On Day 1, during site tour, overhau

On Day 1, during site tour, overhaul work was conducted for a labeler named "Alfa Roll Quattro". Tag out was conducted on the control panel of the machinery, but lockout was not conducted. There was no information on "Reason of tag out", "Period of work", and "Person in charge" provided in the Tag out. Based on the interview to an operator working there, "No lockout, but there is an interlock installed in the labeler, so it is safe if keep opening the door". Using interlock as normal stop button was against the LOTO procedure as specified by KORE.

Note: The plant conducted LOTO training to operators annually.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 วัน ระหว่างเว็บไซต์ทัวร์ ยกเครื่องงานถูกดำเนินการสำหรับ labeler ที่ชื่อว่า "อัลฟาม้วน Quattro" แท็กออกวิธีการใช้แผงควบคุมของเครื่องจักร แต่ไม่ได้ดำเนินการปิดใช้ มีข้อมูลเกี่ยวกับ "เหตุผลของแท็กออก" "รอบระยะเวลาของการทำงาน" และ "ผู้" ในแท็กออก ขึ้นอยู่กับการสัมภาษณ์ที่จะดำเนินการทำงาน " lockout ไม่ แต่มีส่วนเชื่อมโยงการติดตั้งในที่ labeler ดังนั้นจึง ปลอดภัยถ้าให้เปิดประตู" การใช้ส่วนเชื่อมโยงเป็นปุ่มหยุดปกติถูกกับกระบวนงาน LOTO งาน KORE หมายเหตุ: โรงงานดำเนิน LOTO ฝึกกับตัวเป็นประจำทุกปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 1 วันในระหว่างการทัวร์สถานที่ทำงานยกเครื่องได้ดำเนินการสำหรับ Labeler ชื่อ "อัลฟ่าม้วน Quattro" แท็กออกมาได้ดำเนินการบนแผงควบคุมของเครื่องจักร แต่กิจไม่ได้ดำเนินการ มีข้อมูลเกี่ยวกับการไม่มี "เหตุผลของแท็กออก" "ระยะเวลาของการทำงาน" และ "ผู้รับผิดชอบ" ที่ให้ไว้ในแท็กออก ขึ้นอยู่กับการให้สัมภาษณ์กับผู้ประกอบการมีการทำงานที่ "กิจไม่มี แต่มีการเชื่อมต่อกันติดตั้งใน Labeler ดังกล่าวจึงมีความปลอดภัยถ้าให้เปิดประตู" ใช้เชื่อมต่อกันเป็นปุ่มหยุดปกติกับขั้นตอนการ LOTO ตามที่ระบุโดย KORE. หมายเหตุ: พืชที่ดำเนินการฝึกอบรมให้กับผู้ประกอบ LOTO เป็นประจำทุกปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันแรก ในเว็บไซต์ทัวร์ ยกเครื่องงานดำเนินการสำหรับป้ายชื่อ ชื่อ " อัลฟ่าม้วน Quattro " แท็กออกดำเนินการบนแผงควบคุมของเครื่องจักร แต่ปิดงานไม่ได้ดำเนินการ ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับเหตุผล " แท็ก " , " เวลาทำงาน " และ " ผู้รับผิดชอบ " ไว้ในแท็กออกมา ตามสัมภาษณ์ผู้ประกอบการทำงานที่นั่น ไม่มีการล็อก ,แต่มันเป็นส่วนที่ติดตั้งในป้ายชื่อ ดังนั้นมันปลอดภัย ถ้าเปิดประตู " การประสานกันเป็นปุ่มหยุดปกติต่อต้านกระบวนการ Loto ตามที่ระบุไว้โดย Kore . หมายเหตุ

: พืชทดลอง Loto การฝึกอบรมผู้ประกอบการ
เป็นรายปี