- ข้อความ
- ประวัติศาสตร์
Funeralงานศพ or "GNAN SOP" means ce
Funeral
งานศพ or "GNAN SOP" means ceremony for deceased persons. A feast is organised to honor the deceased person. The ceremony date is scheduled by monks.
When somebody dies, the corpse is kept 7 days in the house before the cremation. During six evenings, monks come and pray. On the coffin, light garlands and a picture of the deceased person can be found. For poorer people, the dead body can be cremated between 3 to 7 days. The formalin used to reduce body decomposition is expensive for poor people.
Funeral
Funeral
Guests come, often dressed with dark clothes and sometimes a white shirt. Everybody greet each other. Waiters offer water or coke. From the first to the sixth day, monks come every evening around 7 p.m. On the seventh day cremation happens during the afternoon. Usually 4 monks are coming during the evening prayers. But number can vary depending on the status and rank of the deceased person. Then they summon incantations in Pali language during 30 minutes. When prayers are over, a car brings the monks back to their temple.
Carrying coffin to the Buddhist temple Carrying coffin to the Buddhist temple
Carrying coffin to the Buddhist temple Carrying coffin to the Buddhist temple
Food is then offered to every guest. Everybody is chatting. Even during the monks prayers, some people are still chatting. Atmosphere is not so sad, there are no loud tears. Family, relations, neighbours and even unknown people to the family can assist to those prayers. Sometimes an old and famous monk is present but doesn't take part in the ceremony. His presence indicates that the deceased person had a high rank.
Carrying coffin to the Buddhist temple
On the seventh day, in traditional ceremonies, a funeral procession is organized. First monks go ahead, then the men and the women. The men carry the coffin. Nowadays the coffin is often directly transported by car to the temple.
Carrying coffin to the Buddhist temple
Guests are then arriving to the temple. Everybody is giving gifts, money for the family of the deceased person.
On the contrary of foreign countries, funeral ceremony is not a sad event. Everybody talk. For Buddhist people, death is only a passage to next life. Corpse is burned to allow the spirit to escape.
Buddhist coffin
Buddhist coffin
In some families, a book is printed and given during the funeral ceremony. This book contains the story of the deceased person, poems, some personal writing. This custom is high valued in Buddhism. The aim is to spread wisdom and knowledge to other persons. In Bangkok, there is even a small museum in "WAT BONIWET", which contains many funeral books. Since a few years, there is a bad business. Some people go to funeral, even if they don't know the deceased person only to get the book and to sell it on specialised market.
funeral
For important funeral, the family might rent some Traditional Thai orchestra. Musicians are playing gamelan, Thai xylophones...
Buddhist coffin
One problem with dead persons with no relatives in Thailand is what to do with the unclaimed bodies. When bodies are unclaimed, nobody pays to cremate the corpses. Cremation of dead bodies is one of major aspect of Buddhism, it allows the soul to quit the body and to go to hell or heaven in order to wait to next reincarnation. In Thailand there are some charitable organisations that take the unclaimed bodies and bury them in their private cemetery. Each year many corpses are exhumed, monks are invited and a big burning ceremony is organised. In 1998, in one ceremony 40000 corpses were cremated. With economic recession, those foundations don't have enough money to buy more land in order to expand the location where bodies are buried. Some hospitals are full of unclaimed bodies and do not know what to do with them, so they warn about using garbage incinerator!
Funeral
Funeral
During the ceremony, all guests have hand palms closed doing the Thai greeting ("WAI" - ไหว้) gesture and "WAI" several times during the monks prayers. Monks prayers are about the impermanence of life (พิธีสวดพระอภิธรรม - pray for funeral).
The corpse is burnt inside the temple in a big and tall chimney (พิธีฌาปนกิจ - cremation). For up-country temples, which do not have a special building with an oven, the corpse is burnt outdoors. That can lead to horrible scenes when the coffin explodes due to the fire and the corpse appears like a living dead. That is why in old days, pregnant women were not allowed to see outdoor cremations. Such a scene could have frightened them and cause problems to the baby.
Cremation
Cremation
For big funerals involving influential and powerful families, up to 1000 persons can attend.
Crematorium
When paying homage to the deceased person, one makes the Thai greeting or "WAI" (ไหว้) with one incense stick only. One stick is used for deceased person and three sticks are used for Buddha. The crematorium is also called funeral pyre (เมรุตั้งศพ).
