ConclusionIn this study, we overvie

Conclusion
In this study, we overviewed the current management systems for HHW mainly in Japan. It was pointed out that management of products during the life cycle is necessary because the current system of management by each local government is too varied to control the risk of HHW.
To get basic information, we conducted questionnaire surveys among consumers regarding their behavior and awareness throughout the entire life cycle of HHW, which consists of the purchase, use, and disposal of products. The results showed that many people keep end-of-life batteries, fluorescent lamps, spray cans, and others in their houses after use. Also, the results showed that a lot of such wastes were discarded to some categories which were different from that specified by local governments. In particular, people tend to discard final products such as shavers or cordless phones with the NiCd batteries left inside.
On the other hand, people’s knowledge of and concern for risks, collection, and recycling were high. When informa- tion about product risks were specifically presented in the questionnaire, people tended to show a more positive inten- tion to participate in a collection and recycling system com- pared to those who were not presented with such information. Thus, information provision and labeling are suggested to be important factors for consumers.
Moreover, focusing on NiCd batteries and fluorescent lamps, it seems to be important to collect and recycle HHW to control the domestic and international flow of cadmium and mercury. For mercury and fluorescent lamps, Japan’s flow was described in a previous study.17
The flow analysis of Cd showed a decrease of domestic demand in Japan, a small amount of recycling, and dynamic flow in Asia and the Pacific Rim region from zinc ore to Cd products. An international examination is required about the use, circulation, and disposal of Cd, although producing Cd is unavoidable because it is a by-product of zinc.
At each stage of products from manufacture to waste control, the risk of HHW is a major problem that we should immediately tackle. We need to identify which of these prod- ucts should be prioritized and the parties concerned in each process from manufacturing to disposal should collaborate on further investigation on the current situation and informa- tion gathering and sharing. It is considered that research on each risk control strategy can be carried out after the flow analysis, risk identification or qualification, and the categori- zation of products or materials have been established.
International comparative studies and discussions are also effective. Moreover, if trials, verification, and generalization of advanced systems can be conducted for a specific product in parallel with such an approach, much progress can be expected toward construction of a preferable system. From the viewpoint of resource management, attention should be paid to products including rare metals. It is necessary to think about the ideal approach to product management from both the viewpoints of hazardous properties and resources. Also, we need to assess waste management from the viewpoint of emerging technology including biotechnology, gene technol- ogy, and nanotechnology, as has been done for TiO2.20
To propose a management model for HHW and recom- mend a strategic plan and action plan, we intend, in the near future, to conduct (1) flow analysis and life-cycle assessment of typical products and substances, (2) the development of recycling routes and recycling techniques, and (3) collection experiments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุป
ในการศึกษาครั้งนี้เรา overviewed ระบบการจัดการปัจจุบัน HHW ส่วนใหญ่ในประเทศญี่ปุ่น มันชี้ให้เห็นว่าการจัดการของผลิตภัณฑ์ในช่วงวงจรชีวิตเป็นสิ่งจำเป็นเพราะระบบปัจจุบันของการจัดการโดยแต่ละรัฐบาลท้องถิ่นจะแตกต่างกันเกินกว่าที่จะควบคุมความเสี่ยงของ HHW.
เพื่อให้ได้ข้อมูลพื้นฐานที่เราดำเนินการสำรวจแบบสอบถามในหมู่ผู้บริโภคเกี่ยวกับพฤติกรรมและการรับรู้ของพวกเขา ตลอดวงจรชีวิตทั้งหมดของ HHW ซึ่งประกอบด้วยการซื้อการใช้และการกำจัดของผลิตภัณฑ์ ผลการศึกษาพบว่าคนจำนวนมากให้แบตเตอรี่ปลายของชีวิตหลอดกระป๋องสเปรย์และคนอื่น ๆ ในบ้านของพวกเขาหลังการใช้งาน นอกจากนี้ผลการศึกษาพบว่าจำนวนมากของเสียดังกล่าวถูกโยนทิ้งไปบางประเภทซึ่งแตกต่างจากที่ระบุไว้โดยรัฐบาลท้องถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่มีแนวโน้มที่จะทิ้งผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายเช่นเครื่องโกนหนวดหรือโทรศัพท์ไร้สายที่มีแบตเตอรี่ NiCd ทิ้งไว้ภายใน.
