Please liaise with TET & PTT Constr

Please liaise with TET & PTT Construction and CR teams to see if following request is valid or not. I prefer to suspend all activities to the extent that has no negative impact on safety & CR. One option is to ask TRC to temporary backfill the trenches to avoid public disturbance.

 

PTT has officially announced to the media that TRC work will be stopped until completion of investigation. I recommend to have our actions aligned with this requirement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาติดต่อประสานงานกับทีม TET & ก่อ สร้างปตท. และ CR จะเห็นว่า คำขอดังต่อไปนี้ถูกต้อง หรือไม่ ฉันชอบที่จะระงับกิจกรรมทั้งหมดเท่าที่มีไม่มีผลกระทบต่อความปลอดภัยและ CR เลือกหนึ่งคือการ ขอให้ TRC backfill ชั่วคราวสนามเพลาะเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนที่สาธารณะ ปตท.ได้อย่างเป็นทางประกาศกับสื่อว่า TRC ทำงานจะถูกหยุดจนกระทั่งเสร็จสิ้นการสอบสวน ผมแนะนำให้มีการกระทำของเราสอดคล้องกับความต้องการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาติดต่อประสานงานกับเทศ & ปตท. ก่อสร้างและ CR ทีมเพื่อดูว่าตามคำขอถูกต้องหรือไม่ ฉันชอบที่จะระงับกิจกรรมทั้งหมดในขอบเขตที่ไม่มีผลกระทบต่อความปลอดภัย & CR . ทางเลือกหนึ่งคือการถามโดยชั่วคราวในสนามเพลาะเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวน สาธารณะ ปตท. ได้ประกาศอย่างเป็นทางการกับสื่อว่า TRC จะสามารถหยุดจนกว่าจะเสร็จสิ้นการตรวจสอบ ผมขอแนะนำให้มีการกระทำที่สอดคล้องกับความต้องการนี้