Crematorium
One hundred days after the death, a Buddhist ceremony is done in order to perform final prayers. It is called ทำบุญ 100 วัน or "THAM BUN 100 WAN". Monks are invited (ทำบุญเลี้ยงพระ) to perform prayers. สังฆทาน or "SANG KHATHAN" are offered to Buddhist monks. Envelopes with banknotes are also given. It include miscellaneous items such as washing powder, medicine, monks clothes, fruit juice, candles, matches, soap, umbrella, sandals, lights, milk, tins, tooth paste and brush, water, toilet paper and so on... Ceremony สาดน้ำ or "SAT NAM" is also performed. It is the action of pouring holy water on the floor. To give strength and good blessing to spirits, Thai people pour water on the floor to honour the dead. It helps them to shorten the time to wait for next life.
In the past, some rich families may hired an outdoor cinema (หนังกลางแปลง) to play movies every night until the cremation. In exceptional cases, movies projection would happen during 100 days in order to reach this symbolic date (ทำบุญ 100 วัน).
งานศพ or "GNAN SOP" means ceremony for deceased persons. A feast is organised to honor the deceased person. The ceremony date is scheduled by monks.
When somebody dies, the corpse is kept 7 days in the house before the cremation. During six evenings, monks come and pray. On the coffin, light garlands and a picture of the deceased person can be found. For poorer people, the dead body can be cremated between 3 to 7 days. The formalin used to reduce body decomposition is expensive for poor people.
Funeral
Funeral
Guests come, often dressed with dark clothes and sometimes a white shirt. Everybody greet each other. Waiters offer water or coke. From the first to the sixth day, monks come every evening around 7 p.m. On the seventh day cremation happens during the afternoon. Usually 4 monks are coming during the evening prayers. But number can vary depending on the status and rank of the deceased person. Then they summon incantations in Pali language during 30 minutes. When prayers are over, a car brings the monks back to their temple.
Carrying coffin to the Buddhist temple Carrying coffin to the Buddhist temple
Carrying coffin to the Buddhist temple Carrying coffin to the Buddhist temple
Food is then offered to every guest. Everybody is chatting. Even during the monks prayers, some people are still chatting. Atmosphere is not so sad, there are no loud tears. Family, relations, neighbours and even unknown people to the family can assist to those prayers. Sometimes an old and famous monk is present but doesn't take part in the ceremony. His presence indicates that the deceased person had a high rank.
Carrying coffin to the Buddhist temple
On the seventh day, in traditional ceremonies, a funeral procession is organized. First monks go ahead, then the men and the women. The men carry the coffin. Nowadays the coffin is often directly transported by car to the temple.
Carrying coffin to the Buddhist temple
Guests are then arriving to the temple. Everybody is giving gifts, money for the family of the deceased person.
On the contrary of foreign countries, funeral ceremony is not a sad event. Everybody talk. For Buddhist people, death is only a passage to next life. Corpse is burned to allow the spirit to escape.
Buddhist coffin
Buddhist coffin
In some families, a book is printed and given during the funeral ceremony. This book contains the story of the deceased person, poems, some personal writing. This custom is high valued in Buddhism. The aim is to spread wisdom and knowledge to other persons. In Bangkok, there is even a small museum in "WAT BONIWET", which contains many funeral books. Since a few years, there is a bad business. Some people go to funeral, even if they don't know the deceased person only to get the book and to sell it on specialised market.
funeral
For important funeral, the family might rent some Traditional Thai orchestra. Musicians are playing gamelan, Thai xylophones...
Buddhist coffin
One problem with dead persons with no relatives in Thailand is what to do with the unclaimed bodies. When bodies are unclaimed, nobody pays to cremate the corpses. Cremation of dead bodies is one of major aspect of Buddhism, it allows the soul to quit the body and to go to hell or heaven in order to wait to next reincarnation. In Thailand there are some charitable organisations that take the unclaimed bodies and bury them in their private cemetery. Each year many corpses are exhumed, monks are invited and a big burning ceremony is organised. In 1998, in one ceremony 40000 corpses were cremated. With economic recession, those foundations don't have enough money to buy more land in order to expand the location where bodies are buried. Some hospitals are full of unclaimed bodies and do not know what to do with them, so they warn about using garbage incinerator!
Funeral
Funeral
During the ceremony, all guests have hand palms closed doing the Thai greeting ("WAI" - ไหว้) gesture and "WAI" several times during the monks prayers. Monks prayers are about the impermanence of life (พิธีสวดพระอภิธรรม - pray for funeral).
The corpse is burnt inside the temple in a big and tall chimney (พิธีฌาปนกิจ - cremation). For up-country temples, which do not have a special building with an oven, the corpse is burnt outdoors. That can lead to horrible scenes when the coffin explodes due to the fire and the corpse appears like a living dead. That is why in old days, pregnant women were not allowed to see outdoor cremations. Such a scene could have frightened them and cause problems to the baby.
