The Act decrees that any person who

The Act decrees that any person who uses packaging materials bearing the trademark of another for the packaging of his own goods in order to mislead the public to believing that the said goods originated from the trademark owner will be liable to 4-year imprisonment or a fine not exceeding THB 400,000 or both

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระราชบัญญัติ decrees ว่า บุคคลใด ๆ ที่ใช้บรรจุภัณฑ์ตลับลูกปืนเครื่องหมายการค้าของผู้อื่นสำหรับบรรจุภัณฑ์ของสินค้าของตัวเองเพื่อทำให้เข้าใจผิดที่เชื่อว่า สินค้าดังกล่าวมาจากเจ้าของเครื่องหมายการค้า จะต้องจำคุก 4 ปีหรือปรับไม่เกิน 400,000 บาทหรือทั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระราชบัญญัติพระราชกฤษฎีกาว่าบุคคลใดที่ใช้วัสดุบรรจุภัณฑ์แบริ่งเครื่องหมายการค้าของผู้อื่นสำหรับบรรจุภัณฑ์ของสินค้าของตัวเองเพื่อที่จะทำให้เข้าใจผิดของประชาชนที่จะเชื่อว่าสินค้าดังกล่าวมาจากเจ้าของเครื่องหมายการค้าจะต้องระวางโทษจำคุก 4 ปีหรือปรับ ไม่เกิน 400,000 บาทหรือทั้งจำทั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสดงประกาศว่าบุคคลใดที่ใช้วัสดุบรรจุภัณฑ์ที่มีเครื่องหมายการค้าของอื่นสำหรับบรรจุภัณฑ์ของสินค้าของเขาเอง เพื่อให้ประชาชนเชื่อมั่นว่า สินค้าที่มาจากเจ้าของเครื่องหมายการค้า จะต้องระวางโทษจำคุก 4 ปี หรือปรับไม่เกิน 400000 บาทหรือทั้ง