We will sent you 100 pcs of L503, 1

We will sent you 100 pcs of L503, 12 pcs of L501 and 10 pcs of L533 (L536 is not available at moment) for you today.
The tracking number is 8076 2211 0365 via FedEx express.
Please feel free to let us know if you have any feedbacks or new enquiry from you customer. Singpen will fully support and cooperate with ILC.
Please be aware that our office and production line will be closed during National Days from Thursday 1st of October 2015 to Wednesday 7th of October 2015 and our team will begin work as usual on Thursday 8th of October 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะส่ง 100 ชิ้นของ L503, 12 ชิ้นของ L501 และพีซี 10 ของ L533 (L536 ไม่มีในขณะนี้) คุณวันนี้หมายเลขการติดตามคือ 0365 2211 8076 ผ่าน FedEx ด่วน โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีผลตอบสนองหรือคำถามใหม่จากลูกค้า Singpen จะสนับสนุน และร่วมมือกับ ILC เต็ม โปรดรับทราบว่า สำนักงานและสายการผลิตของเราจะปิดในช่วงวันชาติวันพฤหัสบดี 1 2015 ตุลาคมเพื่อวันพุธ 7 2015 ตุลาคมและทีมงานของเราจะเริ่มทำงานตามปกติในวันพฤหัสบดี 8 2015 ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะส่ง 100 ชิ้นของ L503, 12 ชิ้นของ L501 และ 10 ชิ้นของ L533 (L536 ไม่สามารถใช้ได้ในขณะนี้) สำหรับคุณในวันนี้.
หมายเลขการติดตามคือ 8076 2211 0365 ผ่าน FedEx แสดง.
กรุณาอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบหากคุณ มีการตอบรับใด ๆ หรือสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมใหม่จากลูกค้าคุณ Singpen พร้อมจะสนับสนุนและให้ความร่วมมือกับ ILC.
โปรดทราบว่าสำนักงานและสายการผลิตของเราจะถูกปิดในช่วงวันชาติจากวันพฤหัสบดีที่ 1 ตุลาคม 2015 วันพุธที่ 7 ของตุลาคม 2015 และทีมงานของเราจะเริ่มต้นการทำงานตามปกติในวันที่ 8 วันพฤหัสบดีตุลาคม 2015 .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะส่งคุณ l503 100 ชิ้น 12 ชิ้นและ 10 ชิ้น l501 l533 ( l536 ไม่สามารถใช้ได้ในขณะนี้สำหรับคุณวันนี้ .
ติดตามเป็น 8076 2211 0365 ทาง FedEx Express
กรุณารู้สึกฟรีเพื่อแจ้งให้เราทราบหากคุณมีใด ๆตอบรับ หรือใหม่ สอบถามจากคุณลูกค้า singpen พร้อมจะสนับสนุนและให้ความร่วมมือกับโรงเรียน .
โปรดทราบว่าสำนักงานของเราและสายการผลิตจะปิดในระหว่างวันแห่งชาติ ตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 1 ตุลาคม 2015 ในวันพุธที่ 7 ตุลาคม 2015 และทีมงานของเราจะเริ่มทำงานตามปกติในวันพฤหัสบดีที่ 8 ตุลาคม 2015