Cremation
Cremation
For big funerals involving influential and powerful families, up to 1000 persons can attend.
Crematorium
When paying homage to the deceased person, one makes the Thai greeting or "WAI" (ไหว้) with one incense stick only. One stick is used for deceased person and three sticks are used for Buddha. The crematorium is also called funeral pyre (เมรุตั้งศพ).
Crematorium
One hundred days after the death, a Buddhist ceremony is done in order to perform final prayers. It is called ทำบุญ 100 วัน or "THAM BUN 100 WAN". Monks are invited (ทำบุญเลี้ยงพระ) to perform prayers. สังฆทาน or "SANG KHATHAN" are offered to Buddhist monks. Envelopes with banknotes are also given. It include miscellaneous items such as washing powder, medicine, monks clothes, fruit juice, candles, matches, soap, umbrella, sandals, lights, milk, tins, tooth paste and brush, water, toilet paper and so on... Ceremony สาดน้ำ or "SAT NAM" is also performed. It is the action of pouring holy water on the floor. To give strength and good blessing to spirits, Thai people pour water on the floor to honour the dead. It helps them to shorten the time to wait for next life.
In the past, some rich families may hired an outdoor cinema (หนังกลางแปลง) to play movies every night until the cremation. In exceptional cases, movies projection would happen during 100 days in order to reach this symbolic date (ทำบุญ 100 วัน).
0/5000
Funeralงานศพ or "GNAN SOP" means ceremony for deceased persons. A feast is organised to honor the deceased person. The ceremony date is scheduled by monks.When somebody dies, the corpse is kept 7 days in the house before the cremation. During six evenings, monks come and pray. On the coffin, light garlands and a picture of the deceased person can be found. For poorer people, the dead body can be cremated between 3 to 7 days. The formalin used to reduce body decomposition is expensive for poor people.FuneralFuneralGuests come, often dressed with dark clothes and sometimes a white shirt. Everybody greet each other. Waiters offer water or coke. From the first to the sixth day, monks come every evening around 7 p.m. On the seventh day cremation happens during the afternoon. Usually 4 monks are coming during the evening prayers. But number can vary depending on the status and rank of the deceased person. Then they summon incantations in Pali language during 30 minutes. When prayers are over, a car brings the monks back to their temple.Carrying coffin to the Buddhist temple Carrying coffin to the Buddhist templeCarrying coffin to the Buddhist temple Carrying coffin to the Buddhist templeแล้วมีอาหารให้แขกทุกท่าน ทุกคนจะสนทนา แม้กระทั่งในระหว่างที่พระสงฆ์อธิษฐาน บางคนจะยังคงสนทนากัน บรรยากาศไม่ให้เศร้า มีน้ำตาไม่มีเสียงดัง ครอบครัว ความสัมพันธ์ เพื่อน และคนที่ไม่รู้จักกับครอบครัวสามารถช่วยเหลือเหล่านั้นสวดมนต์ บางครั้งพระเก่าแก่ และมีชื่อเสียงอยู่ แต่ไม่มีส่วนร่วมในพิธี สถานะของเขาบ่งชี้ว่า บุคคลผู้มีตำแหน่งสูงหีบศพถือครองวัดพุทธ ในวันเจ็ด ในพิธีกรรมโบราณ มีจัดขบวนศพ พระแรกไปข้างหน้า แล้วผู้ชายและผู้หญิง คนยกโลงต่อตาย ปัจจุบันโลงต่อตายมีโดยตรงมักจะขนส่ง โดยรถยนต์ไปยังวัดหีบศพถือครองวัดพุทธจากนั้นจึงเดินทางมาถึงวัด ทุกคนจะให้ของขวัญ เงินสำหรับครอบครัวของบุคคลผู้การ์ตูน ของต่างประเทศ พิธีศพได้เหตุการณ์เศร้า ทุกคนพูด สำหรับคนพุทธ ตายเป็นเพียงเส้นทางชีวิตต่อไป ศพเขียนให้วิญญาณจะหลบหนีหีบศพของชาวพุทธหีบศพของชาวพุทธในบางครอบครัว หนังสือพิมพ์ และกำหนดระหว่างพิธีพระศพนั้น หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยเรื่องราวของผู้คน บทกวี เขียนบางบุคคล เองนี้เป็นพุทธบริษัทในที่สูง จุดมุ่งหมายจะเผยแพร่ภูมิปัญญาและความรู้กับผู้อื่น ในกรุงเทพมหานคร มีอยู่แม้แต่พิพิธภัณฑ์ขนาดเล็ก "BONIWET วัด" ซึ่งประกอบด้วยในหนังสืองานศพ ตั้งแต่กี่ปี มีธุรกิจไม่ดี บางคนไปงานศพ แม้ว่าพวกเขาไม่ทราบชนม์เท่านั้นจะได้รับหนังสือ และขายในตลาดที่เฉพาะงานศพ ในงานศพสำคัญ ครอบครัวอาจเช่าบางวงดนตรีไทยแบบดั้งเดิม นักดนตรีกำลังเล่นกาเมลัน xylophones ไทย...หีบศพของชาวพุทธปัญหาหนึ่ง มีคนตายไม่มีญาติในประเทศไทยคือจะทำอะไรกับร่างกาย unclaimed เมื่อร่างกาย unclaimed ไม่มีใครชำระศพการเผาศพ เผาศพของศพเป็นลักษณะสำคัญของพระพุทธศาสนาอย่างใดอย่างหนึ่ง จะช่วยให้วิญญาณออกจากร่างกาย และ จะไปนรกหรือสวรรค์เพื่อรอที่จะอาละวาดต่อไป ในประเทศไทย มีบางองค์กรการกุศลที่ใช้เวลาร่าง unclaimed และฝังไว้ในสุสานส่วนตัวของพวกเขา ปีละหลายศพมี exhumed พระสงฆ์ได้รับเชิญ และจัดพิธีเผาไหม้ใหญ่ ในปี 1998 ในพิธีหนึ่ง ศพ 40000 ได้ cremated มีภาวะถดถอยทางเศรษฐกิจ รากฐานเหล่านั้นไม่มีเงินพอจะซื้อที่ดินเพิ่มเติมเพื่อขยายสถานที่ที่มีฝังศพ โรงพยาบาลบางแห่งจะเต็มไป ด้วยศพ unclaimed และไม่รู้จะทำอย่างไรกับพวกเขา ดังนั้นพวกเขาเตือนเกี่ยวกับการใช้เตาเผาขยะขยะงานศพงานศพในช่วงพิธี มีปาล์มมือที่ปิดที่ทำไหว้ ("หวาย" - ไหว้) รูปแบบและ "หวาย" หลายครั้งในระหว่างสวดมนต์ของพระสงฆ์ พระสงฆ์สวดมนต์ที่เกี่ยวกับอนิจจังของชีวิต (พิธีสวดพระอภิธรรม - อธิษฐานสำหรับศพ)มีเผาศพภายในวัดในสูง และใหญ่ปล่องไฟ (พิธีฌาปนกิจ - เผาศพ) การวัดไปยังต่างจังหวัด ซึ่งมีอาคารพิเศษที่ มีเตาอบ ศพถูกเผากลางแจ้ง ที่สามารถนำไปสู่ฉากน่ากลัวเมื่อโลงต่อตายระเบิดเนื่องจากไฟ และศพปรากฏเช่นกินตาย จึงในวันเก่า หญิงตั้งครรภ์ไม่ได้ดูกลางแจ้ง cremations ฉากดังกล่าวไม่ได้กลัวพวกเขา และทำให้เกิดปัญหากับทารกได้เผาศพเผาศพสำหรับศพใหญ่หรือ เกี่ยวข้องกับการมีอิทธิพล และทรงพลังครอบครัว 1000 คนสามารถเข้าร่วมเมรุ เมื่อสงฆ์วายชนม์ หนึ่งทำให้ไทยทักทายหรือ "หวาย" (ไหว้) กับธูปหนึ่งก้านเท่านั้น ผู้ใช้ไม้หนึ่ง และสามแท่งใช้สำหรับพระ เมรุยังเรียกว่าเมรุ (เมรุตั้งศพ)เมรุOne hundred days after the death, a Buddhist ceremony is done in order to perform final prayers. It is called ทำบุญ 100 วัน or "THAM BUN 100 WAN". Monks are invited (ทำบุญเลี้ยงพระ) to perform prayers. สังฆทาน or "SANG KHATHAN" are offered to Buddhist monks. Envelopes with banknotes are also given. It include miscellaneous items such as washing powder, medicine, monks clothes, fruit juice, candles, matches, soap, umbrella, sandals, lights, milk, tins, tooth paste and brush, water, toilet paper and so on... Ceremony สาดน้ำ or "SAT NAM" is also performed. It is the action of pouring holy water on the floor. To give strength and good blessing to spirits, Thai people pour water on the floor to honour the dead. It helps them to shorten the time to wait for next life.In the past, some rich families may hired an outdoor cinema (หนังกลางแปลง) to play movies every night until the cremation. In exceptional cases, movies projection would happen during 100 days in order to reach this symbolic date (ทำบุญ 100 วัน).
