More screen space and better ergono

More screen space and better ergonomics: Smaller bezels and shrinking profiles are likely to become the norm
for both freestanding computer displays and all-in-ones. The newest line of iMacs are 45 percent thinner and 8
pounds lighter than previous generations of the computer, and offer a glimpse of what is to come across the
board. One added benefit: The slimmer the display panel, the lower the power consumption

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นที่หน้าจอมากขึ้นและการยศาสตร์ที่ดีกว่า: bezels ขนาดเล็กและรูปแบบการหดตัวมีแนวโน้มที่จะกลายเป็นบรรทัดฐาน
สำหรับทั้งคอมพิวเตอร์แสดงอิสระและในคน สายใหม่ล่าสุดของ imacs เป็นน้ำมันทินเนอร์ร้อยละ 45 และ 8
ปอนด์เบากว่ารุ่นก่อนหน้าของเครื่องคอมพิวเตอร์และมีเหลือบของสิ่งที่จะเจอ
บอร์ด ประโยชน์เพิ่มหนึ่ง: slimmer แผงจอแสดงผลการใช้พลังงานที่ต่ำกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขึ้นหน้าจอให้ดีขึ้นและพื้นที่: bezels ขนาดเล็กและโพรไฟล์การหดตัวมีแนวโน้มที่จะกลายเป็น บรรทัดฐาน
สำหรับจอคอมพิวเตอร์เมาส์และทุกคนทำ รายการใหม่ล่าสุดของ iMacs เป็น 45 เปอร์เซ็นต์บาง และ 8
ปอนด์น้ำหนักเบารุ่นก่อนหน้าของคอมพิวเตอร์ และมีของอะไรจะเจอ
กระดาน หนึ่งเพิ่มประโยชน์: ที่ตนแสดงแผง การใช้พลังงานต่ำลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นที่หน้าจอมากขึ้นและออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์ฝาได้ดียิ่งขึ้นมีขนาดเล็กกว่าและมีแนวโน้มลดลงส่วนกำหนดค่าจะกลายเป็นบรรทัดฐานที่
สำหรับการแสดงผลคอมพิวเตอร์แบบไม่มีเสาตั้งและในแบบคนทั้งสอง. บรรทัดใหม่ล่าสุดของ imacs มี 45 เปอร์เซ็นต์ที่บางและ 8
ปอนด์เบากว่ารุ่นก่อนหน้าของคอมพิวเตอร์และจัดให้บริการความโดดเด่นในแบบในสิ่งที่เป็นไปได้
บอร์ด หนึ่งได้รับคุณประโยชน์เพิ่มเติมที่เพรียวบางจอแสดงผลออกที่ช่วยลดการใช้พลังงานได้