One of the first known traces of Ph

One of the first known traces of Phuket is from a book written around the year 157 by Claudius Ptolemy, a famous Greek philosopher, that to travel to Malay Peninsula by ship, the travelers had to pass a cape known as Junk Ceylon. Located between latitudes 6 N and 8 N (which is the present site of Phuket Island), Junk Ceylon was at that time visited by merchants of several nations including India, Persia, and Arabia. The island offered a bay that protected its harbor from the wind and monsoon, making it a good stopover. Moreover, it had plenty of tin ore deposits that fetched high prices at that time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การรู้จักกันครั้งแรกของจังหวัดภูเก็ตมาจากหนังสือเขียนรอบ 157 ปี โดย Claudius ห้อง นักปราชญ์การจองชื่อเสียงภาษากรีกเป็น ที่ จะเดินทางไปคาบสมุทรมลายู โดยเรือ นักท่องเที่ยวได้ผ่านแหลมจังซีลอนเป็นที่รู้จักกัน ตั้งอยู่ระหว่าง latitudes 6 N และ 8 N (ซึ่งเป็นเว็บไซต์ปัจจุบันของเกาะภูเก็ต) จังซีลอนถูกเวลาที่เยี่ยมชมร้านค้าของหลายประเทศรวมทั้งอินเดีย เปอร์เซีย และดีอาระเบียโดยการ เกาะเสนอพื้นที่การป้องกันท่าเรือของลมและมรสุม ทำไหนดี นอกจากนี้ มันมีมากมายของฝากแร่ดีบุกที่นำมาใช้ราคาในขณะนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในร่องรอยรู้จักกันครั้งแรกของจังหวัดภูเก็ตมาจากหนังสือที่เขียนรอบปีที่ 157 โดยคาร์ดินัลปโตเลมีนักปรัชญากรีกที่มีชื่อเสียงที่จะเดินทางไปยังคาบสมุทรมลายูโดยเรือเดินทางต้องผ่านแหลมเป็นที่รู้จักกันจังซีลอน ตั้งอยู่ระหว่างเส้นรุ้งที่ 6 N และ 8 N (ซึ่งเป็นที่ตั้งปัจจุบันของเกาะภูเก็ต) ขยะซีลอนเป็นช่วงเวลาที่เข้าเยี่ยมชมโดยพ่อค้าจากหลายประเทศรวมทั้งอินเดียเปอร์เซียและอารเบีย เกาะอ่าวเสนอที่ป้องกันท่าเรือจากลมมรสุมและทำให้หยุดพักระหว่างทางที่ดี นอกจากนี้ยังมีความอุดมสมบูรณ์ของเงินฝากแร่ดีบุกที่เรียกราคาสูงในช่วงเวลานั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกรู้จักร่องรอยของภูเก็ต จากหนังสือที่เขียนราวปี 157 โดยเคลาดิอุส ปโตเลมี เป็นนักปรัชญากรีกที่มีชื่อเสียง ที่เดินทางไปยังคาบสมุทรมลายู โดยเรือ ซึ่งต้องผ่านแหลมเรียกว่าจังซีลอน . ตั้งอยู่ระหว่างเส้นรุ้งที่ 6 และ 8 N ( ซึ่งเป็นเว็บไซต์ปัจจุบันของเกาะภูเก็ต ) , จังซีลอน ที่เวลาชม โดยพ่อค้าของหลายประเทศรวมทั้งอินเดียเปอร์เซียและ อาระเบีย เกาะที่ท่าเรือของอ่าวที่ได้รับการป้องกันจากลม มรสุม ทำให้ แวะเยี่ยม ยิ่งกว่านั้น มันมีความอุดมสมบูรณ์ของแร่ดีบุกเงินฝากที่เรียกราคาสูง ในเวลานั้น