การแปล กรุณารอสักครู่..
งานศพงานศพหรือ "GNAN SOP" หมายถึงพิธีสำหรับผู้ที่เสียชีวิต มีการจัดงานเลี้ยงเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้เสียชีวิต วันที่มีกำหนดพิธีโดยพระสงฆ์. เมื่อใครบางคนตายศพจะถูกเก็บไว้ 7 วันในบ้านก่อนที่จะเผาศพ ในช่วงหกตอนเย็นพระสงฆ์มาสวดมนต์ ในโลงศพมาลัยแสงและภาพของคนตายที่สามารถพบได้ สำหรับคนยากจนศพสามารถเผาระหว่าง 3 ถึง 7 วัน ฟอร์มาลินที่ใช้ในการลดการสลายตัวของร่างกายที่มีราคาแพงสำหรับคนยากจน. งานศพงานศพผู้เข้ามามักจะมีการสวมใส่เสื้อผ้าสีเข้มและบางครั้งเสื้อเชิ้ตสีขาว ทุกคนทักทายกัน บริกรหรือมีน้ำโค้ก จากครั้งแรกที่ไปในวันที่หกพระสงฆ์มาทุกเย็นรอบ 07:00 ในการพระราชทานเพลิงศพวันที่เจ็ดที่เกิดขึ้นในช่วงบ่าย โดยปกติ 4 พระสงฆ์จะมาในระหว่างการสวดมนต์ตอนเย็น แต่จำนวนจะแตกต่างกันขึ้นอยู่กับสถานะและตำแหน่งของคนตาย แล้วพวกเขาก็เรียกคาถาในภาษาบาลีในช่วง 30 นาที เมื่อสวดมนต์มีมากกว่ารถที่นำกลับไปยังพระวิหารของพวกเขา. แบกโลงศพไปที่วัดในพุทธศาสนาแบกโลงศพไปที่วัดในพุทธศาสนาแบกโลงศพไปที่วัดในพุทธศาสนาแบกโลงศพไปที่วัดในพุทธศาสนาจะมีบริการอาหารแล้วแขกทุกคน ทุกคนจะพูดคุย แม้ในช่วงสวดมนต์พระสงฆ์บางคนยังคงพูดคุย บรรยากาศไม่เศร้ามีน้ำตาไม่มีเสียงดัง ครอบครัว, ความสัมพันธ์เพื่อนบ้านและคนที่ไม่รู้จักแม้กระทั่งครอบครัวสามารถช่วยให้คำอธิษฐานของผู้ บางครั้งพระภิกษุสงฆ์ที่มีชื่อเสียงเก่าแก่และเป็นปัจจุบัน แต่ไม่ได้มีส่วนร่วมในพิธี การปรากฏตัวของเขาแสดงให้เห็นว่าคนตายมีอันดับที่สูง. แบกโลงศพไปที่วัดในพุทธศาสนาในวันที่เจ็ดในพิธีกรรมแบบดั้งเดิมขบวนแห่ศพจะจัด พระสงฆ์เป็นครั้งแรกไปข้างหน้าจากนั้นชายและหญิง คนดำเนินโลงศพ ปัจจุบันโลงศพมักจะถูกส่งโดยตรงโดยรถยนต์ไปยังวัด. แบกโลงศพไปที่วัดในพุทธศาสนาแล้วผู้เข้าพักจะเดินทางมาถึงที่วัด ทุกคนจะให้ของขวัญเงินให้กับครอบครัวของผู้เสียชีวิต. ในทางตรงกันข้ามของต่างประเทศ, พิธีศพไม่ได้เป็นเหตุการณ์ที่น่าเศร้า พูดคุยทุกคน สำหรับคนที่นับถือศาสนาพุทธ, ความตายเป็นเพียงทางที่จะมีชีวิตต่อไป ศพถูกเผาเพื่อให้จิตวิญญาณที่จะหลบหนี. พุทธโลงศพโลงศพของชาวพุทธในบางครอบครัวจะมีการพิมพ์หนังสือและได้รับในระหว่างพิธีศพ หนังสือเล่มนี้มีเรื่องราวของคนตายบทกวีเขียนบางส่วนบุคคล ประเพณีนี้มีมูลค่าสูงในพระพุทธศาสนา จุดมุ่งหมายคือการแพร่กระจายสติปัญญาและความรู้ให้แก่บุคคลอื่น ในกรุงเทพฯมีแม้แต่พิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กใน "วัด