An ambitious soil conservation prog

An ambitious soil conservation programme has concentrated on protecting steep slopes by bunding and afforestation. This has made a substantial impact on soil erosion but has not contributed much to increased agricultural production. Large-scale afforestation is also unpopular with local people because it reduces the area available for livestock grazing while forest protection implies denying access for fuelwood collection. A balance between the competing requirements of conservation and production is clearly needed if popular support for soil conservation work is to continue without inducements such as the Food-for-Work Programme.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดินโปรแกรมทะเยอทะยานอนุรักษ์มีความเข้มข้นในการปกป้องความลาดชันโดยหีบห่อและการปลูกป่า นี้ได้ทำให้ส่งผลกระทบต่อการพังทลายของดิน แต่ยังไม่ได้มีส่วนมากในการผลิตทางการเกษตรที่เพิ่มขึ้นการปลูกป่าขนาดใหญ่ยังเป็นที่นิยมกับคนในท้องถิ่นเพราะจะช่วยลดพื้นที่สำหรับเลี้ยงปศุสัตว์ในขณะที่การป้องกันป่าหมายถึงการปฏิเสธการเข้าถึงสำหรับการเก็บไม้ฟืนความสมดุลระหว่างความต้องการของการแข่งขันของการอนุรักษ์และการผลิตเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างเห็นได้ชัดถ้าระบบสนับสนุนที่เป็นที่นิยมสำหรับการทำงานในการอนุรักษ์ดินคือการดำเนินการต่อไปโดยไม่ต้องจูงใจเช่นโปรแกรมอาหารสำหรับการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงการการอนุรักษ์ดินทะเยอทะยานได้เข้มข้นในการป้องกันลาดสูงชันทาง bunding afforestation ซึ่งได้กระทบกับการพังทลายของดิน แต่มีส่วนการผลิตภาคเกษตรเพิ่มขึ้นมาก Afforestation ใหญ่แห่งกฏหมายกับคนในท้องถิ่น เพราะจะช่วยลดพื้นที่ว่างสำหรับปศุสัตว์ grazing ขณะป้องกันป่าหมายถึงการเข้าถึงคอลเลกชัน fuelwood denying สมดุลระหว่างความต้องการแข่งขันการอนุรักษ์และการผลิตเป็นสิ่งจำเป็นอย่างชัดเจนว่าสนับสนุนงานอนุรักษ์ดินนิยมทำ inducements เช่นโปรแกรมอาหารสำหรับการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรแกรมการอนุรักษ์ดินที่มีความเข้มข้นสูงมากในการป้องกันเนินสูงชันโดยทำเป็นป่าและ bunding โรงแรมแห่งนี้ได้ทำให้ส่งผลกระทบต่อจำนวนมากให้กับการกัดกร่อนดินแต่ยังไม่มีส่วนมากในการผลิตสินค้าเกษตรเพิ่มขึ้นร่วมใจกันปลูกป่าขนาดใหญ่มีประชาชนไม่พร้อมด้วยผู้คนในท้องถิ่นเพราะจะช่วยลดพื้นที่ที่มีอยู่สำหรับกินหญ้าเลี้ยงสัตว์ในขณะที่การป้องกันป่าหมายถึงปฏิเสธการเข้าใช้สำหรับคอลเลคชั่น fuelwood ยังความสมดุลระหว่างความต้องการเข้าร่วมแข่งขันในการผลิตและการอนุรักษ์เป็นสิ่งจำเป็นหากได้รับความนิยมสำหรับการทำงานการสนับสนุนการอนุรักษ์ดินคือการดำเนินการต่อโดยไม่พร้อมดื่มเช่นโปรแกรมอาหาร - สำหรับการทำงานที่ชัดเจน