In reaction to such past defects of

In reaction to such past defects of educational research, the Institute of Educational Sciences has recently instituted rigorous standards for data gathering, including an insistence on random assignments of students to experimental and control groups, on the pattern of good medical research. These are admirable advances. The more reliable the data we obtain are, the more reliable our theories will be. But good theory is not to be confused with good data-gathering techniques alone. The need for a deep general analysis is not obviated by even the best data-gathering techniques. The random assignment of students into control groups and experimental groups is an admirable method for gaining higher confidence in statistical results but cannot by itself explain the underlying reasons for the statistical results nor by itself allow confident predictions that they will be repeated in new circumstances.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อตอบสนองดังกล่าวผ่านข้อบกพร่องของการศึกษา สถาบันของการศึกษาวิชาวิทยาศาสตร์เพิ่งมีโลกมาตรฐานอย่างเข้มงวดสำหรับข้อมูลที่รวบรวม รวมถึงการ insistence ในกำหนดสุ่มนักเรียนทดลองและกลุ่มควบคุม ในรูปแบบของงานวิจัยทางการแพทย์ที่ดี นี่คือความก้าวหน้าอีกครั้ง มีข้อมูลที่เราได้รับความน่าเชื่อถือมากขึ้น น่าเชื่อถือมากกว่าทฤษฎีเราจะ แต่ทฤษฎีที่ดีจะไม่สับสนกับเทคนิคการรวบรวมข้อมูลดีคนเดียว ไม่มี obviated ต้องวิเคราะห์ลึกทั่วไป โดยแม้สุดการรวบรวมข้อมูลเทคนิค นักเรียนกำหนดสุ่มเข้ากลุ่มทดลองและกลุ่มควบคุมเป็นวิธีการอีกครั้งสำหรับการได้รับความเชื่อมั่นสูงในผลลัพธ์ทางสถิติ แต่ไม่สามารถ ด้วยตัวเองอธิบายสาเหตุผลลัพธ์ทางสถิติพื้นฐาน หรือ ด้วยตัวเองช่วยให้คาดคะเนความมั่นใจว่า พวกเขาจะทำซ้ำในสถานการณ์ใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการตอบสนองต่อข้อบกพร่องที่ผ่านมาเช่นการวิจัยการศึกษาสถาบันการศึกษาวิทยาศาสตร์เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้จัดให้มีมาตรฐานที่เข้มงวดสำหรับการรวบรวมข้อมูลรวมทั้งการเรียกร้องในการกำหนดแบบสุ่มของนักเรียนกลุ่มทดลองและการควบคุมในรูปแบบของการวิจัยทางการแพทย์ที่ดี เหล่านี้เป็นความก้าวหน้าที่น่าชื่นชม ข้อมูลที่น่าเชื่อถือมากขึ้นที่เราได้รับเป็นทฤษฎีที่น่าเชื่อถือมากขึ้นของเราจะเป็น แต่ทฤษฎีที่ดีเพื่อไม่ให้สับสนกับเทคนิคการรวบรวมข้อมูลที่ดีเพียงอย่างเดียว ความจำเป็นในการวิเคราะห์ทั่วไปลึกไม่ได้ obviated โดยแม้แต่ที่ดีที่สุดเทคนิคการรวบรวมข้อมูล การกำหนดแบบสุ่มของนักเรียนออกเป็นกลุ่มควบคุมและกลุ่มทดลองเป็นวิธีการที่น่าชื่นชมสำหรับการดึงดูดความเชื่อมั่นสูงขึ้นในผลทางสถิติ แต่ไม่สามารถอธิบายด้วยตัวเองเหตุผลพื้นฐานเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ทางสถิติหรือด้วยตัวเองช่วยให้การคาดการณ์มั่นใจว่าพวกเขาจะต้องทำซ้ำในสถานการณ์ใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปฏิกิริยาดังกล่าวผ่านข้อบกพร่องของการวิจัยทางการศึกษา สถาบันวิทยาศาสตร์การศึกษาได้จัดตั้งมาตรฐานที่เข้มงวดสำหรับการรวบรวมข้อมูล รวมทั้งการเรียกร้องในการบ้านสุ่มของนักเรียนกลุ่มทดลองและกลุ่มควบคุม ในแบบแผนของการวิจัยทางการแพทย์ที่ดี เหล่านี้จะชื่นชมความก้าวหน้า . น่าเชื่อถือกว่าข้อมูลที่เราได้รับคือน่าเชื่อถือกว่าทฤษฎีของเราจะ แต่ทฤษฎีดีไม่ต้องสับสนกับการรวบรวมข้อมูลเทคนิคอย่างเดียว ความต้องการลึกทั่วไปวิเคราะห์ไม่ได้ obviated โดยแม้แต่ที่ดีที่สุดในการเก็บรวบรวมข้อมูล เทคนิคการสุ่มนักเรียนออกเป็นกลุ่มควบคุมและกลุ่มทดลองเป็นวิธีที่น่าชื่นชมสำหรับการดึงดูดความเชื่อมั่นที่สูงขึ้นในผลลัพธ์ทางสถิติแต่ไม่สามารถเองอธิบายเหตุผลในผลลัพธ์ทางสถิติหรือโดยตัวเองให้คาดคะเน มั่นใจว่า พวกเขาจะทำซ้ำในสถานการณ์ใหม่