BONIWET" ซึ่งมีหนังสืองานศพจำนวนมาก เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมามีธุรกิจที่ไม่ดี บางคนไปงานศพถึงแม้ว่าพวกเขาไม่ทราบว่าคนตายเท่านั้นที่จะได้รับหนังสือเล่มนี้จะขายมันในตลาดเฉพาะ. งานศพสำหรับศพที่สำคัญในครอบครัวอาจจะเช่าบางวงดนตรีไทย นักดนตรีกำลังเล่นมโหรีระนาดไทย ... โลงศพพุทธปัญหาหนึ่งที่มีคนตายกับญาติในประเทศไทยเป็นสิ่งที่จะทำอย่างไรกับศพไม่มีเหตุสมควร เมื่อร่างกายมีไม่มีเหตุสมควรที่ไม่มีใครจ่ายในการเผาศพ ฌาปนกิจศพเป็นหนึ่งในแง่มุมที่สำคัญของพุทธศาสนาจะช่วยให้จิตวิญญาณที่จะออกจากร่างกายและจะไปนรกหรือสวรรค์เพื่อรอที่จะเกิดใหม่ต่อไป ในประเทศไทยมีบางองค์กรการกุศลที่จะนำศพไม่มีเหตุสมควรและฝังไว้ในสุสานส่วนตัวของพวกเขา ในแต่ละปีมีศพจำนวนมากมีการขุดพระสงฆ์ที่ได้รับเชิญและพิธีเผาไหม้ขนาดใหญ่มีการจัดระเบียบ ในปี 1998 ในพิธีศพ 40000 ถูกเผา กับภาวะถดถอยทางเศรษฐกิจฐานรากผู้ที่ไม่ได้มีเงินมากพอที่จะซื้อที่ดินเพิ่มเติมเพื่อขยายสถานที่ที่ถูกฝังศพ ! บางโรงพยาบาลเต็มไปด้วยศพไม่มีเหตุสมควรและไม่ทราบว่าจะทำอย่างไรกับพวกเขาเพื่อให้พวกเขาเตือนเกี่ยวกับการใช้เตาเผาขยะงานศพงานศพในระหว่างพิธีแขกผู้เข้าพักทุกคนมีมือฝ่ามือปิดทำอวยพรไทย ("ไหว้" - ไหว้) และท่าทาง "ไหว้" หลายครั้งในระหว่างพระสงฆ์สวดมนต์ สวดมนต์พระสงฆ์ที่เกี่ยวกับความไม่แน่นอนของชีวิต (พิธีสวดพระอภิธรรม - อธิษฐานขอให้ศพ). ศพถูกเผาภายในวัดในปล่องไฟขนาดใหญ่และสูง (พิธีฌาปนกิจ - เผาศพ) สำหรับวัดที่ต่างจังหวัดซึ่งไม่ได้มีการสร้างเตาอบพิเศษที่มีศพถูกเผากลางแจ้ง ที่สามารถนำไปสู่ฉากที่น่ากลัวเมื่อระเบิดโลงศพเนื่องจากไฟไหม้และศพปรากฏขึ้นเหมือนตายที่อยู่อาศัย นั่นคือเหตุผลที่ในวันเก่า, หญิงตั้งครรภ์ที่ไม่ได้รับอนุญาตที่จะเห็น cremations กลางแจ้ง ฉากดังกล่าวจะได้กลัวพวกเขาและก่อให้เกิดปัญหากับลูกน้อย. ฌาปนกิจศพสำหรับศพขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับครอบครัวที่มีอิทธิพลและมีประสิทธิภาพได้ถึง 1000 คนสามารถเข้าร่วม. เมรุเมื่อวันทนาคนตาย, หนึ่งที่ทำให้อวยพรไทยหรือ "ไหว้" (ไหว้) กับก้านธูปคนเดียว ติดหนึ่งจะใช้สำหรับคนตายและสามไม้ที่ใช้สำหรับพระพุทธรูป เมรุจะเรียกว่าเมรุเผาศพ (เมรุตั้งศพ). เมรุหนึ่งร้อยวันหลังจากการตายพิธีทางพุทธศาสนาจะทำเพื่อที่จะดำเนินการสวดมนต์ครั้งสุดท้าย มันถูกเรียกว่าทำบุญ 100 วันหรือ "ถ้ำ BUN 100 WAN" พระสงฆ์จะได้รับเชิญ (ทำบุญเลี้ยงพระ) เพื่อดำเนินการสวดมนต์ สังฆทานหรือ "SANG