We would like to introduce Oshikiri

We would like to introduce Oshikiri (Japanese maker)’s noodle boiler, the model OPB-30BM (Ref. attached catalogue)
as an alternative of ‘Hatco’ RCTHW-1B + RCTHW-PC. However, their original spec. is
not AC220V but AC200V/3phs. Can you help me if your customer accept AC200V/3phs or AC380V/3phs?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากจะแนะนำ Oshikiri (เครื่องญี่ปุ่น) ของหม้อต้มก๋วยเตี๋ยว รุ่น OPB-30BM (อ้างอิงที่แนบแคตตาล็อก)
เป็นทางเลือกของ 'Hatco' RCTHW 1B RCTHW พีซี อย่างไรก็ตาม ข้อมูลจำเพาะของเดิมเป็น
AC220V ไม่แต่ AC200V/3phs คุณสามารถช่วยฉันถ้าลูกค้ายอมรับ AC200V/3phs หรือ AC380V/3phs ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะแนะนำ Oshikiri (ผู้ผลิตญี่ปุ่น) ของหม้อต้มก๋วยเตี๋ยวแบบ OPB-30BM (Ref แนบแคตตาล็อก).
เป็นทางเลือกของ 'Hatco' RCTHW-1B + RCTHW-PC แต่สเปคเดิมของพวกเขา จะ
ไม่ AC220V แต่ AC200V / 3phs คุณสามารถช่วยฉันถ้าลูกค้าของคุณยอมรับ AC200V / 3phs หรือ AC380V / 3phs?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยากจะแนะนำเ โอชิคิริ ( เครื่องญี่ปุ่น ) บะหมี่ต้ม แบบอังกฤษ opb-30bm แนบแคตตาล็อก )
' ' เป็นทางเลือกของ Hatco rcthw-1b rcthw-pc. แต่ spec . ของเดิมเป็นแบบเอซี
ไม่ได้แต่ ac200v / 3phs . คุณสามารถช่วยฉัน ถ้าลูกค้าของคุณยอมรับ ac200v / 3phs หรือ ac380v / 3phs ?