FRED PLEITGEN, CNN CORRESPONDENT: T

FRED PLEITGEN, CNN CORRESPONDENT: That started three years ago, and the Syrian observatory for human rights says at least 150,000 people have been killed, and that roughly a third of those people are civilians. A week ago, a truce took effect in the city of Homs. This is a strategically important city for both the Syrian government and the rebels fighting it. It`s an ancient city, and it`s a city that`s been under siege in the conflict.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

FRED PLEITGEN นักข่าวซีเอ็นเอ็น: ที่เริ่มต้นเมื่อสามปีที่ผ่านมา และหอดูดาวซีเรียสิทธิมนุษยชนกล่าวว่า มีการฆ่าคนบริการน้อย 150000 และประมาณหนึ่งในสามของผู้ใช้พลเรือน สัปดาห์ที่ผ่านมา พักรบเอาผลในเมือง Homs เมืองกลยุทธ์สำคัญสำหรับรัฐบาลซีเรียและกบฏต่อสู้กับมันอยู่ เป็นเมืองโบราณ และเป็นเมืองที่ได้รับภายใต้การล้อมความขัดแย้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

FRED PLEITGEN ซีเอ็นเอ็นผู้สื่อข่าว: นั่นเริ่มสามปีที่ผ่านมาและหอดูดาวซีเรียเพื่อสิทธิมนุษยชนกล่าวว่าอย่างน้อย 150,000 คนถูกฆ่าตายและว่าประมาณหนึ่งในสามของคนเหล่านั้นเป็นพลเรือน สัปดาห์ที่ผ่านมาการสู้รบได้รับผลกระทบในเมืองดุ นี้เป็นเมืองที่มีกลยุทธ์สำคัญสำหรับทั้งรัฐบาลซีเรียและกบฏต่อสู้กับมัน `s เมืองโบราณและเมืองที่` s `SA อยู่ภายใต้การล้อมในความขัดแย้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฟร็ด pleitgen , ผู้สื่อข่าวซีเอ็นเอ็น : ที่เริ่มขึ้นเมื่อ 3 ปีก่อน และหอซีเรียเพื่อสิทธิมนุษยชนกล่าวว่า ประชาชนอย่างน้อย 150 , 000 คนถูกฆ่าตาย และประมาณสามคนเป็นพลเรือน สัปดาห์ที่แล้ว สัญญาสงบศึกเอาผลในเมืองของ Homs . นี้เป็นเมืองยุทธศาสตร์สำคัญทั้งซีเรียรัฐบาลและกบฏต่อสู้กับมัน มัน ` s เมืองโบราณและมัน ` s เมืองที่ ` s ถูกล้อมอยู่ในความขัดแย้ง