KHATHAN" มีให้กับพระสงฆ์ ซองจดหมายที่มีธนบัตรยังจะได้รับ มันรวมถึงรายการอื่น ๆ เช่นผงซักผ้า, ยา, เสื้อผ้าพระสงฆ์, น้ำผลไม้, เทียนไม้ขีดไฟสบู่, ร่ม, รองเท้า, ไฟ, นม, กระป๋องวางฟันและแปรง, น้ำ, กระดาษชำระและอื่น ๆ ... พิธีสาด น้ำหรือ "SAT NAM" จะทำยัง มันคือการกระทำของเทน้ำศักดิ์สิทธิ์ที่อยู่บนพื้น เพื่อให้ความแข็งแรงและความดีที่จะให้ศีลให้พรวิญญาณคนไทยเทน้ำบนพื้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ความตาย มันจะช่วยให้พวกเขาที่จะลดระยะเวลาการรอให้ชีวิตต่อไป. ในอดีตที่ผ่านมาบางครอบครัวอาจได้รับการว่าจ้างที่อุดมไปด้วยโรงภาพยนตร์กลางแจ้ง (หนังกลางแปลง) ในการเล่นภาพยนตร์ทุกคืนจนกว่าจะพระราชทานเพลิงศพ ในกรณีพิเศษ, การฉายภาพยนตร์ที่จะเกิดขึ้นในช่วง 100 วันเพื่อไปให้ถึงวันที่สัญลักษณ์นี้ (ทำบุญ 100 วัน)
การแปล กรุณารอสักครู่..
งานศพ
งานศพหรือ " gnan SOP " หมายถึงพิธีสำหรับบุคคลที่เสียชีวิต . งานเลี้ยงที่จัดเพื่อให้เกียรติคนตาย วันพิธีที่กำหนดโดยพระสงฆ์ .
เมื่อใครสักคนตาย ศพถูกเก็บไว้ 7 วันในบ้านก่อนที่จะเผาศพ ในช่วงหกเย็น พระสงฆ์มาสวดขอพร บนโลงศพ , มาลัยแสงสว่าง และรูปของคนตายได้ สำหรับ คน จนศพจะถูกเผาระหว่าง 3 ถึง 7 วัน ฟอร์ใช้เพื่อลดร่างกายสลายแพงสำหรับคนจน
แขกที่มางานศพงานศพ มักจะแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าสีเข้มและบางครั้งเสื้อขาว . ทุกคนทักทายกัน บริกรให้ น้ำ หรือโค้ก จากวันแรกถึงวันที่หก , พระสงฆ์มาทุกเย็นตอน 1 ทุ่มในวันที่เจ็ดศพ เกิดขึ้นในช่วงบ่าย โดยปกติแล้วในช่วงเย็น 4 พระสงฆ์มาสวด แต่หมายเลขสามารถแตกต่างกันขึ้นอยู่กับสถานะและตำแหน่งของคนตาย แล้วพวกเขาก็เรียกคาถาภาษาบาลีใน 30 นาที เมื่ออธิษฐานเสร็จ รถนำพระกลับวัดของตน
แบกโลงศพ เพื่อสงฆ์แบกโลงศพให้สงฆ์
แบกโลงศพให้สงฆ์แบกโลงศพกับวัดพุทธ
อาหารแล้วให้แขกทุก . ทุกคนกำลังคุยกันอยู่ ตอนพระสวด บางคนก็ยังคุยกันอยู่ บรรยากาศมันไม่เศร้า ไม่มีร้องไห้เสียงดัง ครอบครัว , ความสัมพันธ์ ,เพื่อนบ้าน และไม่รู้จักแม้แต่คนในครอบครัวสามารถช่วยให้คำอธิษฐานนั้น บางครั้งเป็นพระเก่าแก่และมีชื่อเสียงเป็นปัจจุบัน แต่ไม่ได้เข้าร่วมในพิธี การปรากฏตัวของเขา พบว่า ผู้ตายเป็นคนมีตำแหน่งสูง
แบกโลงศพให้สงฆ์
ในวันที่เจ็ด ในพิธีแบบดั้งเดิม , ขบวนงานศพจัด รูปแรกไปก่อน แล้วผู้ชายและผู้หญิงคนแบกโลงศพ ทุกวันนี้โลงศพมักจะตรงขนส่งโดยรถยนต์ไปยังวิหาร แบกโลงศพกับวัดพุทธ
แขกจะมาถึงวัด ทุกคนคือการให้ของขวัญ เงินให้กับครอบครัวของคนตาย .