ในทางตรงกันข้ามความรู้ของประชาชนและความกังวลสำหรับความเสี่ยง, การเก็บรวบรวมและการรีไซเคิลอยู่ในระดับสูง เมื่อสารสนเทศเกี่ยวกับความเสี่ยงของผลิตภัณฑ์ที่มีการนำเสนอเฉพาะในแบบสอบถามที่ผู้คนมีแนวโน้มที่จะแสดงการ inten- บวกมากขึ้นที่จะมีส่วนร่วมในการเก็บเงินและระบบรีไซเคิลเมื่อเปรียบเทียบกับผู้ที่ไม่ได้นำเสนอข้อมูลดังกล่าว ดังนั้นการให้ข้อมูลและการติดฉลากมีข้อเสนอแนะที่จะเป็นปัจจัยที่สำคัญสำหรับผู้บริโภค.
นอกจากนี้ยังมุ่งเน้นไปที่ NiCd แบตเตอรี่และหลอดก็น่าจะเป็นสิ่งสำคัญที่จะรวบรวมและรีไซเคิล HHW ในการควบคุมการไหลภายในประเทศและระหว่างประเทศของแคดเมียมและปรอท สำหรับสารปรอทและหลอดการไหลของญี่ปุ่นได้อธิบายไว้ใน study.17 ก่อน
การวิเคราะห์การไหลของ Cd แสดงให้เห็นว่าการลดลงของอุปสงค์ในประเทศในประเทศญี่ปุ่นจำนวนเงินขนาดเล็กของการรีไซเคิลและการไหลแบบไดนามิกในเอเชียและภูมิภาคแปซิฟิกจากแร่สังกะสี ผลิตภัณฑ์ Cd การตรวจสอบระหว่างประเทศจะต้องเกี่ยวกับการใช้การไหลเวียนและการกำจัดของ Cd แม้ว่าการผลิต Cd หลีกเลี่ยงไม่ได้เพราะมันเป็นผลพลอยได้จากสังกะสี.
ในขั้นตอนของผลิตภัณฑ์จากผู้ผลิตที่จะเสียการควบคุมความเสี่ยงของ HHW เป็นปัญหาสำคัญ ว่าเราควรจะแก้ไขปัญหาได้ทันที เราต้องการที่จะระบุว่าของ ucts หลากเหล่านี้ควรจะจัดลำดับความสำคัญและบุคคลที่เกี่ยวข้องในแต่ละขั้นตอนจากการผลิตเพื่อการกำจัดควรทำงานร่วมกันในการตรวจสอบข้อเท็จจริงเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานการณ์ในปัจจุบันและการรวบรวมสารสนเทศและการแบ่งปัน จะพิจารณาว่างานวิจัยเกี่ยวกับกลยุทธ์การควบคุมความเสี่ยงที่แต่ละคนสามารถดำเนินการหลังจากการวิเคราะห์การไหลของการระบุความเสี่ยงหรือวุฒิการศึกษาและ zation categori- ของผลิตภัณฑ์หรือวัสดุที่ได้รับการจัดตั้งขึ้น.
