More often than not, juntas sought

More often than not, juntas sought to maintain a province's independence from the capital of the former viceroyalty or captaincy general as much as from the Peninsula itself. Armed conflicts broke out between the provinces over the question of whether some provinces were to be subordinate to others as they had been under the crown. This phenomenon was particularly evident in New Granada and Río de la Plata. This rivalry also leads some regions to adopt the opposite political cause to that chosen by their rivals. Peru seems to have remained strongly royalist in large part because of its rivalry with Río de la Plata, to which it had lost control of Upper Peru when the later was elevated to a viceroyalty in 1776. The creation of juntas in Río de la Plata allowed Peru to regain formal control of Upper Peru for the duration of the wars.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากมักจะไม่เป็น juntas พยายามที่จะรักษาเอกราชของจังหวัดจากเมืองหลวงของเขตอุปราชอดีตหรือ captaincy ทั่วไปถึงจากเพนนินซูล่าเอง ความขัดแย้งติดอาวุธร้องไห้ระหว่างจังหวัดผ่านคำถามที่ว่าบางจังหวัดได้เป็นรองที่อื่นจะได้รับภายใต้มงกุฎ ปรากฏการณ์นี้ได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรานาดานิและรีโอเดลาปลาตา แข่งขันนี้ยังนำบางภูมิภาคเพื่อนำสาเหตุทางการเมืองตรงข้ามที่เลือก โดยคู่แข่งของพวกเขา เปรูน่าจะ ยังคงมีขอ­ยู่ส่วนใหญ่เนื่องจากการแข่งขันกับรีโอเดลาปลาตา ซึ่งมันมีสูญเปรูบนเมื่อภายหลังถูกยกระดับให้เป็นเขตอุปราชใน 1776 สร้าง juntas ในรีโอเดลาปลาตาเปรูเพื่อสามารถควบคุมทางด้านเปรูสำหรับระยะเวลาของสงครามได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ่อยกว่าไม่ Juntas พยายามที่จะรักษาความเป็นอิสระของจังหวัดจากเมืองหลวงของอดีตชานชาลาหรือหัวหน้าทั่วไปมากที่สุดเท่าที่จากคาบสมุทรตัวเอง ปัญหาความขัดแย้งโพล่งออกมาระหว่างจังหวัดในช่วงคำถามที่ว่าบางจังหวัดจะเป็นผู้ใต้บังคับบัญชากับคนอื่น ๆ ที่พวกเขาอยู่ภายใต้พระมหากษัตริย์ ปรากฏการณ์นี้เห็นได้ชัดโดยเฉพาะในกรานาดาและริโอเดอลาพลา การแข่งขันนี้ยังนำไปสู่​​พื้นที่บางส่วนเพื่อนำมาใช้เป็นสาเหตุทางการเมืองตรงข้ามกับที่ได้รับการแต่งตั้งโดยคู่แข่งของพวกเขา เปรูดูเหมือนว่าจะยังคงสนับสนุนพระมหากษัตริย์อย่างรุนแรงส่วนใหญ่เพราะการแข่งขันกับRíoเดอลาพลาซึ่งมันได้สูญเสียการควบคุมของสังคมเปรูเมื่อต่อมาได้รับการยกระดับให้เป็นชานชาลา 1776 ในการสร้าง Juntas ในริโอเดอลาพลาได้รับอนุญาต เปรูจะฟื้นการควบคุมอย่างเป็นทางการของสังคมเปรูสำหรับระยะเวลาของสงคราม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บ่อยกว่าไม่ , Juntas พยายามที่จะรักษาความเป็นอิสระจากเมืองหลวงจังหวัดของชานชาลาหรืออดีตนายทหารทั่วไปเท่าที่จากคาบสมุทรนั่นเอง ความขัดแย้งแตกแยกระหว่างจังหวัดมากกว่าคำถามว่าบางจังหวัดที่เป็นลูกน้องคนอื่นที่พวกเขาได้รับภายใต้มงกุฎปรากฏการณ์นี้เห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน New Granada และแม่น้ำซาน . การแข่งขันนี้ยังทำให้บางพื้นที่อุปการะเหตุทางการเมืองตรงข้ามกับที่เลือก โดยคู่แข่งของพวกเขา เปรูดูเหมือนจะยังคงขอฝ่ายนิยมกษัตริย์ในส่วนที่มีขนาดใหญ่ เพราะการแข่งขันกับแม่น้ำซาน ซึ่งมันได้สูญเสียการควบคุมของเปรู เมื่อต่อมาได้ยกระดับเป็นชานชาลาใน 1776การสร้าง Juntas ในแม่น้ำซานอนุญาตเปรูที่จะฟื้นการควบคุมอย่างเป็นทางการของเปรู ในช่วงระยะเวลาของสงคราม .