ส่วนของต่างประเทศ , พิธีงานศพไม่ได้เป็นเหตุการณ์ที่น่าเศร้า ทุกคนพูด สำหรับชาวพุทธทุกคน
งานศพหรือ " gnan SOP " หมายถึงพิธีสำหรับบุคคลที่เสียชีวิต . งานเลี้ยงที่จัดเพื่อให้เกียรติคนตาย วันพิธีที่กำหนดโดยพระสงฆ์ .
เมื่อใครสักคนตาย ศพถูกเก็บไว้ 7 วันในบ้านก่อนที่จะเผาศพ ในช่วงหกเย็น พระสงฆ์มาสวดขอพร บนโลงศพ , มาลัยแสงสว่าง และรูปของคนตายได้ สำหรับ คน จนศพจะถูกเผาระหว่าง 3 ถึง 7 วัน ฟอร์ใช้เพื่อลดร่างกายสลายแพงสำหรับคนจน
แขกที่มางานศพงานศพ มักจะแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าสีเข้มและบางครั้งเสื้อขาว . ทุกคนทักทายกัน บริกรให้ น้ำ หรือโค้ก จากวันแรกถึงวันที่หก , พระสงฆ์มาทุกเย็นตอน 1 ทุ่มในวันที่เจ็ดศพ เกิดขึ้นในช่วงบ่าย โดยปกติแล้วในช่วงเย็น 4 พระสงฆ์มาสวด แต่หมายเลขสามารถแตกต่างกันขึ้นอยู่กับสถานะและตำแหน่งของคนตาย แล้วพวกเขาก็เรียกคาถาภาษาบาลีใน 30 นาที เมื่ออธิษฐานเสร็จ รถนำพระกลับวัดของตน
แบกโลงศพ เพื่อสงฆ์แบกโลงศพให้สงฆ์
แบกโลงศพให้สงฆ์แบกโลงศพกับวัดพุทธ
อาหารแล้วให้แขกทุก . ทุกคนกำลังคุยกันอยู่ ตอนพระสวด บางคนก็ยังคุยกันอยู่ บรรยากาศมันไม่เศร้า ไม่มีร้องไห้เสียงดัง ครอบครัว , ความสัมพันธ์ ,เพื่อนบ้าน และไม่รู้จักแม้แต่คนในครอบครัวสามารถช่วยให้คำอธิษฐานนั้น บางครั้งเป็นพระเก่าแก่และมีชื่อเสียงเป็นปัจจุบัน แต่ไม่ได้เข้าร่วมในพิธี การปรากฏตัวของเขา พบว่า ผู้ตายเป็นคนมีตำแหน่งสูง
แบกโลงศพให้สงฆ์
ในวันที่เจ็ด ในพิธีแบบดั้งเดิม , ขบวนงานศพจัด รูปแรกไปก่อน แล้วผู้ชายและผู้หญิงคนแบกโลงศพ ทุกวันนี้โลงศพมักจะตรงขนส่งโดยรถยนต์ไปยังวิหาร แบกโลงศพกับวัดพุทธ
แขกจะมาถึงวัด ทุกคนคือการให้ของขวัญ เงินให้กับครอบครัวของคนตาย .
ส่วนของต่างประเทศ , พิธีงานศพไม่ได้เป็นเหตุการณ์ที่น่าเศร้า ทุกคนพูด สำหรับชาวพุทธทุกคน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.
- ประวัติความเป็นมา
- bubble in real estate: Also called inves
- เฮง
- everyone following story about his
- เครื่องจักรไม่อัดแบบ
- ผมเป็นนักเรียน ชั้นมัธยมปลาย ปีที่6I am
- can i ask you some stuff
- คุณรับซื้อหมากจากประเทศไทยหรือไม่
- Okay canim I'm download But my phone cha
- convergence”
- I had been married and now I am single,
- นักร้องคือการที่ได้ใช้เสียงร้อง
- เขาไม่บอกฉัน
- ເພາະສ່ວນຫຼາຍເຫັນວ່າ ຫນັງສືທີ່ວາງຂາຍຕາມທອ
- วันนี้ฉันเหนื่อยมาทั้งวัน แล้วยังต้องมาท
- นักร้องคือการที่ได้ใช้เสียงร้อง
- can i ask you some stuff
- I am competent in Microsoft Word, Excel,
- ลูกชายของคุณอยู่กับคุณรึป่าว
- คุณสะดวกส่งเงินทางเวิสเทรินยูเนี่ยนมั้ย
- กำหนด
- ขอบคุณร่างกายที่ยังคงหายใจไปด้วยกัน
- ประวัติความเป็นมา
- take down