การศึกษาเปรียบเทียบระหว่างประเทศและการอภิปรายยังมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้หากการทดลองตรวจสอบและทั่วไปของระบบขั้นสูงสามารถดำเนินการสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ระบุในแบบคู่ขนานกับวิธีการดังกล่าวความคืบหน้ามากสามารถคาดหวังที่มีต่อการก่อสร้างระบบที่นิยม จากมุมมองของการจัดการทรัพยากรให้ความสนใจควรจะจ่ายให้ผลิตภัณฑ์รวมถึงโลหะหายาก มันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะคิดเกี่ยวกับวิธีการที่เหมาะสำหรับการจัดการผลิตภัณฑ์ทั้งจากมุมมองของสมบัติที่เป็นอันตรายและทรัพยากร นอกจากนี้เรายังต้องประเมินการจัดการของเสียจากมุมมองของเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นใหม่รวมทั้งเทคโนโลยีชีวภาพ, เทคโนโลยียีน ogy และนาโนเทคโนโลยีที่ได้รับการดำเนินการสำหรับ TiO2.20
เสนอรูปแบบการจัดการสำหรับ HHW และแนะซ่อมแผนกลยุทธ์และแผนปฏิบัติการ เราตั้งใจในอนาคตอันใกล้นี้จะดำเนินการ (1) การประเมินผลการวิเคราะห์การไหลและวงจรชีวิตของผลิตภัณฑ์ทั่วไปและสาร (2) การพัฒนาเส้นทางการรีไซเคิลและเทคนิคการรีไซเคิลและ (3) การทดลองคอลเลกชัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป
ในการศึกษานี้เรา overviewed ระบบการจัดการในปัจจุบันอันตรายส่วนใหญ่ในญี่ปุ่น มันก็ชี้ให้เห็นว่าการจัดการผลิตภัณฑ์ในวงจรชีวิตเป็นสิ่งจำเป็นเนื่องจากปัจจุบันระบบของการจัดการ โดยแต่ละประเทศก็แตกต่างกัน เพื่อควบคุมความเสี่ยงอันตราย
ได้รับข้อมูลพื้นฐานเราทำการสอบถามเกี่ยวกับพฤติกรรมและการรับรู้ของผู้บริโภคของพวกเขาตลอดทั้งวัฏจักรชีวิตอันตราย ซึ่งประกอบด้วยการซื้อ การใช้ และการขายผลิตภัณฑ์ ผลการศึกษาพบว่า หลายคนเก็บแบตเตอรี่ผลิตภัณฑ์ , หลอด , กระป๋องสเปรย์ , และคนอื่น ๆในบ้านของพวกเขาหลังจากการใช้ นอกจากนี้ผลการศึกษาพบว่า มากของขยะดังกล่าวได้ถูกยกเลิกไปบางประเภทซึ่งแตกต่างจากที่ระบุไว้โดยรัฐบาลท้องถิ่น โดยเฉพาะผู้คนมักจะทิ้งผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย เช่น แปรงสีฟัน หรือโทรศัพท์ไร้สายกับ NiCd แบตเตอรี่ที่อยู่ภายใน .
บนมืออื่น ๆ , ความรู้ของประชาชนและปัญหาความเสี่ยง การเก็บรวบรวมและการรีไซเคิลได้สูงเมื่อ Informa - tion เกี่ยวกับความเสี่ยงที่ผลิตภัณฑ์ถูกนำเสนอเฉพาะในแบบสอบถาม ผู้คนมีแนวโน้มที่จะแสดง , บวกมากขึ้น inten - การมีส่วนร่วมในการเก็บรวบรวมและระบบรีไซเคิล com - pared กับผู้ที่ไม่ได้นำเสนอด้วยข้อมูลดังกล่าว ดังนั้น การให้ข้อมูลและการติดฉลากมีข้อเสนอแนะที่จะเป็นปัจจัยที่สำคัญสำหรับผู้บริโภค
นอกจากนี้เน้นแบตเตอรี่ NiCd และโคมไฟเรืองแสง มันดูเหมือนจะสำคัญมากที่จะรวบรวมและรีไซเคิลอันตรายการควบคุมในประเทศและระหว่างประเทศการไหลของแคดเมียมและปรอท ปรอทหลอดการไหลของญี่ปุ่นได้อธิบายไว้ในการศึกษาก่อนหน้านี้ที่ 17
การไหลการวิเคราะห์ CD พบว่าลดลงของอุปสงค์ในประเทศญี่ปุ่น มีจำนวนน้อยของรีไซเคิลการไหลแบบไดนามิกและในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิก ริมเขตจากแร่สังกะสีผลิตภัณฑ์ซีดี การตรวจสอบระหว่างประเทศจะต้องเกี่ยวกับการใช้หมุนเวียน และขายซีดี แม้ว่าการผลิตซีดี ก็หลีกเลี่ยงไม่ได้เพราะมันเป็นผลพลอยได้ของสังกะสี
ในแต่ละช่วงของผลิตภัณฑ์จากการผลิตของเสีย การควบคุมความเสี่ยงอันตรายเป็นปัญหาใหญ่ที่เราต้องรีบแก้ไข .