With the typical composition of bio

With the typical composition of biogas described earlier, the biogas can be readily used with engine in term of the heating content. However, the H2S in biogas, which is found to range between as low as about 50–10,000 ppm depending on the feed material composition to the digester [4], can cause corrosion to the engine and metal parts via emission of SO2 from combustion, especially when the engine is not operated continuously, as well as toxic H2S/SO2 concentrations in the workplace. Therefore, H2S must be removed prior to further utilisation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีองค์ประกอบทั่วไปของก๊าซชีวภาพที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ ก๊าซชีวภาพสามารถพร้อมใช้กับเครื่องยนต์ในเนื้อหาทำความร้อน อย่างไรก็ตาม ไข่เน่าในก๊าซชีวภาพ ซึ่งจะพบในช่วงระหว่างต่ำสุดประมาณ 50-10000 ppm ขึ้นอยู่กับองค์ประกอบวัสดุอาหารการ digester [4], สามารถทำให้เกิดการกัดกร่อนเครื่องยนต์และชิ้นส่วนโลหะผ่านปล่อยก๊าซ SO2 จากการเผาไหม้ โดยเฉพาะเมื่อเครื่องยนต์ไม่ดำเนินการอย่างต่อเนื่อง ตลอดจนความเข้มข้นของ SO2/ไข่ เน่าเป็นพิษในทำงาน ดังนั้น จึง ต้องเอาไข่เน่าก่อนที่จะจัดสรรเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มีองค์ประกอบโดยทั่วไปของก๊าซชีวภาพที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ก๊าซชีวภาพที่สามารถใช้พร้อมกับเครื่องยนต์ในระยะของเนื้อหาความร้อน อย่างไรก็ตาม H2S ในก๊าซชีวภาพซึ่งพบว่าช่วงระหว่างที่ต่ำที่สุดเท่าที่เกี่ยวกับ 50-10,000 นาทีขึ้นอยู่กับองค์ประกอบของวัสดุอาหารที่หมัก [4] ที่สามารถทำให้เกิดการกัดกร่อนเครื่องยนต์และชิ้นส่วนโลหะที่ผ่านการปล่อย SO2 จากการเผาไหม้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเครื่องยนต์ไม่ได้ดำเนินการอย่างต่อเนื่องเช่นเดียวกับการ H2S พิษ / ความเข้มข้นของ SO2 ในที่ทำงาน ดังนั้น H2S จะต้องออกก่อนที่จะมีต่อการใช้ประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่มีองค์ประกอบโดยทั่วไปของก๊าซชีวภาพที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ ก๊าซชีวภาพสามารถพร้อมใช้กับเครื่องยนต์ในรูปของความร้อนที่เนื้อหา อย่างไรก็ตาม h2s ในก๊าซชีวภาพ ซึ่งพบว่าในช่วงระหว่างที่ต่ำเป็น 50 และ 10 , 000 ppm ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการป้อนวัสดุองค์ประกอบไปหมัก [ 4 ] สามารถก่อให้เกิดการกัดกร่อนเครื่องยนต์ และชิ้นส่วนโลหะที่ผ่านการปล่อยซัลเฟอร์ไดออกไซด์จากการเผาไหม้โดยเฉพาะเมื่อเครื่องยนต์ไม่ทำงานอย่างต่อเนื่อง รวมทั้งพิษ h2s / ความเข้มข้นของ SO2 ในที่ทำงาน ดังนั้น h2s ต้องออกก่อนที่จะเริ่มต่อไป