam.
There are 2 actions as follow:
1. Circulate the notices to Land Dept. and PC Siam:

Please find the attachments for the letters that we had sent to the Suratthani Land Department and K. Preeyanuch & PC Siam since last Friday.
2. Discuss with the Land officer:

K. Vicharn already relayed our position to the Land officer, the offier was a bit surprise that we would like to negotiate. I’ll follow up with the officers later on.
3. Open negotiation with PC Siam side:

K. Suthipoj and K. Ubon, please try contact the PC Siam side to open the negotiation. If the PC Siam opens to meet, Nuttapong will join the initial meeting on behalf of SPKP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดขอบคุณสำหรับการเข้าร่วมในการประชุมแบบออนไลน์ในวันที่ 29 มิถุนายน เราตกลงที่จะเปิดเจรจาน่ารัก ๆ กับ PC การใช้ที่ดินและการชำระเงินตามข้อพิพาทที่ดินศักยภาพ วัตถุประสงค์หลักของเราคือการ เปิดการเจรจาดังกล่าว ด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์สยามมีการดำเนินการที่ 2 ดังนี้:1. หมุนเวียนประกาศฝ่ายที่ดินและพีซีสยาม:โปรดดูเอกสารแนบสำหรับตัวอักษรที่เราได้ส่งไปให้ กรมที่ดินสุราษฎร์ธานี และคัดค านเค & พีซีสยามตั้งแต่ 2. คุยกับเจ้าหน้าที่ที่ดิน:คุณวิจารณ์แล้วถ่ายทอดตำแหน่งของเรากับเจ้าหน้าที่ที่ดิน offier เป็นบิตแปลกใจที่เราต้องการเจรจาต่อรอง ฉันจะติดตามเจ้าหน้าที่ในภายหลัง3. เปิดเจรจากับฝั่งพีซีสยาม:คุณ Suthipoj และคุณอุบล กรุณาลองติดต่อด้านพีซีสยามเพื่อเปิดการเจรจา ถ้าสยามพีเปิดการพบปะ Nuttapong จะเข้าร่วมการประชุมครั้งแรกในนามของ SPKP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมดขอบคุณสำหรับการมีส่วนร่วมในการประชุมออนไลน์วันที่ 29 มิถุนายน เราตกลงจะเปิดการเจรจากับ พีซี สยามนะคะในการใช้ที่ดิน และการตั้งถิ่นฐานในที่ดินพิพาทที่อาจเกิดขึ้น วัตถุประสงค์หลักของเราคือเพื่อเปิดการเจรจาดังกล่าวกับคอมพิวเตอร์สยามมี 2 การกระทำดังนี้1 . แพร่ประกาศที่ดินฝ่ายคอมพิวเตอร์สยามโปรดหาสิ่งที่แนบจดหมายที่เราส่งไปที่สุราษฎร์ธานี กรมที่ดินและ K . ปรียานุช อภิและพีซี สยาม ตั้งแต่วันศุกร์ที่แล้ว2 . ปรึกษากับเจ้าหน้าที่ที่ดินK . vicharn แล้วถ่ายทอดตำแหน่งของเรากับเจ้าหน้าที่ที่ดิน เจ้าหน้าที่เป็นบิตแปลกใจว่าเราต้องการที่จะเจรจา ผมจะติดตามกับเจ้าหน้าที่ในภายหลัง3 . เปิดการเจรจากับ พีซี สยาม ไซด์K . suthipoj และ K . อุบลครับ ลองติดต่อ พีซี สยาม ข้างเพื่อเปิดการเจรจา ถ้าพีซีสยามเปิดเจอ ณัฐพงษ์ จะเข้าร่วมการประชุมครั้งแรกในนามของ spkp .